登浮光四望亭

· 王柟

长年忍泪说中原,望彻中原隔戍垣。
谁遣江淮限南北,从来宇宙一乾坤。
功名纸上徒虚语,岁月谁边恐断魂。
老矣叫阍无处所,倚空长剑与谁论。

简要说明

这首诗围绕诗人登上浮光四望亭眺望中原展开,抒发了诗人对中原沦陷的悲痛、对南北分裂现状的不满,感慨功名虚幻、岁月流逝,表达了渴望收复失地却无处倾诉、无人共鸣的孤独与悲愤之情。

逐句注释

  • “长年忍泪说中原,望彻中原隔戍垣”:
    • 字词:“长年”,多年;“戍垣”,防御工事,这里指宋金边界的防御城墙。
    • 句意:多年来含着眼泪诉说着中原故土,极目眺望中原却被防御城墙阻隔。
  • “谁遣江淮限南北,从来宇宙一乾坤”:
    • 字词:“遣”,使得;“限”,分隔。
    • 句意:是谁让江淮成为了分隔南北的界限呢?自古以来宇宙就是一个统一的整体啊。
  • “功名纸上徒虚语,岁月谁边恐断魂”:
    • 字词:“功名”,指收复失地、建功立业的抱负;“徒”,白白地。
    • 句意:在纸上谈论功名不过是些空话,岁月流逝,不知道在谁的身边我会因理想无法实现而伤心欲绝。
  • “老矣叫阍无处所,倚空长剑与谁论”:
    • 字词:“叫阍”,本指叩击宫门,这里指向上申诉、表达愿望;“倚空长剑”,指身怀报国的才能和志向。
    • 句意:我已经老了,却无处去申诉自己的愿望,手持着报国的长剑,又能和谁去谈论收复失地的抱负呢。

现代译文

多年来我强忍泪水诉说着中原的沦陷,
极目眺望中原,却被那防御城墙阻隔。
是谁让江淮成了分隔南北的界限?
自古以来,宇宙本就是一个统一的整体。
在纸上谈论功名不过是些虚妄之语,
岁月匆匆流逝,真怕自己伤心断肠。
我已年迈却无处去表达自己的愿望,
手持着报国长剑,又能和谁诉说衷肠。

创作背景

王柟生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,淮河、长江成为了南北政权的分界线,中原地区长期处于北方政权的统治之下。诗人登上浮光四望亭,眺望中原故土,感慨于国家的分裂和收复失地的艰难,从而创作了这首诗,表达对国家命运的忧虑和对收复中原的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未详细描绘浮光四望亭的景色,但诗人站在亭上眺望中原这一行为,将眼前被阻隔的中原之景与内心的悲痛、愤慨之情相融合,借景抒发了对国家分裂的不满和对收复中原的渴望。
    • 对比:“功名纸上徒虚语”将纸上谈论的功名与现实中无法实现的抱负形成对比,突出了理想与现实的落差,更深刻地表达了诗人的悲愤之情。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,如“长年忍泪”“望彻中原”“谁遣江淮”等表述,直接抒发了诗人内心的痛苦与愤懑,使读者能强烈感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、孤独的意境。诗人年老体衰,心怀报国之志却无处施展,站在亭上面对被分隔的中原,这种情境让读者感受到诗人深深的无奈和悲愤,仿佛能看到诗人倚剑长叹的孤独身影。

常见问题

《登浮光四望亭》的作者和朝代是什么?

《登浮光四望亭》的作者是王柟,页面按宋作品展示。

《登浮光四望亭》主要写了什么?

这首诗围绕诗人登上浮光四望亭眺望中原展开,抒发了诗人对中原沦陷的悲痛、对南北分裂现状的不满,感慨功名虚幻、岁月流逝,表达了渴望收复失地却无处倾诉、无人共鸣的孤独与悲愤之情。

《登浮光四望亭》的创作背景是什么?

王柟生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,淮河、长江成为了南北政权的分界线,中原地区长期处于北方政权的统治之下。诗人登上浮光四望亭,眺望中原故土,感慨于国家的分裂和收复失地的艰难,从而创作了这首诗,表达对国家命运的忧虑和对收复中原的渴望。

《登浮光四望亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未详细描绘浮光四望亭的景色,但诗人站在亭上眺望中原这一行为,将眼前被阻隔的中原之景与内心的悲痛、愤慨之情相融合,借景抒发了对国家分裂的不满和对收复中原的渴望。 对比 :“功名纸上徒虚语”将纸上谈论的功名与现实中无法实现的抱负形成对比,突出了理想与现实的落差,更深刻地表达了诗人的悲愤之情。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过...