运司园亭・茅庵

· 杜敏求

深深竹林下,圆庵最幽僻。
高怀本恬旷,野趣助间适。
众人奔名徙,浮世萦物役。
岂知庵中乐,道胜心自逸。

简要说明

这首诗是咏官署园林茅庵的作品,以清幽竹林中的茅庵为取景核心,先描摹环境的幽僻,再抒发自身恬淡旷达的襟怀,通过与世俗奔逐名利的对比,凸显超脱物役、守道自适的精神追求,寄寓了诗人的处世哲学。

逐句注释

  1. 深深竹林下,圆庵最幽僻
    深深:形容竹林茂密幽深;圆庵:圆形茅草小屋,即诗题中的茅庵;幽僻:幽静偏僻。句意:在茂密幽深的竹林之下,这座圆茅庵最为幽静偏僻。
  2. 高怀本恬旷,野趣助间适
    高怀:高尚旷达的情怀志趣;恬旷:恬淡闲适、胸襟开阔;野趣:山野间的天然意趣;间适:同“闲适”,闲适自在。句意:我本就心怀恬淡旷达的志趣,这园中的山野意趣,更增添了几分闲适安然的心境。
  3. 众人奔名徙,浮世萦物役
    奔名徙:为追逐名利而奔走劳碌;浮世:浮生俗世,指动荡不定的世间;萦:缠绕、牵绊;物役:为身外之物所役使,即被名利、财物等外物束缚身心。句意:世俗众人都在为追名逐利而奔波忙碌,在这浮荡的世间,总被身外之物牵绊奴役。
  4. 岂知庵中乐,道胜心自逸
    岂知:哪里懂得;道胜:指以道义为尚,不为外物所扰;心自逸:内心自然安逸超脱。句意:谁又能懂得这茅庵之中的安乐?只要本心守道、不为外物所累,心境自然就会安逸超脱。

现代译文

茂密幽深的竹林之下,
这座圆茅庵最是幽静偏僻。
我本就心怀恬淡旷达,
这山野间的天然意趣,更添几分闲适自在。
世人都在为追逐名利奔走奔忙,
浮世之中,总被身外之物牵绊奴役。
谁又能懂得这茅庵里的安乐?
只要本心守道不为外物所累,心境自然安逸超脱。

创作背景

杜敏求是北宋仁宗时期进士,曾任梓州路转运使,此诗为其《运司园亭十咏》组诗之一,创作于其任职转运司期间。运司园亭为官署园林,诗人借园内茅庵的景致,抒发自身在官场中仍能保有恬淡心境的处世态度,呼应了北宋中期士大夫阶层中崇尚闲适隐逸、超脱物欲的文化风气。

艺术赏析

  1. 意象烘托与情志结合:以“深深竹林”“圆庵”构建出清幽静谧的环境,将自然景致与诗人的恬旷襟怀融为一体,以景衬情,让恬淡自适的心境有了具象的依托。
  2. 对比手法凸显主旨:将“众人奔名徙”的世俗劳碌与“庵中乐”的自适安闲形成鲜明对比,批判了世人被物欲束缚的状态,反衬出诗人守道自逸的精神境界。
  3. 语言质朴自然:全诗不用华丽辞藻,以浅白流畅的语言传递深邃意趣,于平淡中见真章,契合了诗作追求恬淡的主题。
  4. 情理交融的收尾:末句“道胜心自逸”点明全诗主旨,将个人的闲适体验升华为对处世哲学的思考,使写景、抒情与说理自然融合,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《运司园亭・茅庵》的作者和朝代是什么?

《运司园亭・茅庵》的作者是杜敏求,页面按宋作品展示。

《运司园亭・茅庵》主要写了什么?

这首诗是咏官署园林茅庵的作品,以清幽竹林中的茅庵为取景核心,先描摹环境的幽僻,再抒发自身恬淡旷达的襟怀,通过与世俗奔逐名利的对比,凸显超脱物役、守道自适的精神追求,寄寓了诗人的处世哲学。

《运司园亭・茅庵》的创作背景是什么?

杜敏求是北宋仁宗时期进士,曾任梓州路转运使,此诗为其《运司园亭十咏》组诗之一,创作于其任职转运司期间。运司园亭为官署园林,诗人借园内茅庵的景致,抒发自身在官场中仍能保有恬淡心境的处世态度,呼应了北宋中期士大夫阶层中崇尚闲适隐逸、超脱物欲的文化风气。

《运司园亭・茅庵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象烘托与情志结合 :以“深深竹林”“圆庵”构建出清幽静谧的环境,将自然景致与诗人的恬旷襟怀融为一体,以景衬情,让恬淡自适的心境有了具象的依托。 2. 对比手法凸显主旨 :将“众人奔名徙”的世俗劳碌与“庵中乐”的自适安闲形成鲜明对比,批判了世人被物欲束缚的状态,反衬出诗人守道自逸的精神境界。 3. 语言质朴自然 :全诗不用华丽辞藻,以浅白流畅的语言传递...