这首诗以家园中人工堆砌的假山受追捧为切入点,借自然山水与人工造景的对比,慨叹世人多浮躁趋附,批判了世间重假轻真的世俗风气,暗含对本真自然的推崇与对浮华世态的讽刺。
家园即事十三首
千岩万壑自秋春,静处观山能几人。
叠得假山人竞看,世间宜假不宜真。
叠得假山人竞看,世间宜假不宜真。
简要说明
逐句注释
- 千岩万壑自秋春:千岩万壑,形容连绵起伏的山峦沟壑;自秋春,意为自然万物自有春秋更迭的永恒节律,不以人力转移。
- 静处观山能几人:静处,指静心独处、摒除浮躁的状态;观山,此处双关,既指观赏自然山水,也暗指体察本心、参悟自然之道;能几人,慨叹当世少有能沉下心观照自然与本心之人。
- 叠得假山人竞看:叠得假山,指人工堆砌的园林假山景观;竞看,意为众人争相前来观赏,体现出世俗对人工造景的追捧。
- 世间宜假不宜真:宜,指合乎时宜、受人青睐;此句直抒胸臆,点出社会风气中“虚假更受欢迎、本真反被冷落”的荒诞现实。
现代译文
连绵峰壑自有春秋轮转,
能静心观照山水的人能有几个?
堆砌的假山引得众人争相赏玩,
这世道啊,竟偏爱虚假而轻慢本真。
创作背景
郑清之为南宋中后期名臣,曾官至宰相,晚年闲居家园时写下《家园即事十三首》组诗,以日常见闻抒发心境。此诗创作于南宋士大夫阶层盛行营造园林假山的时代背景下,当时人工造景之风盛行,士大夫多以叠山为雅事,诗人却从这一日常景观中洞察到世俗趋附浮华、轻弃本真的弊病,借即事抒情表达讽喻之意。
艺术赏析
- 以小见大:从家园假山这一细微日常场景切入,引申出对整个社会风气的批判,将个人见闻升华为具有普遍意义的社会反思,意蕴深远。
- 对比手法:前两句以自然山水的永恒本真与世人的浮躁浅薄形成对比,后两句以人工假山受追捧与自然山水被冷落形成对照,强化了“重假轻真”的讽刺力度。
- 语言质朴直白:全诗无晦涩典故,以浅近直白的语言直接点出世相弊端,却因直击人心而极具感染力,体现出宋诗“以文为诗”、说理自然的特色。
- 双关意蕴:“观山”一句兼具字面与深层含义,既指观赏山水,也暗含参悟本心之意,丰富了诗歌的内涵层次。
常见问题
《家园即事十三首》的作者和朝代是什么?
《家园即事十三首》的作者是郑清之,页面按宋作品展示。
《家园即事十三首》主要写了什么?
这首诗以家园中人工堆砌的假山受追捧为切入点,借自然山水与人工造景的对比,慨叹世人多浮躁趋附,批判了 世间重假轻真 的世俗风气,暗含对本真自然的推崇与对浮华世态的讽刺。
《家园即事十三首》的创作背景是什么?
郑清之为南宋中后期名臣,曾官至宰相,晚年闲居家园时写下《家园即事十三首》组诗,以日常见闻抒发心境。此诗创作于南宋士大夫阶层盛行营造园林假山的时代背景下,当时人工造景之风盛行,士大夫多以叠山为雅事,诗人却从这一日常景观中洞察到世俗趋附浮华、轻弃本真的弊病,借即事抒情表达讽喻之意。
《家园即事十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大 :从家园假山这一细微日常场景切入,引申出对整个社会风气的批判,将个人见闻升华为具有普遍意义的社会反思,意蕴深远。 2. 对比手法 :前两句以自然山水的永恒本真与世人的浮躁浅薄形成对比,后两句以人工假山受追捧与自然山水被冷落形成对照,强化了“重假轻真”的讽刺力度。 3. 语言质朴直白 :全诗无晦涩典故,以浅近直白的语言直接点出世相弊端,却因直击...