这首短诗以东汉严子陵钓台为题材,借先贤归隐的典故,抒发了诗人向往淡泊归隐、不慕荣利的襟怀,以诙谐自然的口吻表达自己的志趣与先贤暗合,全无矫饰之感。
钓台二首
已上桐江台,又弄桐江钓。
不食桐江鱼,不怕严公笑。
不食桐江鱼,不怕严公笑。
简要说明
逐句注释
- 已上桐江台:桐江台即严子陵钓台,位于今浙江桐庐桐江江畔,是东汉隐士严光(字子陵)隐居垂钓的遗迹,为历代咏归隐题材的经典意象。已上:已然登临。
- 又弄桐江钓:弄:持握、操持,此处指垂钓。此句写诗人在钓台边持竿垂钓,延续严光的隐居意趣。
- 不食桐江鱼:食:获取、食用。此处兼具双关义:字面指不捕捞食用桐江中的鱼获;深层则暗指不贪恋世俗功名利禄,呼应严光拒绝光武帝官禄的典故。
- 不怕严公笑:严公即严光,此处代指钓台的先贤隐士。此句以调侃口吻表明,诗人的归隐之志与严光相合,绝不会被先贤耻笑。
现代译文
已然登临桐江钓台,又持竿在桐江边垂钓。
不贪取桐江的鱼获,料想严子陵也不会将我嘲笑。
创作背景
陈必敬为宋代诗人,生平史料记载较少。严子陵隐居不仕的事迹为历代文人推崇,钓台也成为寄托归隐理想的标志性场所。此诗应为诗人登临钓台时的即兴之作,借景抒情,表达对严光归隐之风的认同与自身淡泊名利的心境。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗紧扣严子陵钓台的典故,以“桐江”“严公”贯穿始终,将怀古与抒怀融为一体,无生硬堆砌之感。
- 语言浅白诙谐:全诗以近乎口语的直白语言写成,末句“不怕严公笑”以调侃的语气弱化了怀古的肃穆感,既点明志趣相合,又增添了灵动俏皮的意趣。
- 双关意蕴丰富:“不食桐江鱼”一语双关,表层写垂钓时不贪鱼获,深层暗喻不慕荣利,呼应典故的核心内涵,使诗意更为含蓄深厚。
- 结构紧凑连贯:四句诗从登临钓台,到持竿垂钓,再到心志抒发,层层递进,短小精悍,意境清幽淡泊,完美契合归隐主题的格调。诗中三次复用“桐江”,强化了地域氛围,形成回环咏叹的韵律感。
常见问题
《钓台二首》的作者和朝代是什么?
《钓台二首》的作者是陈必敬,页面按宋作品展示。
《钓台二首》主要写了什么?
这首短诗以东汉严子陵钓台为题材,借先贤归隐的典故,抒发了诗人向往淡泊归隐、不慕荣利的襟怀,以诙谐自然的口吻表达自己的志趣与先贤暗合,全无矫饰之感。
《钓台二首》的创作背景是什么?
陈必敬为宋代诗人,生平史料记载较少。严子陵隐居不仕的事迹为历代文人推崇,钓台也成为寄托归隐理想的标志性场所。此诗应为诗人登临钓台时的即兴之作,借景抒情,表达对严光归隐之风的认同与自身淡泊名利的心境。
《钓台二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗紧扣严子陵钓台的典故,以“桐江”“严公”贯穿始终,将怀古与抒怀融为一体,无生硬堆砌之感。 2. 语言浅白诙谐 :全诗以近乎口语的直白语言写成,末句“不怕严公笑”以调侃的语气弱化了怀古的肃穆感,既点明志趣相合,又增添了灵动俏皮的意趣。 3. 双关意蕴丰富 :“不食桐江鱼”一语双关,表层写垂钓时不贪鱼获,深层暗喻不慕荣利,呼应典故的核心...