贺生次子又喜邻荐

· 李刘

君家兰玉满庭除,尤喜徐卿第二雏。
方遂鹏程收鹗荐,又符熊梦{左犭右劐去刂}骊珠。
史山孕秀头颅别,秋水为神骨骼殊。
况有义方严训在,早看腾踏上云衢。

简要说明

这首诗是为友人贺生次子兼贺邻里子弟科举得荐的应酬之作,以喜庆基调赞美友人次子的不凡禀赋,同时期许其未来仕途顺遂,兼具贺喜与赠勉之意。

逐句注释

  1. 君家兰玉满庭除:兰玉即芝兰玉树,典出《世说新语·言语》,后用以比喻优秀子弟;庭除指庭院台阶,代指整个庭院。句意谓您家已有多位出色的子弟。
  2. 尤喜徐卿第二雏:徐卿指春秋徐国国君,后世以“徐卿”代指贤士之父;第二雏即第二个儿子。此处以徐卿比况友人,点明为友人生次子而欣喜。
  3. 方遂鹏程收鹗荐:鹏程典出《庄子·逍遥游》,比喻前程远大;鹗荐典出东汉孔融《荐祢衡表》,后指举荐贤才或科举得荐。此处指邻里子弟刚科举得荐,前程可期。
  4. 又符熊梦{左犭右劐去刂}骊珠:熊梦典出《诗经·小雅·斯干》“维熊维罴,男子之祥”,后以指生男孩的吉兆;骊珠典出《庄子·列御寇》,指珍贵的宝珠,此处喻指珍贵的次子。句中异体字“{左犭右劐去刂}”疑为“攫”之讹误,意为获取、获得,整句谓又应验了生男孩的吉兆,得此佳子。
  5. 史山孕秀头颅别:史山指史传所载的灵秀山川,或友人故里的山水;孕秀谓孕育灵秀之气;头颅别指相貌气度不同于常人。句意谓令郎得山川灵秀之气,禀赋不凡。
  6. 秋水为神骨骼殊:秋水比喻眼神清澈灵动;骨骼殊指骨相清奇出众,多用以形容人气质不凡。此句赞美友人次子的仪容气质。
  7. 况有义方严训在:义方典出《左传·隐公三年》“教子以义方,弗纳于邪”,指为人处世的正道与严格的家教。句意谓友人向来有端正的家教。
  8. 早看腾踏上云衢:云衢指云霄大道,喻指仕途坦途。此句期许令郎日后仕途顺遂,飞黄腾达。

现代译文

您家庭中早已芝兰玉树满阶除,
更喜徐家又添第二个贤俊雏。
方才见邻人子弟鹏程展翼鹗荐成,
又应验熊罴吉兆得此骊珠。
史山孕秀令郎头颅自不凡,
秋水为神风骨清奇貌出众。
何况您家早有义方严训在,
早看他他日腾达直上云衢路。

创作背景

李刘为南宋后期文人,嘉定七年(1214)进士,官至起居舍人,以四六文名世,应酬之作颇丰。此诗为典型的贺喜诗,结合了“生次子”与“邻荐”两件喜事,既向友人表达生子之贺,也为邻里科举得荐而欣喜,同时借赞美新生儿禀赋,期许其未来成材,符合南宋文人日常应酬的文风与社交语境。

艺术赏析

  1. 用典精当,贴合题旨:全诗密集化用古典典故,如“兰玉”“徐卿”喻指贤家子弟与贤父,“鹏程”“鹗荐”状邻里科举之喜,“熊梦”“骊珠”贺生子之吉,“义方”“云衢”寄寓期许,所有典故均紧扣“贺生次子”与“喜邻荐”的双重题旨,毫无堆砌之感。
  2. 对仗工整,韵律和谐:颔联“方遂鹏程收鹗荐,又符熊梦攫骊珠”与颈联“史山孕秀头颅别,秋水为神骨骼殊”均为工对,词性、结构两两相对,既符合近体诗的格律要求,也使诗句节奏明快,朗朗上口。
  3. 结构清晰,层次递进:全诗以“贺喜”为核心,先点出友人家已有佳子弟,再引出双喜之事,继而赞美新生儿的禀赋,最后以期许作结,层层递进,既符合应酬诗的得体规范,也将喜庆氛围推向高潮。
  4. 语言典雅,情感真挚:全诗用词典雅庄重,既符合贺诗的场合要求,又通过“尤喜”“早看”等语流露出真挚的祝贺之情,无空泛应酬之弊。

常见问题

《贺生次子又喜邻荐》的作者和朝代是什么?

《贺生次子又喜邻荐》的作者是李刘,页面按宋作品展示。

《贺生次子又喜邻荐》主要写了什么?

这首诗是为友人贺生次子兼贺邻里子弟科举得荐的应酬之作,以喜庆基调赞美友人次子的不凡禀赋,同时期许其未来仕途顺遂,兼具贺喜与赠勉之意。

《贺生次子又喜邻荐》的创作背景是什么?

李刘为南宋后期文人,嘉定七年(1214)进士,官至起居舍人,以四六文名世,应酬之作颇丰。此诗为典型的贺喜诗,结合了“生次子”与“邻荐”两件喜事,既向友人表达生子之贺,也为邻里科举得荐而欣喜,同时借赞美新生儿禀赋,期许其未来成材,符合南宋文人日常应酬的文风与社交语境。

《贺生次子又喜邻荐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,贴合题旨 :全诗密集化用古典典故,如“兰玉”“徐卿”喻指贤家子弟与贤父,“鹏程”“鹗荐”状邻里科举之喜,“熊梦”“骊珠”贺生子之吉,“义方”“云衢”寄寓期许,所有典故均紧扣“贺生次子”与“喜邻荐”的双重题旨,毫无堆砌之感。 2. 对仗工整,韵律和谐 :颔联“方遂鹏程收鹗荐,又符熊梦攫骊珠”与颈联“史山孕秀头颅别,秋水为神骨骼殊”均为工对,词性...