运司园亭・海棠轩

· 杜敏求

东风开百花,独有海棠胜。
猩血染珠玑,点缀枝条剩。
日暖锦段新,雨余燕脂凝。
何待东阖梅,方能动诗兴。

简要说明

这首诗是北宋诗人题咏运司园亭海棠轩的咏花之作,先铺陈春日百花齐放的背景,突出海棠花的超群风姿,以生动比喻描摹其色彩与形态,末句以反问收束,表达对海棠的偏爱与赏春的闲适意趣。

逐句注释

  1. 东风开百花:东风即春风,此句意为春风催开了春日的万千花卉。
  2. 独有海棠胜:胜指出众、超群,意为春日百花之中,唯有海棠花最为出色。
  3. 猩血染珠玑:猩血指猩猩的血液,此处比喻海棠花的深红色泽;珠玑原指圆润的珠宝,此处喻指海棠花苞或花瓣光洁圆润的形态。
  4. 点缀枝条剩:剩在此处通“盛”,意为繁盛、繁多,意为猩红色的花点缀在海棠枝条上,数量繁茂。
  5. 日暖锦段新:锦段即锦缎,“段”为“缎”的古写或异体字;此句意为晴日暖风吹拂时,海棠花如同新织就的锦缎一般鲜亮明媚。
  6. 雨余燕脂凝:雨余指雨后;燕脂即“胭脂”,此处形容雨后海棠花的色泽如同凝结的胭脂般浓郁饱满。
  7. 何待东阖梅:东阖:疑为“东阁”之异体或笔误,东阁指古代官府的客馆,常为文人雅集、赏梅赋诗的场所;此句意为何必非要等待东阁的梅花绽放。
  8. 方能动诗兴:方意为才、方才;动诗兴即触发写诗的兴致。

现代译文

春风吹开了满园春日花卉,
唯有海棠花堪称绝世芳华。
猩红色的花瓣如圆润珠宝,
密密点点缀满了枝桠。
晴日暖风吹过,它像新展的锦缎鲜亮明媚;
雨后初霁,又似凝结的胭脂色泽浓匀。
何必非要等到东阁的梅花绽放,
才肯提笔动起诗兴?

创作背景

杜敏求为北宋仁宗至神宗时期官员,此诗为题咏转运使官署园林(运司园亭)中海棠轩的即兴之作。北宋文人雅集题咏园林风物之风盛行,诗人游园时见海棠盛放,有感于其绰约风姿,遂作此诗,既赞花之美,亦抒赏春的闲适心境。

艺术赏析

  1. 意象与修辞:全诗以鲜明的视觉意象贯穿,以“猩血”“珠玑”“锦缎”“胭脂”等生活化物象比喻海棠,将抽象的花色具象化,既写出了海棠的深红浓艳,又凸显其花瓣光洁、形态饱满的特点。“日暖锦段新”与“雨余燕脂凝”对仗工整,分别描摹了晴日与雨后海棠的不同情态,细腻生动。
  2. 结构与情感:开篇以“东风开百花”铺陈春日背景,随即以“独有海棠胜”点出核心咏赞对象,以百花衬海棠,突出其超群特质。末句以反问收束,借文人常咏的“东阁梅”经典意象,反衬海棠的动人——不必借梅花方能触发诗兴,含蓄表达了诗人对海棠的偏爱。
  3. 语言风格:全诗语言质朴自然,无晦涩典故,以浅近的比喻与流畅的句式,将海棠的美写得可感可触,兼具清新明快的节奏感与诗意美感。

常见问题

《运司园亭・海棠轩》的作者和朝代是什么?

《运司园亭・海棠轩》的作者是杜敏求,页面按宋作品展示。

《运司园亭・海棠轩》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人题咏运司园亭海棠轩的咏花之作,先铺陈春日百花齐放的背景,突出海棠花的超群风姿,以生动比喻描摹其色彩与形态,末句以反问收束,表达对海棠的偏爱与赏春的闲适意趣。

《运司园亭・海棠轩》的创作背景是什么?

杜敏求为北宋仁宗至神宗时期官员,此诗为题咏转运使官署园林(运司园亭)中海棠轩的即兴之作。北宋文人雅集题咏园林风物之风盛行,诗人游园时见海棠盛放,有感于其绰约风姿,遂作此诗,既赞花之美,亦抒赏春的闲适心境。

《运司园亭・海棠轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与修辞 :全诗以鲜明的视觉意象贯穿,以“猩血”“珠玑”“锦缎”“胭脂”等生活化物象比喻海棠,将抽象的花色具象化,既写出了海棠的深红浓艳,又凸显其花瓣光洁、形态饱满的特点。“日暖锦段新”与“雨余燕脂凝”对仗工整,分别描摹了晴日与雨后海棠的不同情态,细腻生动。 2. 结构与情感 :开篇以“东风开百花”铺陈春日背景,随即以“独有海棠胜”点出核心咏赞对象,...