这首七言律诗是经典的咏物抒怀之作,以梅花为核心意象,描摹其清瘦孤高、莹洁脱俗的风骨与品格,借梅花寄托了诗人不与世俗同流合污的人生志趣,同时以屈原《离骚》的香草典故为喻,暗赞梅花的高洁远超世俗众卉,抒发了对梅花的倾心与幽独不遇的淡淡怅惘。
梅花
孤高不受尘埃涴,洁白独嫌缟练轻。
天下有花皆北面,岁寒惟雪可同盟。
当时只欠灵均识,不与离骚写姓名。
简要说明
逐句注释
- 瘦得冰肌骨亦清:瘦,形容梅枝疏瘦挺拔、梅瓣清癯莹洁;冰肌,喻指梅花花瓣如同冰玉般莹润洁净;骨亦清,指梅枝的风骨清峻脱俗。此句写梅花外在形态与内在风骨皆清逸出尘。
- 诗人於尔独关情:於尔,对于你(梅花);独关情,格外牵挂、倾心爱慕。此句点出诗人对梅花的独特情愫。
- 孤高不受尘埃涴:孤高,指梅花品性孤傲高洁,不随流俗;尘埃涴(wò),被尘埃玷污。此句赞梅花坚守本心,绝不被世俗污染。
- 洁白独嫌缟练轻:缟(gǎo)练,白色的丝织品。此句以素白丝绢对比梅花的洁白,凸显梅花的纯净厚重,连白绸都显得轻薄逊色。
- 天下有花皆北面:北面,古代以面南为尊,春风从南而来,众花皆趋附暖风、面向南方生长绽放,此处喻指众花迎合世俗时令、趋炎附势的姿态。此句反衬梅花不随流俗、独守寒冬的高洁品格。
- 岁寒惟雪可同盟:岁寒,指寒冬时节;惟雪可同盟,唯有白雪能与梅花结为同调盟友,共守寒冬。此句以雪为友,进一步烘托梅花的高洁品格。
- 当时只欠灵均识:灵均,屈原的字,代指屈原;只欠,遗憾未曾被赏识。此句借屈原典故,感慨梅花未被先贤发掘。
- 不与离骚写姓名:《离骚》是屈原的代表作,其中多以香草喻君子。此句谓梅花未能如兰草等香草般被写入《离骚》,暗赞其品格远超寻常香草,同时抒发了幽独不遇的惋惜。
现代译文
梅枝疏瘦,花瓣莹洁如冰,连风骨都清逸出尘。
世间诗人,唯独对你格外牵念情深。
你品性孤高,绝不被半点尘埃玷污;
你的洁白,连素白的丝绢都显得轻薄逊一筹。
天下众花都趋附暖阳,争相绽放;
唯有寒冬里的白雪,能与你结为同调知音。
只可惜当年屈原未曾将你赏识,
没能让你的芳名,写入《离骚》的篇章。
创作背景
陈必复为南宋诗人,生平史料记载不多,其诗作多以咏物抒怀为主,风格清劲淡雅。南宋偏安江南,朝政压抑,文人士大夫常借梅花等耐寒花卉寄托孤高气节,抵御世俗的萎靡风气。这首《梅花》并无明确创作时间,但从诗中对梅花孤高品格的推崇来看,应是诗人借物言志,抒发自身不与世俗同流合污的人生志趣,同时暗含对南宋朝堂趋炎附势之风的不满。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:全诗以梅花为载体,将诗人的人格理想寄托于梅花的形态与品格之中,借梅花的“孤高”“洁白”“岁寒同盟”,暗喻自己坚守本心、不随流俗的人生态度,将咏物与抒怀融为一体。
- 用典精巧,意蕴丰厚:诗中两处用典皆恰到好处:一是以“北面”的趋附之喻,对比众花媚俗与梅花的孤傲;二是以“灵均”“离骚”的香草之典,抬高梅花的品格地位,借屈原笔下的香草群像反衬梅花的幽独高洁,同时暗含自身怀才不遇的淡淡怅惘。
- 格律工整,对仗严谨:此诗为标准的七言律诗,首句入韵,韵脚为“清、情、轻、盟、名”,均属平水韵“八庚”部。颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整:“孤高”对“洁白”,“不受”对“独嫌”,“尘埃涴”对“缟练轻”;“天下有花”对“岁寒惟雪”,“皆北面”对“可同盟”,平仄协调,格律严谨。
- 意境清冷,语言清丽:全诗以“冰肌”“孤高”“岁寒”“雪”等意象营造出清冷孤高的意境,语言淡雅凝练,不堆砌辞藻,将梅花的高洁形象自然呈现,兼具文学美感与思想内涵。
常见问题
《梅花》的作者和朝代是什么?
《梅花》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。
《梅花》主要写了什么?
这首七言律诗是经典的咏物抒怀之作,以梅花为核心意象,描摹其清瘦孤高、莹洁脱俗的风骨与品格,借梅花寄托了诗人不与世俗同流合污的人生志趣,同时以屈原《离骚》的香草典故为喻,暗赞梅花的高洁远超世俗众卉,抒发了对梅花的倾心与幽独不遇的淡淡怅惘。
《梅花》的创作背景是什么?
陈必复为南宋诗人,生平史料记载不多,其诗作多以咏物抒怀为主,风格清劲淡雅。南宋偏安江南,朝政压抑,文人士大夫常借梅花等耐寒花卉寄托孤高气节,抵御世俗的萎靡风气。这首《梅花》并无明确创作时间,但从诗中对梅花孤高品格的推崇来看,应是诗人借物言志,抒发自身不与世俗同流合污的人生志趣,同时暗含对南宋朝堂趋炎附势之风的不满。
《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :全诗以梅花为载体,将诗人的人格理想寄托于梅花的形态与品格之中,借梅花的“孤高”“洁白”“岁寒同盟”,暗喻自己坚守本心、不随流俗的人生态度,将咏物与抒怀融为一体。 2. 用典精巧,意蕴丰厚 :诗中两处用典皆恰到好处:一是以“北面”的趋附之喻,对比众花媚俗与梅花的孤傲;二是以“灵均”“离骚”的香草之典,抬高梅花的品格地位,借屈原笔下的...