这首五言律诗是诗人隐居营建新居后的抒怀之作,以山居清净日常为底色,兼具闲适自在与清苦孤寂的双重情怀,既写出了脱离俗务的安闲,也流露了无人相知的落寞。
搆得
搆得数檐椽,閒身与静便。
半帘花影碎,一树鸟声圆。
吟苦瘦於旧,春寒多似前。
闭门无客过,心事付琴过。
半帘花影碎,一树鸟声圆。
吟苦瘦於旧,春寒多似前。
闭门无客过,心事付琴过。
简要说明
逐句注释
- 搆得数檐椽:搆,通“构”,指营建、建造;檐椽本为屋上架木,此处代指几间茅舍小屋。句意:亲手建起了几间小屋。
- 閒身与静便:閒,通“闲”,指闲散无拘的身形;静便,安适清净的处境。句意:闲散的身子最适配这清净安闲的山居生活。
- 半帘花影碎:半卷的竹帘外,花枝的影子被微风揉得细碎摇曳。
- 一树鸟声圆:满树的禽鸟啼鸣,圆润清脆、和谐动听。
- 吟苦瘦於旧:苦吟推敲诗句,身形比往日更见清瘦。
- 春寒多似前:早春的寒意比往年更为浓重凛冽。
- 闭门无客过:紧闭柴门,再无世俗访客登门。
- 心事付琴过:满腹心事只能托付于琴音之中,借抚琴消解愁怀;“过”此处或通“呵”,指抚琴抒怀。
现代译文
亲手盖起几间茅舍,
闲散的身子最合这清净安闲。
半卷竹帘外,花影被风揉得细碎,
满树禽鸟的啼鸣,圆润又清圆。
苦吟诗句,身形比往日更见清瘦,
春寒料峭,寒意比往年更甚几分。
闭门谢客,再无俗客登门,
满腹心事,只能托付给琴音消解。
创作背景
陈必复为南宋隐士,号北山居士,终生未仕,隐居福州北山,以诗文自娱。这首诗应为其营建新居后所作,彼时诗人脱离官场与世俗应酬,过上了山居清净生活,但在闲适日常中,仍带着文人苦吟的清苦与无人倾诉的孤寂,将个人心境融入山居景致之中。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:全诗为标准五言律诗,颔联“半帘花影碎,一树鸟声圆”对仗极为工整,“半帘”对“一树”、“花影”对“鸟声”、“碎”对“圆”,将视觉意象与听觉意象结合,以“碎”状花影的动态摇曳,以“圆”绘鸟声的清润和谐,画面感与听觉美感兼具。
- 白描手法,意境清幽:全诗以白描为主,无繁复辞藻雕琢,以“花影”“鸟声”“春寒”“琴音”等典型山居意象,营造出清净孤寂的氛围,既写出隐居的自在,也暗含诗人的落寞。
- 情感层次清晰:首联点题,写新居适配闲静生活;颔联转写山居实景,以视听结合烘托氛围;颈联笔锋一转,写自身苦吟消瘦、春寒更甚的清苦境遇;尾联收束于闭门谢客、以琴遣怀,将闲适与孤寂融为一体,情感流转自然。
- 语言平淡自然:全诗语言浅近流畅,无生僻典故,以朴素文字传递真切山居心境,契合南宋江湖诗派清淡自然的创作风格。
常见问题
《搆得》的作者和朝代是什么?
《搆得》的作者是陈必复,页面按宋作品展示。
《搆得》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人隐居营建新居后的抒怀之作,以山居清净日常为底色,兼具闲适自在与清苦孤寂的双重情怀,既写出了脱离俗务的安闲,也流露了无人相知的落寞。
《搆得》的创作背景是什么?
陈必复为南宋隐士,号北山居士,终生未仕,隐居福州北山,以诗文自娱。这首诗应为其营建新居后所作,彼时诗人脱离官场与世俗应酬,过上了山居清净生活,但在闲适日常中,仍带着文人苦吟的清苦与无人倾诉的孤寂,将个人心境融入山居景致之中。
《搆得》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :全诗为标准五言律诗,颔联“半帘花影碎,一树鸟声圆”对仗极为工整,“半帘”对“一树”、“花影”对“鸟声”、“碎”对“圆”,将视觉意象与听觉意象结合,以“碎”状花影的动态摇曳,以“圆”绘鸟声的清润和谐,画面感与听觉美感兼具。 2. 白描手法,意境清幽 :全诗以白描为主,无繁复辞藻雕琢,以“花影”“鸟声”“春寒”“琴音”等典型山居意象,...