这首七言律诗是宋代咏梅佳作,以江天雪景为背景,描摹梅花盛放时的清奇姿态与孤高品格,借梅抒怀:既赞美梅花疏影暗香之美,又以“调羹”“结子”的典故暗含自身建功立业的抱负,传递出对功名不必急于求成的从容态度。
观梅
谁见梅花正发时,江天天雪意欲垂垂。
疏枝冷蕊春无几,断水残云意自奇。
疏影偶因明月见,暗香惟有好风知。
何人更起调羹手,莫道功成结子迟。
疏枝冷蕊春无几,断水残云意自奇。
疏影偶因明月见,暗香惟有好风知。
何人更起调羹手,莫道功成结子迟。
简要说明
逐句注释
- 谁见梅花正发时:谁人能亲眼见到梅花正盛开的时节?发:指花朵绽放。
- 江天天雪意欲垂垂:江天之间大雪纷飞,天地仿佛都低垂凝重。江天:江面与天空,代指开阔的江边雪景。意欲垂垂:既形容雪势浓厚、天色低垂,也可指梅花枝条因姿态舒展或雪负重压而略显低垂。
- 疏枝冷蕊春无几:疏朗的枝桠、清冷的花蕊,此时春意尚浅,尚未到百花繁盛之时。疏枝冷蕊:梅花的典型意象,代指其稀疏的枝条与清冷的花蕊。春无几:点明此时为早春,春意尚淡。
- 断水残云意自奇:断流的溪水、残淡的云影环绕之间,梅花的意态却自有奇崛不凡之处。断水:指干涸或水流稀疏的溪涧。残云:零散淡薄的云絮。意自奇:梅花的风神意韵自成一格,超凡脱俗。
- 疏影偶因明月见:梅花疏朗的枝影,偶然被明月映照而显现。此句化用北宋林逋《山园小梅》名句“疏影横斜水清浅”,疏影代指梅花的枝影。
- 暗香惟有好风知:梅花清幽的暗香,唯有和畅的清风才能感知。此句化用林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”,暗香指梅花若有若无的清幽香气。
- 何人更起调羹手:谁人能再伸出辅佐君王、调和天下的贤能之手?调羹手:典出《尚书·说命下》“若作和羹,尔惟盐梅”,后以“调羹”代指辅佐帝王治理国家的重臣,此处双关,以“盐梅”呼应梅花意象。
- 莫道功成结子迟:切莫说梅花结果实太过迟缓。此处以梅花结子喻指功业终成,劝慰不必急于求取功名,终有建功立业之时。
现代译文
谁人曾亲眼见过梅花盛放的时节?
江天雪色茫茫,天地似都低垂凝重。
疏朗枝桠、清冷花蕊,此时春意尚浅;
断流溪水、残淡云影环绕,梅花意态却自有奇崛。
梅枝疏影偶然被明月照见,
暗香浮动唯有清风才能感知。
谁人能再伸出调和天下的贤能之手?
切莫说功成名就来得太过迟缓。
创作背景
王柟为宋代诗人,字温伯,号鹿苑,生平史料记载较少,诗作多以咏物抒怀为主。此诗当作于早春雪后江边观梅之时,诗人于江天雪景之中见梅花盛放,既被梅花的清奇风骨打动,又借“调羹”“结子”的典故抒发自身政治抱负:以梅花的孤高自赏喻自身品格,以“结子迟”传递从容的功名观,坚信终有建功立业的一日,全诗融咏物与言志于一体。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“疏枝冷蕊春无几,断水残云意自奇”与颈联“疏影偶因明月见,暗香惟有好风知”均严格对仗,词性、结构工整,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 用典自然精妙:颈联化用林逋咏梅名句,既贴合梅花意象,又增添了诗歌的文化底蕴;尾联“调羹手”以《尚书》典故双关,将咏梅与言志紧密结合,毫无堆砌之感,既呼应梅花主题,又暗含政治抱负。
- 意象营造与托物言志:全诗以“江天、飞雪、疏枝、冷蕊、断水、残云、明月、暗香”等意象构建出清冷孤高的意境,突出梅花的清奇风骨。诗人以梅花自况,借梅花的疏影暗香喻自身品格,以“结子迟”暗含对功名的从容态度,物我交融,咏物与抒怀浑然一体。
- 设问开篇领起全篇:首句以“谁见梅花正发时”设问,引发读者对梅花盛放时节的想象,自然引出下文的江天雪景与梅花姿态,开篇即奠定全诗清冷孤高的基调。
常见问题
《观梅》的作者和朝代是什么?
《观梅》的作者是王柟,页面按宋作品展示。
《观梅》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代咏梅佳作,以江天雪景为背景,描摹梅花盛放时的清奇姿态与孤高品格,借梅抒怀:既赞美梅花疏影暗香之美,又以“调羹”“结子”的典故暗含自身建功立业的抱负,传递出对功名不必急于求成的从容态度。
《观梅》的创作背景是什么?
王柟为宋代诗人,字温伯,号鹿苑,生平史料记载较少,诗作多以咏物抒怀为主。此诗当作于早春雪后江边观梅之时,诗人于江天雪景之中见梅花盛放,既被梅花的清奇风骨打动,又借“调羹”“结子”的典故抒发自身政治抱负:以梅花的孤高自赏喻自身品格,以“结子迟”传递从容的功名观,坚信终有建功立业的一日,全诗融咏物与言志于一体。
《观梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“疏枝冷蕊春无几,断水残云意自奇”与颈联“疏影偶因明月见,暗香惟有好风知”均严格对仗,词性、结构工整,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典自然精妙 :颈联化用林逋咏梅名句,既贴合梅花意象,又增添了诗歌的文化底蕴;尾联“调羹手”以《尚书》典故双关,将咏梅与言志紧密结合,毫无堆砌之感,既呼应梅花主题,又暗含政...