这首咏物诗以兰、松、竹为喻,批判世人舍兰取松竹的短视与盲从,打破传统意象中松竹“完美君子”的固有认知,指出万物皆有瑕疵,暗讽世间以表象评判事物的浅薄,抒发了对物性难全、人心易欺的叹惋,暗含对贤者被轻弃的悲悯。
松竹
锄兰种松竹,意嫌兰易衰。
土气不变恶,物性先自欺。
劲竹见破节,直松生曲枝。
嗟嗟松与竹,空使幽兰悲。
土气不变恶,物性先自欺。
劲竹见破节,直松生曲枝。
嗟嗟松与竹,空使幽兰悲。
简要说明
逐句注释
- 锄兰种松竹,意嫌兰易衰:锄,铲除;意,本意、本心;衰,枯败、凋残。句意:世人铲去兰草,栽种松竹,只因嫌弃兰草容易枯败凋零。
- 土气不变恶,物性先自欺:土气,此处既指土壤的肥瘠地气,也可引申为世俗风气;变恶,未得到改善;物性,事物的固有本性;自欺,自我蒙蔽。句意:土壤的贫瘠并未得到改良,世人却先在本心之上自我欺骗了。
- 劲竹见破节,直松生曲枝:劲竹,挺拔坚硬的竹子;见,通“现”,显现、露出;破节,竹节开裂;直松,本应挺直的松树;曲枝,弯曲的枝条。句意:挺拔的竹子会出现开裂的竹节,本应笔直的松树也会长出弯曲的枝条。
- 嗟嗟松与竹,空使幽兰悲:嗟嗟,连续的叹息声,表叹惋;空,徒然、白白地。句意:可叹啊松与竹,终究不过让幽兰白白地悲叹自身被弃的境遇。
现代译文
世人铲去幽兰,栽种松竹,只嫌兰草容易枯衰。
可沃土本就未曾改良,世人先已在本心自欺。
劲挺的竹会露开裂之节,挺直的松也生弯曲之枝。
可叹那松与竹啊,终究不过让幽兰空自悲戚。
创作背景
郑獬为北宋仁宗、神宗朝诗人,皇祐五年状元,为人刚正不阿,曾因直言触忤权贵。该诗具体创作年份未明确,据诗人生平与诗作风格推断,作于北宋中期。诗人借松竹兰的物性对比,抒发对世俗评判标准的不满,暗讽世人不识真贤、舍本逐末的短视,也暗含自身或同类贤者被轻弃的感慨,学界对此解读主流观点一致,无较大争议。
艺术赏析
- 托物言志,翻案出新:传统意象中兰、松、竹皆为君子象征,本诗打破松竹“完美君子”的固有印象,写出其破节、曲枝的瑕疵,与兰“易衰”形成对照,批判世人只看表象的盲从,赋予咏物诗更深的思辨性。
- 对比手法的运用:以“锄兰种松竹”的世俗选择,与松竹并非完美的现实形成第一层对比;以兰被弃的悲戚,与松竹徒有虚名的结局形成第二层对比,强化了对世俗短视的讽刺。
- 语言质朴凝练:全诗无晦涩用典,以直白的口语化表达传递深刻思考,结尾“嗟嗟”二字的叹惋,将情绪推向高潮,使整首诗兼具通俗性与意蕴美。
- 格律兼融:虽为八句五言,平仄略有宽缓,属于宋诗中常见的“古律相融”风格,不拘泥于严整的近体格律,更侧重情感表达与思想传递。
常见问题
《松竹》的作者和朝代是什么?
《松竹》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《松竹》主要写了什么?
这首咏物诗以兰、松、竹为喻,批判世人舍兰取松竹的短视与盲从,打破传统意象中松竹“完美君子”的固有认知,指出万物皆有瑕疵,暗讽世间以表象评判事物的浅薄,抒发了对物性难全、人心易欺的叹惋,暗含对贤者被轻弃的悲悯。
《松竹》的创作背景是什么?
郑獬为北宋仁宗、神宗朝诗人,皇祐五年状元,为人刚正不阿,曾因直言触忤权贵。该诗具体创作年份未明确,据诗人生平与诗作风格推断,作于北宋中期。诗人借松竹兰的物性对比,抒发对世俗评判标准的不满,暗讽世人不识真贤、舍本逐末的短视,也暗含自身或同类贤者被轻弃的感慨,学界对此解读主流观点一致,无较大争议。
《松竹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,翻案出新 :传统意象中兰、松、竹皆为君子象征,本诗打破松竹“完美君子”的固有印象,写出其破节、曲枝的瑕疵,与兰“易衰”形成对照,批判世人只看表象的盲从,赋予咏物诗更深的思辨性。 2. 对比手法的运用 :以“锄兰种松竹”的世俗选择,与松竹并非完美的现实形成第一层对比;以兰被弃的悲戚,与松竹徒有虚名的结局形成第二层对比,强化了对世俗短视的讽刺。...