这首宋代禅僧的咏牡丹诗,并未局限于描摹花容花色,而是借观花之景抒发禅家体悟:以牡丹的洁净真姿起兴,以“梦幻”观照物象与本心,最终点出“非为爱花”的超脱心境,传递出不执着于外物的禅理思考。
牡丹
东君著力为渠裁,妙绝真姿不受埃。
嗟我一观如梦幻,倚栏非为爱花来。
嗟我一观如梦幻,倚栏非为爱花来。
简要说明
逐句注释
- 东君著力为渠裁:东君,古代神话中的司春之神;著力,用心尽力;渠,第三人称代词,此处指代牡丹;裁原指剪裁,此处引申为点染、培育花姿。句意:春神用尽心思为这牡丹精心雕琢出绰约姿态。
- 妙绝真姿不受埃:妙绝,美妙至极;真姿,天然本真的形貌;埃,尘埃,喻指世俗尘垢。句意:牡丹天然的姿态绝妙绝尘,全然不沾染半分世俗尘污。
- 嗟我一观如梦幻:嗟,感叹词,抒发内心感慨;一观,即观赏一次;如梦幻,化用《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影”,此处既指花之盛美恍若虚幻,也暗含对世间物象无常的体悟。句意:我一见此花,只觉眼前景致恍若梦幻泡影。
- 倚栏非为爱花来:倚栏,倚靠栏杆;非为,不是因为。句意:我今日倚靠栏干,并非是出于单纯喜爱牡丹而来。
现代译文
春神倾尽心力为你裁出绰约风姿,
天然真姿绝妙绝尘,半点尘埃不沾。
我一见此花只觉恍如梦幻泡影,
倚靠栏杆的我,从来不是为赏花而来。
创作背景
释择璘为宋代禅僧,生平史料记载有限。宋代禅僧常借自然景物参悟禅理,咏物诗多不执着于描摹物象本身,而是借物抒怀、传递禅意。这首《牡丹》应是诗人日常观花时的即兴之作,借牡丹的高洁之姿打破常人“赏花必爱花”的常规认知,抒发超脱物外的禅心体悟,无明确具体创作事件指向。
艺术赏析
- 立意破常,暗藏禅机:全诗一反咏物诗“爱花惜花”的常见思路,前两句极力铺陈牡丹的绝美洁净,后两句陡然转折收束,将观花的落脚点从花本身转向内心体悟,暗合禅家“不住于相”的核心思想——不执着于外物形色,而是透过物象观照本心。
- 意象双关,意蕴深远:“不受埃”一语双关,既写牡丹花色洁净无垢,也暗喻禅心不染尘俗,将花的物性与禅者的心境融为一体,意象凝练且富有张力。
- 语言平实自然:全诗无晦涩典故,用词浅白流畅,却在朴素表述中蕴含深刻禅理,于平淡中见真意,契合禅诗“直指本心”的审美特点。
- 结构转折有致:前两句写景铺陈,后两句抒情转意,由景入理层层递进,将牡丹之美与禅者之悟自然融合,毫无生硬之感。
常见问题
《牡丹》的作者和朝代是什么?
《牡丹》的作者是释择璘,页面按宋作品展示。
《牡丹》主要写了什么?
这首宋代禅僧的咏牡丹诗,并未局限于描摹花容花色,而是借观花之景抒发禅家体悟:以牡丹的洁净真姿起兴,以“梦幻”观照物象与本心,最终点出“非为爱花”的超脱心境,传递出不执着于外物的禅理思考。
《牡丹》的创作背景是什么?
释择璘为宋代禅僧,生平史料记载有限。宋代禅僧常借自然景物参悟禅理,咏物诗多不执着于描摹物象本身,而是借物抒怀、传递禅意。这首《牡丹》应是诗人日常观花时的即兴之作,借牡丹的高洁之姿打破常人“赏花必爱花”的常规认知,抒发超脱物外的禅心体悟,无明确具体创作事件指向。
《牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 立意破常,暗藏禅机 :全诗一反咏物诗“爱花惜花”的常见思路,前两句极力铺陈牡丹的绝美洁净,后两句陡然转折收束,将观花的落脚点从花本身转向内心体悟,暗合禅家“不住于相”的核心思想——不执着于外物形色,而是透过物象观照本心。 2. 意象双关,意蕴深远 :“不受埃”一语双关,既写牡丹花色洁净无垢,也暗喻禅心不染尘俗,将花的物性与禅者的心境融为一体,意象凝练且...