此为宋代禅僧释净照留存的五言残句,仅存二句,以禅院春日厨房的日常场景为描摹核心,通过盘中春笋、厨边柴薪与苔藓的意象组合,勾勒出清寂质朴的山居图景,暗含僧人于平淡起居中契合自然的禅心与悠然心境。
句
简要说明
逐句注释
盘馔春多笋:盘馔指禅院斋供的盘中饭菜。“春多笋”紧扣春日时令,山间竹笋初生后成为山居斋食常见的应季清蔬,体现了禅院饮食的简素与贴近自然的特点。
厨薪泾带苔:厨薪指厨房烹煮所用的柴禾。句中“泾”字存在传抄讹误的可能,学界主流观点认为应为“径”(指厨房旁的小路);若保留原文“泾”,则可理解为厨房旁的水沟。“带苔”意为滋生苔藓,以少有人迹的细节,烘托出禅院远离世俗纷扰的清幽寂静。
现代译文
春日的斋盘里摆满鲜嫩的竹笋,
厨房旁的柴径(或柴边水沟)铺满青青苔藓。
创作背景
释净照为宋代禅林僧人,生平史料记载有限。古代诗文中以“句”为题的作品,多为诗人偶得的断章残句,并非完整诗篇。此句应是诗人于山居日常中捕捉到的绝佳场景,即兴吟出后未及续成全篇,仅以二句传世,整体风格贴合宋代禅诗注重日常体悟的创作倾向。
艺术赏析
- 对仗精工,格律和谐:两句严格遵循五言近体句的对仗规则:“盘馔”与“厨薪”均为名词性偏正结构,分别指向饮食准备与炊具燃料相关之物;“春多笋”与“泾带苔”则以“时令+核心意象”的结构相对,平仄协调,节奏明快,符合近体诗的格律要求。
- 以微见著,禅意自现:全诗未直接提及禅修或佛理,仅选取日常起居的细微物象,却通过“苔”的幽僻意象与“笋”的生机意象,将禅院的清寂与自然的生机融为一体,暗合禅门“平常心是道”的修行理念,于平淡中见出深邃的禅意。
- 语言质朴,意境淡远:全诗用语浅白自然,无刻意雕琢的辞藻,却能以极简的笔触勾勒出静谧悠远的山居意境,让读者于日常场景中感受到僧人远离俗务的悠然自得,体现了宋代禅诗“以俗入雅、以淡见深”的典型艺术特色。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释净照,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为宋代禅僧释净照留存的五言残句,仅存二句,以禅院春日厨房的日常场景为描摹核心,通过盘中春笋、厨边柴薪与苔藓的意象组合,勾勒出清寂质朴的山居图景,暗含僧人于平淡起居中契合自然的禅心与悠然心境。
《句》的创作背景是什么?
释净照为宋代禅林僧人,生平史料记载有限。古代诗文中以“句”为题的作品,多为诗人偶得的断章残句,并非完整诗篇。此句应是诗人于山居日常中捕捉到的绝佳场景,即兴吟出后未及续成全篇,仅以二句传世,整体风格贴合宋代禅诗注重日常体悟的创作倾向。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工,格律和谐 :两句严格遵循五言近体句的对仗规则:“盘馔”与“厨薪”均为名词性偏正结构,分别指向饮食准备与炊具燃料相关之物;“春多笋”与“泾带苔”则以“时令+核心意象”的结构相对,平仄协调,节奏明快,符合近体诗的格律要求。 2. 以微见著,禅意自现 :全诗未直接提及禅修或佛理,仅选取日常起居的细微物象,却通过“苔”的幽僻意象与“笋”的生机意象,将...