这首诗为宋代文人梅林雅集分韵赋诗之作,以“旧”字为韵脚。全诗以城南郊外的老梅为核心意象,既咏赞老梅冰清玉洁、坚贞不屈的品格,又借梅抒发对世俗尘嚣的厌弃,同时赞美同游友人的才学,并期许友人得遇朝廷赏识,将此次风雅聚会的韵事流传后世。
梅林分韵得旧字
玉雪为骨冰为魂,气象不与凡木对。
我来穷冬烟雨晦,把酒从公对公酹。
人言此实升庙堂,埋没荒村今几岁。
清芳不为无人改,捐弃何妨本根在。
瑰章妙语今得公,国色天香真有待。
归路从公巾倒戴,俗物污人非所爱。
我公行向日边归,此段风流入图绘。
简要说明
逐句注释
- 去城十里南郊外:去,距离;南郊外,城南郊野。句意为:距离京城十里的城南郊野。
- 突兀老梅余十辈:突兀,高耸挺立的样子;余十辈,十多株(“辈”为计量植物的量词)。句意为:矗立着十多株苍老的梅树。
- 玉雪为骨冰为魂:以白玉、白雪为其风骨,以寒冰为其神魂。比喻梅树高洁的品格与精神内核。
- 气象不与凡木对:气象,气度风貌;凡木,普通树木;对,匹敌、相比。句意为:它的气度风骨绝非普通树木所能相比。
- 我来穷冬烟雨晦:穷冬,深冬;晦,昏暗迷蒙。句意为:我在深冬时节前来,正遇上烟雨朦胧、天色昏暗。
- 把酒从公对公酹:从公,跟随诸位友人;酹,把酒洒在地上以抒怀或祭奠,此处指以酒酹梅、饮酒抒怀。句意为:端着酒杯与诸位友人一同,把酒洒在梅前祭奠抒怀。
- 人言此实升庙堂:实,此处指梅的品格才具;升庙堂,进入朝廷为官、被朝廷重用。句意为:世人都说这般清奇的梅材(或喻指如梅般的人才),本该入朝为官。
- 埋没荒村今几岁:埋没,被遗弃、不被赏识;荒村,偏僻村落。句意为:却在这荒僻村落被埋没了多少年啊。
- 清芳不为无人改:清芳,梅花的清香,也代指高洁的声名;改,改变。句意为:梅花的清芳不会因为无人欣赏而改变。
- 捐弃何妨本根在:捐弃,被抛弃;本根,树根,比喻根本的气节与操守。句意为:即便被弃置,它的根本气节依然长存。
- 瑰章妙语今得公:瑰章,华美的诗文;公,对同游友人的尊称。句意为:今日在座诸君,尽作华美的诗篇。
- 国色天香真有待:国色天香,原形容牡丹的美艳,出自唐代李正封《牡丹诗》,此处移用形容梅的风姿;有待,等待赏识之人。句意为:这般国色天香的景致(或友人的才貌),正等待着被赏识。
- 归路从公巾倒戴:巾倒戴,头巾歪倒佩戴,形容醉后随性不羁的样子。句意为:归去的路上,诸位友人头巾歪倒,尽显随性自在。
- 俗物污人非所爱:俗物,世俗的庸俗事物;污人,玷污人心。句意为:世俗庸俗之物最是令人厌恶,并非我所喜爱。
- 我公行向日边归:我公,对友人的尊称;行,将要;日边,代指朝廷(古代以日喻帝王、朝廷)。句意为:您此番定将被朝廷起用,入朝为官。
- 此段风流入图绘:风流,风雅的韵事;图绘,画作。句意为:这一场风雅的聚会,终将被载入图画流传后世。
现代译文
离城十里南郊野,老梅挺立十余栽。
骨如琼雪魂似冰,风骨不与俗木偕。
深冬烟雨暗天色,携酒同侪酹古梅。
世人皆道此材堪廊庙,荒村埋没几经岁。
清芬岂为无人改,纵被捐弃本根在。
今得诸君赋佳章,国色天香待君赏。
归途醉里巾帻倒,厌弃俗尘非所好。
我公行将赴丹阙,此会风流入画稿。
创作背景
关于杜谨言的生平史料记载较少,此诗为宋代文人雅集分韵赋诗之作。从“穷冬”“烟雨晦”可知创作时间为深冬时节,聚会地点在城南郊外的梅林,众人拈取韵字作诗,杜谨言分得“旧”字韵。诗中既借老梅寄寓了对高洁品格的坚守,也暗含对人才被埋没的感慨,“人言此实升庙堂”“我公行向日边归”则透露出同游友人即将被朝廷举荐起用的背景,整体是一次文人赏梅抒怀、寄寓志趣的风雅聚会。
艺术赏析
- 托物言志,以梅喻人:全诗以老梅为核心意象,开篇“玉雪为骨冰为魂”便将梅的高洁风骨具象化,后续“清芳不为无人改,捐弃何妨本根在”既写梅的坚贞,也暗喻诗人与友人的人格操守,将咏物与言志融为一体,寄托了对不随世俗、坚守本心的品格的推崇。
- 用典含蓄,意蕴丰富:“国色天香”化用唐代牡丹诗典,移用至梅花,既写出梅的美艳风姿,也暗含对友人才学的赞美;“日边”化用“日近长安远”的典故,以“日边”代指朝廷,含蓄表达对友人入朝为官的期许,用典自然不露痕迹。
- 场景刻画生动,情感层次递进:诗中既有对梅林实景的白描(“去城十里南郊外,突兀老梅余十辈”),也有雅集场景的细节刻画(“把酒从公对公酹”“归路从公巾倒戴”),将赏梅、饮酒、抒怀融为一体。情感上从咏梅赞物,到抒怀厌俗,再到赞美友人、期许未来,层层递进,真挚自然。
- 格律工整,语言凝练:全诗符合七言律诗的格律要求,对仗工整,如“玉雪为骨冰为魂”“清芳不为无人改,捐弃何妨本根在”等句,句式整齐,语言凝练,读来朗朗上口,兼具文学美感与音乐性。
常见问题
《梅林分韵得旧字》的作者和朝代是什么?
《梅林分韵得旧字》的作者是杜谨言,页面按宋作品展示。
《梅林分韵得旧字》主要写了什么?
这首诗为宋代文人梅林雅集分韵赋诗之作,以“旧”字为韵脚。全诗以城南郊外的老梅为核心意象,既咏赞老梅冰清玉洁、坚贞不屈的品格,又借梅抒发对世俗尘嚣的厌弃,同时赞美同游友人的才学,并期许友人得遇朝廷赏识,将此次风雅聚会的韵事流传后世。
《梅林分韵得旧字》的创作背景是什么?
关于杜谨言的生平史料记载较少,此诗为宋代文人雅集分韵赋诗之作。从“穷冬”“烟雨晦”可知创作时间为深冬时节,聚会地点在城南郊外的梅林,众人拈取韵字作诗,杜谨言分得“旧”字韵。诗中既借老梅寄寓了对高洁品格的坚守,也暗含对人才被埋没的感慨,“人言此实升庙堂”“我公行向日边归”则透露出同游友人即将被朝廷举荐起用的背景,整体是一次文人赏梅抒怀、寄寓志趣的风雅聚会。
《梅林分韵得旧字》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,以梅喻人 :全诗以老梅为核心意象,开篇“玉雪为骨冰为魂”便将梅的高洁风骨具象化,后续“清芳不为无人改,捐弃何妨本根在”既写梅的坚贞,也暗喻诗人与友人的人格操守,将咏物与言志融为一体,寄托了对不随世俗、坚守本心的品格的推崇。 2. 用典含蓄,意蕴丰富 :“国色天香”化用唐代牡丹诗典,移用至梅花,既写出梅的美艳风姿,也暗含对友人才学的赞美;“日边...