这首诗是诗人寻访唐代苦吟诗人孟郊(字东野)的隐居故居之作,通过描绘故居周遭的清幽秋景,抒发了对先贤高隐之风的追慕与敬仰,尾联以“不敢吟”的细节,含蓄传递出面对先贤遗迹时的敬畏之心,整体意境淡远沉郁。
东野故居
出郭只疑近,入村还觉深。
秋光淡平野,暝色带遥吟。
几度祠边过,诗成不敢吟。
简要说明
逐句注释
- 先生高隐地,遗迹尚堪寻:先生指唐代诗人孟郊(字东野),他一生清高不仕,晚年隐居山野;高隐指清高隐居;遗迹指故居留存的历史痕迹;尚堪寻意为尚且还能寻访到。
- 出郭只疑近,入村还觉深:出郭指离开城郭;只疑近意为只觉路途不远;入村还觉深指踏入村落后反倒感觉环境幽深静谧,烘托出故居的僻静清幽。
- 秋光淡平野,暝色带遥吟:秋光指秋日景致;淡平野意为淡淡铺洒在平坦原野之上;暝色指黄昏暮色;带遥吟意为伴着远处悠远的吟诗声,暗合孟郊“苦吟”的诗风。
- 几度祠边过,诗成不敢吟:几度指多次;祠指孟郊的纪念祠庙;诗成不敢吟意为写成的诗篇却不敢轻易吟诵,以细节凸显对先贤的敬畏,唯恐自身文字不足以匹配先贤的高风。
现代译文
先生当年隐居的地方,
如今还能寻访到旧时遗迹。
离开城郭只觉路途不远,
踏入村落反倒觉得幽深静谧。
秋日的光景淡淡铺展在平野,
暮色里伴着悠远的吟诗声。
多少次路过先生的祠庙,
写成的诗篇却不敢轻易吟诵。
创作背景
陈必复为南宋诗人,字复之,号退斋,莆田(今属福建)人,嘉定年间进士,为官清正,诗作多清雅淡远之调。这首诗是其途经孟郊隐居故居时所作:孟郊作为唐代著名“苦吟诗人”,一生安贫乐道、清高自守,其诗风清苦幽寒,为后世文人所敬仰。诗人寻访先贤故居,借秋暝之景抒发怀古之思,既追慕孟郊的高隐之风,也暗含自身对清雅情志的坚守,“不敢吟”的细节更将敬畏之情具象化。
艺术赏析
- 章法结构严谨:首联点题,直接点明寻访故居的主旨;颔联以移步换景的手法,写出寻访路径的远近变化,烘托故居的清幽氛围;颈联借秋光、暝色之景铺陈意境,为尾联抒情铺垫;尾联以细节收束,将怀古之情推向高潮,含蓄蕴藉。
- 用典自然贴切:以“东野”代指孟郊,紧扣怀古主题,将对先贤的追慕融入景物描写与细节刻画中,避免直白抒情。
- 意境营造独到:颈联“秋光淡平野,暝色带遥吟”以淡笔写秋景,以“遥吟”暗合孟郊的苦吟风格,将自然之景与怀古之情融为一体,营造出清幽淡远又略带沉郁的氛围。
- 格律合规工整:全诗为标准五言律诗,颔联“出郭只疑近,入村还觉深”对仗工整,整体平仄协调,符合近体诗格律要求,语言质朴自然,无雕琢之痕,与诗歌淡远的意境相得益彰。
- 点睛之笔显深情:尾联“诗成不敢吟”是全诗核心,以诗人自身的行为细节,将抽象的敬畏之情具象化,既呼应颈联的“遥吟”,也让怀古的情感更具感染力,言有尽而意无穷。
常见问题
《东野故居》的作者和朝代是什么?
《东野故居》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。
《东野故居》主要写了什么?
这首诗是诗人寻访唐代苦吟诗人孟郊(字东野)的隐居故居之作,通过描绘故居周遭的清幽秋景,抒发了对先贤高隐之风的追慕与敬仰,尾联以“不敢吟”的细节,含蓄传递出面对先贤遗迹时的敬畏之心,整体意境淡远沉郁。
《东野故居》的创作背景是什么?
陈必复为南宋诗人,字复之,号退斋,莆田(今属福建)人,嘉定年间进士,为官清正,诗作多清雅淡远之调。这首诗是其途经孟郊隐居故居时所作:孟郊作为唐代著名“苦吟诗人”,一生安贫乐道、清高自守,其诗风清苦幽寒,为后世文人所敬仰。诗人寻访先贤故居,借秋暝之景抒发怀古之思,既追慕孟郊的高隐之风,也暗含自身对清雅情志的坚守,“不敢吟”的细节更将敬畏之情具象化。
《东野故居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :首联点题,直接点明寻访故居的主旨;颔联以移步换景的手法,写出寻访路径的远近变化,烘托故居的清幽氛围;颈联借秋光、暝色之景铺陈意境,为尾联抒情铺垫;尾联以细节收束,将怀古之情推向高潮,含蓄蕴藉。 2. 用典自然贴切 :以“东野”代指孟郊,紧扣怀古主题,将对先贤的追慕融入景物描写与细节刻画中,避免直白抒情。 3. 意境营造独到 :颈联“秋光...