这是一首祝寿赠诗,专为擅长刻书的隐士处士所作。全诗以祝寿为核心,先铺陈祝寿场景与清雅环境,再赞扬处士的经世之才与安贫乐道的品格,最后以隆重的祝寿礼仪与吉祥典故收尾,兼具赞颂与祝福之意,情感真挚典雅。
赠刻图书处士二首
芹香藻绿涵和气,枫老梅疏健小春。
有道可为明主佐,无毡休叹广文贫。
烹羔压酒称千寿,会看仙桃着子新。
简要说明
逐句注释
明善堂前香矗云
明善堂为刻图书处士的居所堂号(一说为泛指修身讲学之所,无确切考据);香矗云,指祝寿时堂前香烟缭绕直上云霄,烘托出仪式的庄重与祥和氛围。诸生再拜祝庄椿
诸生,指在场的儒生或处士的门生;再拜,古代隆重的行礼礼节,拜两次以示敬重;庄椿,典出《庄子·逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”,后以“庄椿”代指长寿,为祝寿之核心典故。芹香藻绿涵和气
芹、藻均为水生草本植物,古代常以“芹藻”代指学校、礼乐教化之地,此处既点明处士居所环境清雅,亦暗含其以文教为业的身份;涵,蕴含、包容;和气,指祥和安泰的氛围。枫老梅疏健小春
枫老,指枫树历经秋令后枝叶苍劲;梅疏,指梅花初绽,枝条疏朗;小春,指农历十月的小阳春时节,此时天气温暖如春。此句以秋末冬初的清雅景致,烘托处士平和健朗的心境。有道可为明主佐
有道,指处士具备高尚的道德修养与经世济民的才能;明主,圣明的君主;佐,辅佐。此句赞扬处士有辅佐明君的才德,暗含对其才能的肯定。无毡休叹广文贫
广文,指唐代广文馆,杜甫曾为广文馆博士,有“广文先生官独冷”“布褐屡冬暖不供”之句,后世以“广文”代指清贫的文教官员或隐士;无毡,指广文博士生活清贫,连御寒的毡子都匮乏。此句以典故宽慰处士,不必为清贫境遇叹息,呼应其安贫乐道的品格。烹羔压酒称千寿
烹羔,烹煮羊羔,为古代宴席中的佳肴;压酒,指压取新酿的酒液,指代酿制新酒;称千寿,举杯祝颂长寿无疆,描绘祝寿宴饮的场景。会看仙桃着子新
会看,终将看到;仙桃,神话中西王母的仙桃,三千年结实一次,为长寿吉祥的象征;着子新,指仙桃结出新实,此处既祝处士寿考绵长,亦暗喻其道业有成、家道兴旺。
现代译文
明善堂前香烟袅袅直上青云,
众儒生再拜行礼,恭祝君长寿如大椿。
芹藻飘香绿水环绕,满含祥和之气,
枫树苍劲梅枝疏朗,小春时节暖融融。
您身怀大道,定可辅佐圣明君主,
何须像广文先生那般叹息清贫。
烹煮羊羔压出新酒,共祝长寿无疆,
终将看到仙桃结满新子,福祉绵长。
创作背景
李刘为南宋后期文人,字公甫,号梅亭,抚州临川人,官至吏部尚书,以骈文见长。这首诗为赠送给一位隐居的刻书贤士的祝寿之作,学界对该“刻图书处士”的具体身份尚无确切考据,一般认为其为隐居的刻书贤士。全诗创作时间约在南宋宁宗或理宗时期,当时朝廷相对稳定,诗人既为处士祝寿,亦赞扬其安贫乐道的品格与经世之才,同时宽慰其不必为清贫所困。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合南宋七律的格律规范。颔联“芹香藻绿涵和气,枫老梅疏健小春”与颈联“有道可为明主佐,无毡休叹广文贫”均对仗工整,既贴合律诗体制要求,又自然融入内容,使结构更为严谨。
- 用典贴切自然:全诗多处运用古典典故,如“庄椿”“广文”“仙桃”,均为祝寿、赞贤的经典意象,既贴合诗歌主旨,又不显生硬堆砌,使诗歌语言典雅厚重,富有文化底蕴。
- 情景交融,层次清晰:诗歌从祝寿场景开篇,继而铺陈居所环境,再转入对处士才德的赞扬与宽慰,最后以祝寿宴饮与吉祥祝福收尾,层层递进,结构完整。诗中以“芹香藻绿”“枫老梅疏”等清雅意象烘托氛围,与处士的隐士身份相契合,营造出祥和雅致的意境。
- 主旨兼具赞与祝:全诗既赞扬了处士安贫乐道、有才有德的品格,又以“庄椿”“仙桃”等典故为其祝寿,同时暗含对其终将得到重用或道业有成的期许,情感真挚饱满,兼具应酬赠答的得体与文学欣赏的价值。
常见问题
《赠刻图书处士二首》的作者和朝代是什么?
《赠刻图书处士二首》的作者是李刘,页面按宋作品展示。
《赠刻图书处士二首》主要写了什么?
这是一首祝寿赠诗,专为擅长刻书的隐士处士所作。全诗以祝寿为核心,先铺陈祝寿场景与清雅环境,再赞扬处士的经世之才与安贫乐道的品格,最后以隆重的祝寿礼仪与吉祥典故收尾,兼具赞颂与祝福之意,情感真挚典雅。
《赠刻图书处士二首》的创作背景是什么?
李刘为南宋后期文人,字公甫,号梅亭,抚州临川人,官至吏部尚书,以骈文见长。这首诗为赠送给一位隐居的刻书贤士的祝寿之作, 学界对该“刻图书处士”的具体身份尚无确切考据,一般认为其为隐居的刻书贤士 。全诗创作时间约在南宋宁宗或理宗时期,当时朝廷相对稳定,诗人既为处士祝寿,亦赞扬其安贫乐道的品格与经世之才,同时宽慰其不必为清贫所困。
《赠刻图书处士二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,平仄、押韵均符合南宋七律的格律规范。颔联“芹香藻绿涵和气,枫老梅疏健小春”与颈联“有道可为明主佐,无毡休叹广文贫”均对仗工整,既贴合律诗体制要求,又自然融入内容,使结构更为严谨。 2. 用典贴切自然 :全诗多处运用古典典故,如“庄椿”“广文”“仙桃”,均为祝寿、赞贤的经典意象,既贴合诗歌主旨,又不显生硬堆砌,使...