这首七言绝句描绘了秋雨初霁后秋日天空澄澈明净、屋瓦生光摇曳、晴风拂过窗牖的清新秋景,抒发了诗人闲居养病时悠然自得的淡远心境,整体意境清朗疏淡,充满自然意趣。
秋晴
雨洗秋空明似水,瓦光浮动碧差差。
好风晴日虚窗净,正是幽人养病时。
好风晴日虚窗净,正是幽人养病时。
简要说明
逐句注释
- 雨洗秋空明似水:秋雨洗净秋日长空,天空澄澈得好似秋水一般。洗:冲刷、洗净;秋空:秋日的天空;明似水:形容天空澄澈透亮,如同秋水般明净。
- 瓦光浮动碧差差:屋瓦在晴日下泛着光泽,青碧之色错落摇曳。瓦光:屋瓦经日光反射出的光亮;浮动:光影晃动摇曳的动态感;碧:青绿色,代指屋瓦的色泽;差差(cī cī):形容错落不齐、深浅不一的情态,此处指屋瓦排列有致的视觉效果。
- 好风晴日虚窗净:和暖的秋风与晴朗的日光,将空敞的窗牖映照得明净清爽。好风:和煦轻柔的秋风;晴日:晴朗的日光;虚窗:空敞无遮蔽的窗户,亦指窗棂通明透亮;净:明净清爽。
- 正是幽人养病时:这正是幽居之士调养病体的绝佳时刻。幽人:原指隐逸闲居之人,此处为诗人自指,指代闲居养病的自己;养病:调养病体。
现代译文
秋雨洗净了秋日的长空,澄澈得好似一汪秋水。
屋瓦上的晴光浮动摇曳,青碧色泽错落参差。
和暖的晚风裹挟着晴日的暖意,拂过空敞的窗牖,将屋子映照得明净清爽。
这光景,正是幽居养病的我最惬意的时刻。
创作背景
郑獬为北宋中期诗人,字毅夫,皇祐五年状元及第,曾官至翰林学士,后因反对新法遭弹劾,罢官闲居,晚年多病。这首《秋晴》当为其闲居养病期间所作:秋雨初歇,天气转晴,诗人目睹庭院间清朗疏淡的秋景,有感于自然之美,遂写下此诗,抒发病中闲居的悠然心境。
艺术赏析
- 格律工整规范:此作是标准的七言绝句,采用仄起首句不入韵的格律格式,平仄协调,韵脚(差差、时)和谐自然,完全符合近体诗的格律要求。
- 写景层次清晰:诗歌由远及近铺展画面:先写长空澄澈的远景,再写屋瓦生光的中景,最后聚焦于虚窗净室的近景,层层递进,将秋晴的清朗景致具象化,富有空间立体感。
- 白描手法精妙:全诗以极简的白描语言写景,无刻意雕琢之语,却用“洗”“浮动”“净”等动词精准捕捉秋晴的特质;“秋空明似水”以秋水喻晴空,将无形的澄澈化为可感的具象;“瓦光浮动碧差差”则将静态屋瓦写出动态光影,色彩鲜明,画面感极强。
- 情景交融自然:末句“正是幽人养病时”将写景与抒情无缝结合,以秋晴的清朗之景映衬诗人闲居养病的淡远心境,全无病中的愁苦,反而流露出自得闲适的意趣,体现了宋诗“以景衬情、淡而有味”的艺术特色。
常见问题
《秋晴》的作者和朝代是什么?
《秋晴》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《秋晴》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了秋雨初霁后秋日天空澄澈明净、屋瓦生光摇曳、晴风拂过窗牖的清新秋景,抒发了诗人闲居养病时悠然自得的淡远心境,整体意境清朗疏淡,充满自然意趣。
《秋晴》的创作背景是什么?
郑獬为北宋中期诗人,字毅夫,皇祐五年状元及第,曾官至翰林学士,后因反对新法遭弹劾,罢官闲居,晚年多病。这首《秋晴》当为其闲居养病期间所作:秋雨初歇,天气转晴,诗人目睹庭院间清朗疏淡的秋景,有感于自然之美,遂写下此诗,抒发病中闲居的悠然心境。
《秋晴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整规范 :此作是标准的七言绝句,采用仄起首句不入韵的格律格式,平仄协调,韵脚(差差、时)和谐自然,完全符合近体诗的格律要求。 2. 写景层次清晰 :诗歌由远及近铺展画面:先写长空澄澈的远景,再写屋瓦生光的中景,最后聚焦于虚窗净室的近景,层层递进,将秋晴的清朗景致具象化,富有空间立体感。 3. 白描手法精妙 :全诗以极简的白描语言写景,无刻意雕琢之...