这首诗围绕赏梅之事展开,描绘了诗人前往梅林途中的景象和感受,虽此时梅花未开,但诗人坚信在使君到来时春景依旧美好。诗中表达了与使君饮酒赋诗的兴致,还以梅花和羹的典故,祝愿使君能有好的仕途和未来。
梅林分韵得旧字
竹村喜纡徐,江云迷昏昼。
踟蹰马上语,嫩寒入衣袖。
天公惜梅花,破腊开未就。
端待使君来,春风本依旧。
一樽既相属,勿辞作诗瘦。
明年用和羹,请为使君寿。
踟蹰马上语,嫩寒入衣袖。
天公惜梅花,破腊开未就。
端待使君来,春风本依旧。
一樽既相属,勿辞作诗瘦。
明年用和羹,请为使君寿。
简要说明
逐句注释
- “竹村喜纡徐,江云迷昏昼”:
- 字词:“纡徐”,从容缓慢的样子;“昏昼”,白天昏暗。
- 句意:在竹村缓慢前行令人欣喜,江上的云霭让白天也显得昏暗。
- “踟蹰马上语,嫩寒入衣袖”:
- 字词:“踟蹰”,徘徊、犹豫;“嫩寒”,微寒。
- 句意:骑在马上犹豫着说着话,微微的寒意钻进衣袖。
- “天公惜梅花,破腊开未就”:
- 字词:“破腊”,指冬末春初;“就”,完成,这里指花开。
- 句意:老天怜惜梅花,冬末春初了梅花还没开放。
- “端待使君来,春风本依旧”:
- 字词:“端待”,专等;“使君”,对州郡长官的尊称。
- 句意:专等着使君到来,春风依旧会吹拂大地。
- “一樽既相属,勿辞作诗瘦”:
- 字词:“一樽”,一杯酒;“属”,劝酒;“作诗瘦”,为作诗而消瘦,指用心作诗。
- 句意:既然相互劝饮了一杯酒,就不要推辞为作诗而消瘦。
- “明年用和羹,请为使君寿”:
- 字词:“和羹”,调和羹汤,古代以盐梅调味,后常以和羹比喻宰相治理国家;“寿”,祝寿。
- 句意:明年希望您能像盐梅调和羹汤一样治理国家,我为您祝寿。
现代译文
在竹村悠然从容地漫步,满心欢喜,
江上的云霭弥漫,让白昼也变得昏暗迷离。
骑在马上徘徊,轻声地说着话语,
微微的寒意,悄悄钻进了我的衣袖里。
老天似乎格外怜惜那梅花,
冬末了,梅花却还未绽放。
专门等待着使君您的到来,
春风依然会轻柔地吹拂大地。
既然大家举杯相互劝饮,
就不要推辞为作诗而付出心力。
明年希望您能像盐梅调和羹汤一样治理国家,
我在此为您献上美好的寿礼。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗中“使君”来看,当时可能是诗人与当地州郡长官一同前往梅林赏梅,众人分韵赋诗,诗人分得“旧”字作为韵脚进行创作。此次赏梅活动可能是当地文人雅士的一次聚会,诗中体现出了文人之间的雅兴和对使君的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了竹村、江云、嫩寒等景象,营造出一种清幽、略带闲适的氛围,表达了诗人在前往梅林途中的悠然心境。后以梅花未开,等待使君来暗示美好的前景,借景抒发对使君到来的期待之情。
- 用典:“和羹”典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。将使君比作调和羹汤的盐梅,表达了对使君能在仕途上有所作为、治理好国家的美好祝愿。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“嫩寒入衣袖”“春风本依旧”等语句,用简洁的文字描绘出细腻的感受和景象,给人亲切之感。同时,用词精准,如“惜”字赋予天公以人的情感,生动地表现出老天对梅花的呵护。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、雅致且充满希望的意境。从前往梅林的途中之景,到等待使君到来时对梅花绽放的期待,再到饮酒赋诗和对使君的祝愿,层层递进,构建出一个既有自然之美又有人情之暖的意境空间。
常见问题
《梅林分韵得旧字》的作者和朝代是什么?
《梅林分韵得旧字》的作者是杜谨言,页面按宋作品展示。
《梅林分韵得旧字》主要写了什么?
这首诗围绕赏梅之事展开,描绘了诗人前往梅林途中的景象和感受,虽此时梅花未开,但诗人坚信在使君到来时春景依旧美好。诗中表达了与使君饮酒赋诗的兴致,还以梅花和羹的典故,祝愿使君能有好的仕途和未来。
《梅林分韵得旧字》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗中“使君”来看,当时可能是诗人与当地州郡长官一同前往梅林赏梅,众人分韵赋诗,诗人分得“旧”字作为韵脚进行创作。此次赏梅活动可能是当地文人雅士的一次聚会,诗中体现出了文人之间的雅兴和对使君的美好祝愿。
《梅林分韵得旧字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了竹村、江云、嫩寒等景象,营造出一种清幽、略带闲适的氛围,表达了诗人在前往梅林途中的悠然心境。后以梅花未开,等待使君来暗示美好的前景,借景抒发对使君到来的期待之情。 用典 :“和羹”典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。将使君比作调和羹汤的盐梅,表达了对使君能在仕途上有所作为、治理好国家的美好祝愿。 语言特色 :语言质朴自...