这首七言律诗以“骤寒”为题,先铺陈寒潮来袭的雄浑景象,再以细致笔触描摹寒意料峭却未达盛雪的微妙状态,继而借兵器战马的意象暗含对时局的隐忧,最后以春日花木萎靡、盼鸣鸠探晴收束,抒发了盼望寒潮褪去、春暖与时局转好的复杂心绪。
骤寒
水摇冰骨冻未得,雨作雪花开不成。
玉匣宝力锋欲折,铁衣战骑力还生。
杏梢柳叶无聊赖,为祝鸣鸠探晚晴。
简要说明
逐句注释
四拥苍云拂浪惊
四拥:四面簇拥,形容浓云弥漫四方的状态。苍云:青黑色的厚重乌云。拂浪惊:浓云翻卷拂动水面,仿佛惊起阵阵浪涛。
北风飞下海涛声
飞下:形容北风迅猛如自天际倾泻而下。海涛声:以巨浪拍岸的轰鸣喻北风呼啸的声势,极言风势之猛烈。
水摇冰骨冻未得
冰骨:指水将冻未冻时,寒气凝结出的类似冰棱的肌理。冻未得:尚未完全冻结,写出骤寒的力度尚不足以封冻水面。
雨作雪花开不成
作:化作。雪花开不成:本应飘落的雨水被寒气裹挟,却未能形成完整的雪花飘落,暗写寒潮乍起却未达盛雪的条件。
玉匣宝力锋欲折
玉匣:装饰华美的剑匣,代指珍藏的兵器。宝力:疑为“宝刃”之讹,结合上下文当指宝剑的锋刃。锋欲折:形容寒气凛冽,连兵器的锋刃都仿佛要被冻得弯折,暗喻锐气受抑。
铁衣战骑力还生
铁衣:铁甲战袍,代指戍边战士。战骑:披甲的战马。力还生:战马与战士的气力依旧旺盛,与上句“锋欲折”形成鲜明对比,暗含仍有斗志与战力。
杏梢柳叶无聊赖
杏梢、柳叶:代指春日萌发的花木。无聊赖:形容花木受冻后萎靡不振、毫无生机的样子。
为祝鸣鸠探晚晴
鸣鸠:斑鸠,古人认为斑鸠的鸣叫声可预示天气,晴则鸣鸠早鸣。探晚晴:探察傍晚能否转晴,此处以“祝”字抒发盼望寒潮褪去、春暖到来的心愿。
现代译文
四面浓云簇拥,翻卷惊起浪涛千层,
北风呼啸,恍若自天倾下海涛轰鸣。
水面晃动,寒气凝出冰骨却未全冻,
本应落雨,却化作雪意,雪花终难绽开成形。
玉匣宝刃(原句作“宝力”,疑为讹误)的锋尖似要弯折,
铁甲战骑的战士与战马,气力依旧勃生。
杏梢柳叶受冻,尽是萎靡无聊的模样,
只盼鸣鸠能探知,傍晚能否转晴回暖。
创作背景
此诗确切创作年份与背景暂未见于明确史料。郑獬为北宋中期诗人,文风爽健,多借景物抒怀。结合诗作内容,此诗当为诗人春日偶遇骤然降温的寒潮天气时即景所作,既描摹了骤寒的自然景象,也暗含对时局或个人境遇的隐忧,以“晚晴”寄寓了盼春暖、盼局势转好的美好心愿。
艺术赏析
- 写景层次分明,气势与细腻兼具:首联以“苍云拂浪”“海涛声”的北风,勾勒出寒潮来势汹汹的雄浑画面;颔联聚焦水面与雨雪,以“冻未得”“开不成”细致刻画骤寒的微妙状态——寒气逼人却未及封冻、雨意挟雪却未成雪花,既符合“骤寒”的时令特点,又避免了一概而论的粗疏。
- 意象双关,寄寓深层感慨:颈联“玉匣宝锋欲折”与“铁衣战骑力还生”形成鲜明对比,既是对寒中兵器战马的写实,又暗喻家国处境:“锋欲折”象征国家锐气受外界势力抑压,“力还生”则暗喻仍存斗志与战力,委婉抒发了诗人对时局的关切。
- 结构转折自然,收束含蓄:尾联由宏大的寒景转入春日花木的萎靡,再以“鸣鸠探晴”收束,将写景与抒情融为一体,既呼应了“骤寒”的主题,又将个人的期盼寄寓于自然物象之中,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联严格对仗:如“水摇冰骨”对“雨作雪花”,“玉匣宝锋”对“铁衣战骑”,“锋欲折”对“力还生”,平仄协调,韵律和谐,体现了娴熟的律诗创作技巧。
- 用典自然:尾联“鸣鸠探晚晴”化用古人“鸣鸠知晴雨”的物候常识,既贴合春日天气变化的实际,又以典故丰富了诗句的内涵,使抒情更为含蓄自然。
常见问题
《骤寒》的作者和朝代是什么?
《骤寒》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《骤寒》主要写了什么?
这首七言律诗以“骤寒”为题,先铺陈寒潮来袭的雄浑景象,再以细致笔触描摹寒意料峭却未达盛雪的微妙状态,继而借兵器战马的意象暗含对时局的隐忧,最后以春日花木萎靡、盼鸣鸠探晴收束,抒发了盼望寒潮褪去、春暖与时局转好的复杂心绪。
《骤寒》的创作背景是什么?
此诗确切创作年份与背景暂未见于明确史料。郑獬为北宋中期诗人,文风爽健,多借景物抒怀。结合诗作内容,此诗当为诗人春日偶遇骤然降温的寒潮天气时即景所作,既描摹了骤寒的自然景象,也暗含对时局或个人境遇的隐忧,以“晚晴”寄寓了盼春暖、盼局势转好的美好心愿。
《骤寒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景层次分明,气势与细腻兼具 :首联以“苍云拂浪”“海涛声”的北风,勾勒出寒潮来势汹汹的雄浑画面;颔联聚焦水面与雨雪,以“冻未得”“开不成”细致刻画骤寒的微妙状态——寒气逼人却未及封冻、雨意挟雪却未成雪花,既符合“骤寒”的时令特点,又避免了一概而论的粗疏。 2. 意象双关,寄寓深层感慨 :颈联“玉匣宝锋欲折”与“铁衣战骑力还生”形成鲜明对比,既是对寒中...