和虚斋劝农十诗

· 郑清之

问讯桑麻真郡政,按行松菊似家山。
挽回和气归田里,只费斋铃半日闲。

简要说明

这首七言绝句为唱和组诗之一,紧扣劝农主题,以从容闲适的笔触,展现了宋代地方官务实亲民、为政简静的治理状态,既肯定了劝课农桑的郡政本职,又传递出不扰民、与民和乐的为政理想。

逐句注释

  1. 问讯桑麻真郡政:问讯,指巡视问询农事;桑麻代指农耕生产;郡政指州郡地方政务。句意:关切农耕生产、问询桑麻长势,才是州郡长官真正的本职政务。
  2. 按行松菊似家山:按行,巡行视察;松菊既指乡野间的松菊草木,也暗合陶渊明《归去来兮辞》“松菊犹存”的隐逸意象,烘托乡野清幽氛围;家山即故乡山水。句意:巡行在松菊环绕的乡野之间,恍若置身于故乡的山水之中。
  3. 挽回和气归田里:挽回,使……回归、恢复;和气指祥和的民生气象与天地间的平和生机;田里代指乡间百姓与田亩村落。句意:将平和安乐的生机重新带回田间村落之中。
  4. 只费斋铃半日闲:斋铃,古代官署斋阁的铃铎,此处代指官署公务;半日闲指仅耗费了半日的清闲时光,极言为政轻松不劳烦。句意:达成劝农的成效,不过只花费了官署半日的清闲光阴。

现代译文

问询桑麻长势,才是郡中正经政务;
巡行松菊满野的乡径,恍若重回故园山水。
将祥和生机播撒到田间村落,
不过只需耗费官署半日清闲。

创作背景

郑清之为南宋中后期重臣,曾多次出任地方知州等职,劝农是宋代地方官的核心政务之一,朝廷要求地方官员定期巡行乡野、督导农耕。此诗为唱和友人“虚斋”的劝农之作,虚斋曾作劝农诗寄赠,郑清之依其题材与韵脚和韵回应,借以抒发自己的为政心得与闲适心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准的仄起首句不入韵七言绝句,平仄合律,前两句暗含工稳的对句意味,“问讯桑麻”对“按行松菊”,“真郡政”对“似家山”,符合近体诗的审美规范。
  2. 用典自然:“松菊”化用陶渊明隐逸典故,既贴合乡野景致,又暗合士大夫不慕荣利、亲近自然的精神追求,不着痕迹地融入诗句之中。
  3. 以小见大:“只费斋铃半日闲”以极轻巧的笔触,反衬出劝农的显著成效,传递出“为政简静”“无为而治”的传统儒家为政理想,将政务与闲适融为一体,体现了宋代士大夫的审美与精神境界。
  4. 语言平实:全诗无生僻典故与雕琢辞藻,以浅白自然的语言,将政务场景转化为富有诗意的画面,兼具理趣与美感。

常见问题

《和虚斋劝农十诗》的作者和朝代是什么?

《和虚斋劝农十诗》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《和虚斋劝农十诗》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和组诗之一,紧扣 劝农 主题,以从容闲适的笔触,展现了宋代地方官务实亲民、为政简静的治理状态,既肯定了劝课农桑的郡政本职,又传递出不扰民、与民和乐的为政理想。

《和虚斋劝农十诗》的创作背景是什么?

郑清之为南宋中后期重臣,曾多次出任地方知州等职, 劝农 是宋代地方官的核心政务之一,朝廷要求地方官员定期巡行乡野、督导农耕。此诗为唱和友人“虚斋”的劝农之作,虚斋曾作劝农诗寄赠,郑清之依其题材与韵脚和韵回应,借以抒发自己的为政心得与闲适心境。

《和虚斋劝农十诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准的仄起首句不入韵七言绝句,平仄合律,前两句暗含工稳的对句意味,“问讯桑麻”对“按行松菊”,“真郡政”对“似家山”,符合近体诗的审美规范。 2. 用典自然 :“松菊”化用陶渊明隐逸典故,既贴合乡野景致,又暗合士大夫不慕荣利、亲近自然的精神追求,不着痕迹地融入诗句之中。 3. 以小见大 :“只费斋铃半日闲”以极轻巧的笔触,反衬出劝农的...