出郭

· 陈必复

泥深留屐齿,出郭少人行。
远磬含余韵,疏帘透薄明。
浮云时书异,流水世情轻。
只读南华了,年来悟养生。

简要说明

这首诗是诗人郊野出行的所见所感,以清幽寂静的郊野景象为载体,抒发了厌弃世俗纷扰、看淡人情世态的心境,最终落脚于对老庄顺应自然之道的领悟,表达了对闲适自在、精神自由的向往。

逐句注释

  1. 泥深留屐齿:雨后泥土泥泞深厚,木屐的齿痕留在泥中。屐齿指木屐底部的齿状结构,便于在泥泞路面行走,此处代指木屐。
  2. 出郭少人行:走出外城后,郊野路上少有行人。指古代城圈外围的城墙,此处代指城外郊野。
  3. 远磬含余韵:远处佛寺传来的磬声,余韵悠长袅袅。为佛寺中用于仪式或召集僧众的打击乐器,音色清越悠远。
  4. 疏帘透薄明:稀疏的帘幕间,透进清晨微弱的天光。
  5. 浮云时书异:浮云聚散变幻,不时呈现出奇异的形状,暗喻世事无常多变。书异指显现出怪异之态。
  6. 流水世情轻:如同流水一般的世俗人情,看得轻淡。此处以流水喻世事易逝、人情淡薄。
  7. 只读南华了:平日只读《南华经》便可了却世事纷扰。南华即《南华经》,是《庄子》的别称,唐代道教尊庄子为南华真人,故名。
  8. 年来悟养生:近年来终于领悟了顺应自然的修身养性之道。此处“养生”兼指身体养护与精神超脱。

现代译文

雨后泥深留着木屐的齿痕,走出外城,郊野路上少有人行。
远处佛寺的磬声悠悠余韵,稀疏帘幕透进清晨薄淡的天光。
浮云不时变幻出奇异形状,流水般的世俗人情本就轻淡。
平日里只读罢《南华经》,近年才悟透顺应自然的养生之道。

创作背景

陈必复为南宋后期江湖诗派诗人,字无咎,号自得斋,福建莆田人,终身未仕,隐居乡间,多以山水、禅理入诗。此诗应为其隐居期间某次出城郊野漫步时所作,借郊野静谧之景,抒发对世俗生活的疏离感,以及对精神自由的追求。

艺术赏析

  1. 格律对仗工整:颔联“远磬含余韵,疏帘透薄明”与颈联“浮云时书异,流水世情轻”均为严整的对偶句,词性、意境两两相对,音韵和谐,体现了近体诗的格律美感。
  2. 意象清幽淡远:以“泥深”“少人行”“远磬”“疏帘”等意象勾勒出郊野寂静无人的氛围,烘托出诗人独处时的宁静心境,将视觉、听觉结合,营造出空灵悠远的意境。
  3. 借景抒情,虚实结合:以浮云变幻喻世事无常,以流水喻世情轻薄,将抽象的世俗感悟具象化;末句以“南华”“养生”点明主旨,将眼前之景与内心的精神追求自然融合,完成了由景入情、由情入理的情感递进。
  4. 语言清淡自然:全诗无雕琢痕迹,以浅白流畅的语言传递出深远的意趣,符合江湖诗派“平淡而意远”的创作风格,整体寄寓了诗人超脱世俗、顺应自然的人生态度。

常见问题

《出郭》的作者和朝代是什么?

《出郭》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。

《出郭》主要写了什么?

这首诗是诗人郊野出行的所见所感,以清幽寂静的郊野景象为载体,抒发了厌弃世俗纷扰、看淡人情世态的心境,最终落脚于对老庄顺应自然之道的领悟,表达了对闲适自在、精神自由的向往。

《出郭》的创作背景是什么?

陈必复为南宋后期江湖诗派诗人,字无咎,号自得斋,福建莆田人,终身未仕,隐居乡间,多以山水、禅理入诗。此诗应为其隐居期间某次出城郊野漫步时所作,借郊野静谧之景,抒发对世俗生活的疏离感,以及对精神自由的追求。

《出郭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗工整 :颔联“远磬含余韵,疏帘透薄明”与颈联“浮云时书异,流水世情轻”均为严整的对偶句,词性、意境两两相对,音韵和谐,体现了近体诗的格律美感。 2. 意象清幽淡远 :以“泥深”“少人行”“远磬”“疏帘”等意象勾勒出郊野寂静无人的氛围,烘托出诗人独处时的宁静心境,将视觉、听觉结合,营造出空灵悠远的意境。 3. 借景抒情,虚实结合 :以浮云变幻喻世...