资料版本 #574751 · 主条目

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·王宏、宋·王宏;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

春来赏遍牡丹春,江上侯家迥出群。
选择字体

简要说明

这是宋代诗人王宏留存的两句残诗,以春日游赏牡丹为缘起,通过江边侯家与寻常人家的对比,描绘出显贵门第的不凡气象,寄寓了对权贵阶层的赞叹与艳羡。

逐句注释

  1. 春来赏遍牡丹春
    • 春来:春天降临之时,点明全诗的时节背景。
    • 赏遍:游赏、观览殆尽,写出春日赏春的尽兴状态。
    • 牡丹春:牡丹盛放的春日,此处以“春”代指牡丹盛开的盛景,既呼应首字“春”形成回环音韵,也以牡丹这一传统富贵花的意象,暗合侯家的显贵身份。
  2. 江上侯家迥出群
    • 江上:江边沿岸地带,古代多为显贵宅邸聚居之处。
    • 侯家:王侯贵族的家族,代指权门显贵。
    • 迥出群:远远超出同类,卓尔不群,直接点出侯家气度、家业远超寻常人家。

现代译文

春日里游遍了牡丹盛放的郊野风光,江边那侯门望族的气派,果然远超寻常世家。

创作背景

宋代诗人王宏的生平史料记载极少,仅存此两句残诗。结合诗句内容推测,此诗当为诗人春日游赏牡丹时,途经沿江显贵聚居地带,目睹侯家宅邸的繁盛气象,即兴抒怀所作。因原诗散佚,仅留存此二句。

艺术赏析

  1. 意象衬映:以牡丹这一传统富贵象征的意象,自然暗合侯家的显贵身份,将春日盛景与权贵门第巧妙结合,景中含情,不着痕迹。
  2. 格律音韵:两句均符合七言近体诗的句式格律,平仄协调,节奏明快。首句叠用“春”字,既强化了春日氛围,也形成回环的音韵美感,读来朗朗上口。
  3. 语言特色:末句“迥出群”三字直白有力,直接点出核心意旨,毫无晦涩雕琢之感,以极简的笔墨勾勒出春日江畔的显贵风貌,言简意赅,余味悠长。
资料版本(2)

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·王宏、宋·王宏;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑