这首诗为唱和友人虚斋的劝农组诗之一,描绘了春日农时郊野烟翠、甘霖普降的清新景致,将劝农的公务场景与悠然闲适的心境融为一体,抒发了诗人淡然履职、不汲汲于名利的人生态度。
和虚斋劝农十诗
恰好农时踏翠烟,睡龙惊起雨公田。
官程便作乘闲看,不用扁舟学计然。
官程便作乘闲看,不用扁舟学计然。
简要说明
逐句注释
- 恰好农时踏翠烟:恰好指正逢、正值;农时指春耕等农事繁忙的时节;踏翠烟意为行走在被春日烟霭笼罩的翠绿郊野间,勾勒出清新悠然的春日郊野图景。
- 睡龙惊起雨公田:睡龙此处以蛰伏的神龙喻指春雷或久待甘霖的大地;雨在此作动词,意为降雨;公田既指官府管辖的田畴,也泛指农田。此句以生动比喻写出春雨普降、滋润田亩的喜人农景,暗合劝农时节农事顺遂的期盼。
- 官程便作乘闲看:官程指官府的公务行程,此处特指劝农的差事;便作乘闲看意为姑且将公务当作趁闲游历来看待,体现诗人不被官事所拘、悠然自适的心态。
- 不用扁舟学计然:扁舟代指泛舟远游或经商;计然为春秋越国谋士,善谋略与经商致富,范蠡曾师从其学习致富之术,后乘扁舟泛五湖而去。此处反用典故,意为不必像计然那样汲汲于牟利经商,抒发了诗人淡泊名利的情怀。
现代译文
正值春耕农忙好时节,踏遍烟岚翠绿的郊野间。
春雷惊醒蛰伏的神龙,甘霖遍洒田畴润禾田。
官中公务且作闲游赏,
何须驾扁舟效仿计然去逐利营生。
创作背景
郑清之为南宋中后期政治家与文学家,曾多次出任地方官,宋代地方官每年春耕时节有劝农的固定职事,即下乡督导农事、安抚农人。此诗为组诗《和虚斋劝农十诗》中的一首,是诗人唱和友人“虚斋”(字号未详,为其诗友)的劝农之作,结合自身履职劝农的经历,将公务与个人志趣结合,抒发了淡然面对官事、不慕功利的心境。
艺术赏析
- 格律体式:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调、粘对合规,音韵流畅朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
- 意象营造:首句“踏翠烟”以“翠烟”勾勒春日郊野的朦胧清新之景,将巡田劝农的场景融入烟岚绿意中,氛围悠然闲适;次句“睡龙惊起”以比喻手法,将春雷或春雨具象为苏醒的睡龙,生动写出甘霖普降的喜人农景,暗合劝农主题。
- 用典抒情:末句化用计然、范蠡的典故,反其意而用之,既贴合诗的闲适基调,又直接抒发了诗人不追名逐利的人生态度,跳出了一般劝农诗的官样窠臼,兼具农事题材与个人情志。
- 语言风格:全诗语言平易自然,不事雕琢,以景起兴、由景入情,将春日农景与个人心境融为一体,于浅淡中见深意,尽显达观自适的文人情怀。
常见问题
《和虚斋劝农十诗》的作者和朝代是什么?
《和虚斋劝农十诗》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《和虚斋劝农十诗》主要写了什么?
这首诗为唱和友人虚斋的劝农组诗之一,描绘了春日农时郊野烟翠、甘霖普降的清新景致,将劝农的公务场景与悠然闲适的心境融为一体,抒发了诗人淡然履职、不汲汲于名利的人生态度。
《和虚斋劝农十诗》的创作背景是什么?
郑清之为南宋中后期政治家与文学家,曾多次出任地方官,宋代地方官每年春耕时节有 劝农 的固定职事,即下乡督导农事、安抚农人。此诗为组诗《和虚斋劝农十诗》中的一首,是诗人唱和友人“虚斋”(字号未详,为其诗友)的劝农之作,结合自身履职劝农的经历,将公务与个人志趣结合,抒发了淡然面对官事、不慕功利的心境。
《和虚斋劝农十诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调、粘对合规,音韵流畅朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 意象营造 :首句“踏翠烟”以“翠烟”勾勒春日郊野的朦胧清新之景,将巡田劝农的场景融入烟岚绿意中,氛围悠然闲适;次句“睡龙惊起”以比喻手法,将春雷或春雨具象为苏醒的睡龙,生动写出甘霖普降的喜人农景,暗合劝农主题。 3. 用典抒情 :末句化用...