这首诗是题咏运司园中小亭的作品,以简洁笔墨描绘了园亭周遭泉石清幽的景致,抒写了作者公务之余暂得闲情、流连园亭的悠然心境,体现了宋代文人官场闲居的雅致情趣。
运司园亭・小亭
二亭虽云小,好在泉石间。
白石自齿齿,清泉亦潺潺。
公府无留事,暂来寄余闲。
筇杖乌角巾,一日几往还。
白石自齿齿,清泉亦潺潺。
公府无留事,暂来寄余闲。
筇杖乌角巾,一日几往还。
简要说明
逐句注释
- 二亭虽云小:二亭指运司园中的两座亭子;虽云小,虽说规模不大。
- 好在泉石间:好指适宜、美好;泉石间意为被清泉奇石环绕的景致之中。
- 白石自齿齿:齿齿形容山石错落排列的样子,如同牙齿般整齐分布。
- 清泉亦潺潺:潺潺形容流水轻柔缓慢的声响。
- 公府无留事:公府指转运使的官署;无留事指没有积压未处理的公务。
- 暂来寄余闲:暂来指暂且前来;寄余闲意为寄托闲散的时光,享受公务之余的闲暇。
- 筇杖乌角巾:筇杖指用筇竹制成的手杖,为古代文人出游常用器具;乌角巾指黑色的头巾,为闲居、出游时的常戴服饰。
- 一日几往还:几往还指多次往返流连,形容频繁前来赏玩。
现代译文
两座亭子虽说不大,
却安在泉石清幽之间。
洁白的山石错落如齿,
清冽的泉水潺潺流淌。
官署里没有积压的公事,
暂来这里寄托闲散时光。
拄着竹杖戴着乌角巾,
一天里多少次往返流连。
创作背景
杜敏求为北宋眉山人,字同年,曾官四川转运副使。《运司园亭》为其任转运司官职期间,题咏官署园林的组诗,共十余首,此为其中《小亭》一篇。当时作者处理完官署日常事务,于园中小亭休憩赏景,借眼前泉石与日常闲游,抒发对超脱公务烦扰的闲静生活的喜爱之情。
艺术赏析
- 结构清晰,情景交融:前四句聚焦园亭景致,以白描手法勾勒出泉石清幽的画面;后四句转入人事,写公务之余的闲游,将景与情自然融合,既绘景又抒情。
- 善用叠字,音韵雅致:“齿齿”“潺潺”两个叠词,生动描摹出白石错落、清泉缓流的情态,既增添了诗句的音韵美,又凸显了景致的清幽雅致,契合宋诗“平淡见工”的审美特点。
- 对仗工整,节奏明快:颔联“白石自齿齿,清泉亦潺潺”词性相对,意象搭配和谐,符合近体诗的对仗规范,使诗句节奏明快,富有韵律感。
- 情感含蓄真切:末句“一日几往还”以平实的细节,直白却含蓄地传递出作者对小亭的喜爱与流连之意,没有刻意铺陈,却将悠然自得的心境自然流露。
常见问题
《运司园亭・小亭》的作者和朝代是什么?
《运司园亭・小亭》的作者是杜敏求,页面按宋作品展示。
《运司园亭・小亭》主要写了什么?
这首诗是题咏运司园中小亭的作品,以简洁笔墨描绘了园亭周遭泉石清幽的景致,抒写了作者公务之余暂得闲情、流连园亭的悠然心境,体现了宋代文人官场闲居的雅致情趣。
《运司园亭・小亭》的创作背景是什么?
杜敏求为北宋眉山人,字同年,曾官四川转运副使。《运司园亭》为其任转运司官职期间,题咏官署园林的组诗,共十余首,此为其中《小亭》一篇。当时作者处理完官署日常事务,于园中小亭休憩赏景,借眼前泉石与日常闲游,抒发对超脱公务烦扰的闲静生活的喜爱之情。
《运司园亭・小亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构清晰,情景交融 :前四句聚焦园亭景致,以白描手法勾勒出泉石清幽的画面;后四句转入人事,写公务之余的闲游,将景与情自然融合,既绘景又抒情。 2. 善用叠字,音韵雅致 :“齿齿”“潺潺”两个叠词,生动描摹出白石错落、清泉缓流的情态,既增添了诗句的音韵美,又凸显了景致的清幽雅致,契合宋诗“平淡见工”的审美特点。 3. 对仗工整,节奏明快 :颔联“白石自齿...