天育二老禅惠示经佛偈答以十诗

· 郑清之

懵懂维摩不二门,略无遗嘱付儿孙。
普贤若匪刚饶舌,此事如何更吐舌。

简要说明

本诗为禅门偈颂唱和之作,以佛教经典与菩萨典故为依托,阐发“言语道断、心行处灭”的究竟禅意,破除对文字言教的执着,直指禅道本真的圆融之境。

逐句注释

  1. 懵懂维摩不二门
    懵懂:此处指不假分别造作的本真心境,暗合禅门“无分别”的修行境界;维摩:即维摩诘,佛教著名在家居士,《维摩诘经》的核心人物;不二门:出自《维摩诘经·入不二法门品》,指脱离一切相对对立观念的究竟觉悟法门,为佛教核心义理之一。句意:契合维摩诘的不二法门,本是自然圆融的本真状态。
  2. 略无遗嘱付儿孙
    略无:全然没有;遗嘱:此处非世俗遗命,指固定的文字言教、教条;儿孙:代指执着于文字相的世俗众生与传承者。句意:维摩诘的禅道本无固定的言教可以传给后世众生。
  3. 普贤若匪刚饶舌
    普贤:佛教四大菩萨之一,代表理德与行德,是佛教重要的说法者;匪:通“非”,不是;刚:恰好、偏巧;饶舌:多言、妄加言说。句意:如果不是普贤菩萨偏巧多说了话(以方便说法接引众生)。
  4. 此事如何更吐舌
    此事:指维摩不二法门的究竟真理;吐舌:此处双关,既指开口言说,亦呼应禅门“默然无言”的机锋传统。句意:这究竟的禅理,又怎么能再用言语来表达呢?

现代译文

维摩不二法门本圆融,
何曾遗教付尘踪。
若非普贤暂饶舌,
此理何劳再吐衷。

创作背景

郑清之为南宋后期宰辅,亦是禅门居士,与禅门僧众多有唱和。此诗为回应禅惠禅师所赠经佛偈而作的组诗之一,属于禅门偈颂唱和之作,体现了作者对佛教禅理“破相离言”核心思想的深刻体悟,以机锋笔法表达对禅道本真的参悟。

艺术赏析

  1. 用典精当,机锋暗藏:全诗紧扣《维摩诘经》与普贤菩萨的佛教典故,以“不二门”“遗嘱”“饶舌”“吐舌”等意象层层递进,暗合禅门“方便说法”与“究竟离言”的辩证关系:首句点出核心法门,次句破除文字执着,三句以普贤饶舌的假设转折,四句收束于“不可说”的究竟之理,暗藏禅门机锋。
  2. 语言质朴,以俗见雅:全诗以浅白的日常语言阐释深刻禅理,摒弃了部分禅诗的晦涩堆砌,将佛教义理融入通俗表达,契合禅诗“直指本心”的创作特色。
  3. 双关巧用,意蕴丰厚:“吐舌”一词兼具言说与默然的双重含义,既呼应《维摩诘经》中文殊问疾时维摩诘默然无言的典故,又强化了“言语道断”的禅意,让简单的字面含义承载了丰富的禅理内涵。
  4. 格律灵活,意趣为先:作为七言绝句,全诗格律略有小拗,但作者更注重禅意表达而非严格的声律规范,以意统辞,尽显禅诗的空灵意趣。

常见问题

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》的作者和朝代是什么?

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》主要写了什么?

本诗为禅门偈颂唱和之作,以佛教经典与菩萨典故为依托,阐发“言语道断、心行处灭”的究竟禅意,破除对文字言教的执着,直指禅道本真的圆融之境。

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》的创作背景是什么?

郑清之为南宋后期宰辅,亦是禅门居士,与禅门僧众多有唱和。此诗为回应禅惠禅师所赠经佛偈而作的组诗之一,属于禅门偈颂唱和之作,体现了作者对佛教禅理“破相离言”核心思想的深刻体悟,以机锋笔法表达对禅道本真的参悟。

《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,机锋暗藏 :全诗紧扣《维摩诘经》与普贤菩萨的佛教典故,以“不二门”“遗嘱”“饶舌”“吐舌”等意象层层递进,暗合禅门“方便说法”与“究竟离言”的辩证关系:首句点出核心法门,次句破除文字执着,三句以普贤饶舌的假设转折,四句收束于“不可说”的究竟之理,暗藏禅门机锋。 2. 语言质朴,以俗见雅 :全诗以浅白的日常语言阐释深刻禅理,摒弃了部分禅诗的晦涩...