· 施元长

我观招提境,古桧何苍奇。
白蚁巢其根,青虬啮其枝。

简要说明

这是一首咏物写景小诗,全诗四句聚焦寺院中的古桧树,以凝练笔触描绘其苍劲奇崛的姿态,通过白蚁筑巢、虬枝盘曲的细节,暗含对历经岁月侵蚀仍葆生机的古树的赞叹,风格古朴沉静。

逐句注释

  1. 我观招提境:招提为梵语“Caturdesa”的音译略称,原指四方僧院,后泛指寺院;此句意为我驻足观赏寺院中的景致。

  2. 古桧何苍奇:桧即桧树,常绿硬木乔木,木质坚硬、树形古雅;苍奇指苍劲奇特,用以形容古桧的形貌与气势。

  3. 白蚁巢其根:巢在此处名词作动词,意为筑巢;此句写古桧的树根处有白蚁筑巢栖息,暗含古树历经岁月的痕迹。

  4. 青虬啮其枝:青虬为古代传说中的无角龙,此处有两种主流解读:一是以虬龙比喻古桧盘曲苍劲的枝干,二是形容枝干被虫蛀蚀的痕迹;啮即啃咬、侵蚀。结合咏物的形象性,以虬龙喻枝干的解读更为贴合诗意。

现代译文

我驻足观赏这寺院的清幽景致,
那株古桧树何等苍劲奇崛。
白蚁在它的树根间筑巢繁衍,
盘曲如龙的枝干,仿佛被青虬啃啮得嶙峋苍劲。

创作背景

施元长为宋代诗人,生平史料记载极少,仅知其擅长作诗。这首诗以“句”为题,大概率为写景联句的断章(古代联句常仅存部分佳句,以“句”为题)。结合诗作内容推测,应为诗人游历寺院时,见千年古桧苍劲不凡,遂有感而作,借古桧的形貌抒发对古朴苍劲生命状态的体悟,具体创作时间无确切考据。

艺术赏析

  1. 意象凝练,咏物传神:全诗仅四句,核心物象集中,以“苍奇”二字总括古桧的气质,再用“白蚁巢根”“青虬啮枝”两个细节铺陈,既写出古桧历经岁月的自然痕迹,又以青虬的比喻赋予枝干灵动遒劲的姿态,将静态的古树写得富有动态张力。
  2. 意境清幽带禅意:开篇以“招提境”点明寺院背景,为古桧营造出沉静古朴的氛围,与古树的苍劲气质相得益彰,暗含禅院古物历经千年的沉静厚重感,赋予诗作淡淡的禅意。
  3. 炼字精准,意蕴丰富:“啮”字一语双关,既可以理解为虫蛀枝干的写实,又呼应青虬的比喻,强化了枝干苍劲嶙峋的视觉效果,尽显炼字之功。
  4. 句式规整:此诗为五言句式,整体节奏明快,虽未严格恪守近体诗对仗要求,但前后两句意象呼应自然,结构紧凑完整。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是施元长,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首咏物写景小诗,全诗四句聚焦寺院中的古桧树,以凝练笔触描绘其苍劲奇崛的姿态,通过白蚁筑巢、虬枝盘曲的细节,暗含对历经岁月侵蚀仍葆生机的古树的赞叹,风格古朴沉静。

《句》的创作背景是什么?

施元长为宋代诗人,生平史料记载极少,仅知其擅长作诗。这首诗以“句”为题,大概率为写景联句的断章(古代联句常仅存部分佳句,以“句”为题)。结合诗作内容推测,应为诗人游历寺院时,见千年古桧苍劲不凡,遂有感而作,借古桧的形貌抒发对古朴苍劲生命状态的体悟,具体创作时间无确切考据。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象凝练,咏物传神 :全诗仅四句,核心物象集中,以“苍奇”二字总括古桧的气质,再用“白蚁巢根”“青虬啮枝”两个细节铺陈,既写出古桧历经岁月的自然痕迹,又以青虬的比喻赋予枝干灵动遒劲的姿态,将静态的古树写得富有动态张力。 2. 意境清幽带禅意 :开篇以“招提境”点明寺院背景,为古桧营造出沉静古朴的氛围,与古树的苍劲气质相得益彰,暗含禅院古物历经千年的沉静...