闲中口占数绝・浓绿中见芍药一朵

· 郑清之

杏桃结子已成翁,稚绿中间着耄红。
阶药元来如许寿,麦秋天气露春工。

简要说明

这首诗是诗人闲居时的即兴之作,描绘了初夏庭院浓绿丛中独放一朵芍药红花的场景,借眼前景物抒发了对时节更迭、春光余韵的闲适感慨,语言质朴自然,充满日常闲淡的意趣。

逐句注释

  1. 杏桃结子已成翁:杏树、桃树都已结出果实,枝头花叶渐趋老熟,果实饱满厚重,如同饱经岁月的老翁。此处并非指人,而是形容果实成熟后的苍老朴实质感。
  2. 稚绿中间着耄红:在鲜嫩的初生新绿之间,点缀着一抹色泽浓郁厚重的红花。稚绿指初夏时节新生的嫩绿枝叶;耄红中“耄”本指年老,此处形容花色成熟饱满,带着迟暮之美,与“稚绿”形成鲜明视觉反差。
  3. 阶药元来如许寿:台阶旁的芍药花,原来竟这般经得起时节的流转。阶药指庭院台阶边栽种的芍药;元来同“原来”;如许寿指芍药花期持久、生机绵长。
  4. 麦秋天气露春工:在麦类成熟的初夏时节,仍能窥见春天造物之功的余韵。麦秋指麦类作物成熟的时节,多在农历四月,属于初夏;春工指春天的造化雕琢之功,此处指芍药花仿佛留存了春天的生机与美感。

现代译文

杏桃结子已成熟,枝头老态似衰翁。
嫩绿叶间藏艳色,浓红一朵缀当中。
阶前芍药原如许,耐久花期意自浓。
麦秋天气清和里,犹见春工露余功。

创作背景

郑清之为南宋中后期名臣,历仕理宗、度宗两朝,曾两度拜相,晚年被弹劾罢官退居乡野。此诗为其闲居时即兴口占之作,“口占”即随口吟诵而成,可见诗人当时正处于松弛闲适的日常状态,于庭院间偶见浓绿丛中独放的芍药,有感于初夏时节的景物更迭与生机留存,随手写下此诗记录心境。

艺术赏析

  1. 对比手法的精妙运用:一是色彩对比,“稚绿”的鲜嫩与“耄红”的浓艳形成强烈视觉反差,将初夏庭院的生机具象化;二是时节对比,杏桃结子、麦秋天气均为初夏典型风物,却以“春工”呼应春天,写出春去夏来之际春光余韵尚存的意境,暗含对时光流转的淡淡感慨。
  2. 语言质朴自然:全诗以口语化的“元来”“如许”入诗,结合“口占”的创作形式,没有刻意雕琢的痕迹,风格闲淡平易,尽显日常闲居的悠然意趣。
  3. 格律协调工整:此诗属于平起首句入韵式七言绝句,平仄合规、押韵自然,读来朗朗上口,兼具音乐美感与文学意趣。
  4. 意象含蓄隽永:诗人以芍药为核心意象,借其“如许寿”的花期,暗合自身闲居时的从容心境,不刻意抒情却暗含心绪,将眼前景物与个体心境自然融合,意境淡远悠长。

常见问题

《闲中口占数绝・浓绿中见芍药一朵》的作者和朝代是什么?

《闲中口占数绝・浓绿中见芍药一朵》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《闲中口占数绝・浓绿中见芍药一朵》主要写了什么?

这首诗是诗人闲居时的即兴之作,描绘了初夏庭院浓绿丛中独放一朵芍药红花的场景,借眼前景物抒发了对时节更迭、春光余韵的闲适感慨,语言质朴自然,充满日常闲淡的意趣。

《闲中口占数绝・浓绿中见芍药一朵》的创作背景是什么?

郑清之为南宋中后期名臣,历仕理宗、度宗两朝,曾两度拜相,晚年被弹劾罢官退居乡野。此诗为其闲居时即兴口占之作,“口占”即随口吟诵而成,可见诗人当时正处于松弛闲适的日常状态,于庭院间偶见浓绿丛中独放的芍药,有感于初夏时节的景物更迭与生机留存,随手写下此诗记录心境。

《闲中口占数绝・浓绿中见芍药一朵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的精妙运用 :一是色彩对比,“稚绿”的鲜嫩与“耄红”的浓艳形成强烈视觉反差,将初夏庭院的生机具象化;二是时节对比,杏桃结子、麦秋天气均为初夏典型风物,却以“春工”呼应春天,写出春去夏来之际春光余韵尚存的意境,暗含对时光流转的淡淡感慨。 2. 语言质朴自然 :全诗以口语化的“元来”“如许”入诗,结合“口占”的创作形式,没有刻意雕琢的痕迹,风格闲淡...