这首诗是献给南宋参知政事的贺诗,以海山擎柱、古贤功业为喻,赞颂参政者为朝廷中流砥柱的地位与赤诚忠心,期许其能推行尧舜仁政,同时以星象为喻送上福寿绵长的祝福,整体格调庄重典雅,兼具颂美与期许之意。
贺参政二首
两社直从平地到,寸心原共老天通。
管乐功烈非轲志,尧舜君民在尹躬。
寿国端须寿君子,原将箕翼等延洪。
简要说明
逐句注释
- 海山俯视百川东:海山,此处喻指高位者所处的俯瞰之势,亦可指海中仙山;百川东,化用孔子“逝者如斯夫”之语,指百川东流归海,喻天下大势或归附之势。句意:高耸的海山俯瞰着百川东流而去。
- 中有明堂一柱隆:明堂,古代帝王宣明政教的场所,此处代指朝廷;一柱隆,指高耸的擎天梁柱,喻参政者为朝廷的中流砥柱。句意:朝廷之中,您便是那挺拔高耸的擎天一柱。
- 两社直从平地到:两社,春秋鲁国的两座社庙(亳社、周社),代指国家社稷宗庙;平地,喻指民间出身或低位。句意:您从民间根基起步,如今已直抵执掌社稷的中枢高位。
- 寸心原共老天通:寸心,指赤诚本心;原,通“本”;共老天通,谓心志澄澈,与天道相通,喻忠心可昭日月。句意:我与您的赤诚之心,本就与天道息息相通。
- 管乐功烈非轲志:管乐,指春秋名相管仲、战国名将乐毅,二人皆有盖世霸业之功;轲,代指孟子(名轲),诗人以儒者自比,谓管乐的霸道功业并非我辈儒者的终极志向。句意:管仲、乐毅的盖世功业,并非我辈儒者所追求的目标。
- 尧舜君民在尹躬:尧舜,上古贤君,代指仁君之治;君民,指使君主与民相亲,推行仁政;尹躬,指商代贤相伊尹,此处代指参政者。句意:让尧舜之世君民同乐的仁政理想,便将在您的身上得以实现。
- 寿国端须寿君子:寿国,指使国家长治久安;端须,正应当;寿君子,既指为君子祝寿,亦谓唯有君子福寿绵长方能保国安邦。句意:要使国家长治久安,正该让您这样的君子福寿绵长。
- 原将箕翼等延洪:原,通“愿”;箕翼,二十八宿中的箕宿与翼宿,古代星象家以翼宿主寿,此处代指长寿;延洪,指福泽延绵广大。句意:愿您的寿命如箕翼二星般长久,福泽延绵不绝。
现代译文
高耸的海山俯瞰百川东流,
朝廷之中您是那挺拔的擎天一柱。
从民间根基直抵中枢高位,
我与您的赤诚之心本与天道相通。
管乐的盖世霸业非我儒者所慕,
尧舜仁政的理想待您躬身践行。
安国当赖君子福寿绵长,
愿您寿比箕翼福泽延绵无尽。
创作背景
李刘为南宋后期文人,以骈文、诗词见长,此诗为献给时任参知政事(宋代副宰相官职)的贺诗,具体所献对象暂无定论。南宋后期朝廷面临蒙元军事威胁,内忧外患之下亟需贤臣辅政,诗人以栋梁、古贤为喻,既肯定了参政者的才德与地位,又期许其能推行仁政、匡扶社稷,同时以祝寿作结,表达了对贤臣福寿绵长、国祚久安的美好祝愿。学界主流观点认为此诗创作于南宋中后期,具体年份未可考。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为七言律诗,符合平水韵一东韵部,平仄粘对合规。颈联“管乐功烈非轲志,尧舜君民在尹躬”对仗工整,以“管乐”对“尧舜”(并列名词)、“功烈”对“君民”(名词性短语)、“非轲志”对“在尹躬”,用典贴切,尽显典雅厚重之美。
- 用典丰富,格调高雅:全诗化用孔子、孟子、管仲、乐毅、伊尹等经典典故,以海山、明堂、箕翼等意象喻指高位、朝廷与长寿,避免了颂诗常见的谀辞,以儒家仁政理想为核心,既赞颂了参政者的功业,又赋予其高远的精神追求,格调不俗。
- 结构严谨,层层递进:首联起兴,以海山擎柱喻参政者地位;颔联承接,写其出身与心志;颈联转折,以儒者志向凸显参政者的仁政理想;尾联收束,落脚于祝寿与国祚期许,逻辑清晰,情感真挚恳切。
- 语言典雅庄重:全诗用词考究,多用书面语与经典意象,符合颂诗的体裁要求,既彰显了诗人的文学功底,又契合了赠献给执政大臣的庄重场合。
常见问题
《贺参政二首》的作者和朝代是什么?
《贺参政二首》的作者是李刘,页面按宋作品展示。
《贺参政二首》主要写了什么?
这首诗是献给南宋参知政事的贺诗,以海山擎柱、古贤功业为喻,赞颂参政者为朝廷中流砥柱的地位与赤诚忠心,期许其能推行尧舜仁政,同时以星象为喻送上福寿绵长的祝福,整体格调庄重典雅,兼具颂美与期许之意。
《贺参政二首》的创作背景是什么?
李刘为南宋后期文人,以骈文、诗词见长,此诗为献给时任 参知政事 (宋代副宰相官职)的贺诗,具体所献对象暂无定论。南宋后期朝廷面临蒙元军事威胁,内忧外患之下亟需贤臣辅政,诗人以栋梁、古贤为喻,既肯定了参政者的才德与地位,又期许其能推行仁政、匡扶社稷,同时以祝寿作结,表达了对贤臣福寿绵长、国祚久安的美好祝愿。学界主流观点认为此诗创作于南宋中后期,具体年份未可考。
《贺参政二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为七言律诗,符合平水韵一东韵部,平仄粘对合规。颈联“管乐功烈非轲志,尧舜君民在尹躬”对仗工整,以“管乐”对“尧舜”(并列名词)、“功烈”对“君民”(名词性短语)、“非轲志”对“在尹躬”,用典贴切,尽显典雅厚重之美。 2. 用典丰富,格调高雅 :全诗化用孔子、孟子、管仲、乐毅、伊尹等经典典故,以海山、明堂、箕翼等意象喻指高位、朝...