这首诗以四则寓言设喻,先批判人为破坏感官、技艺载体的荒诞行为,继而以日照天地的自然意象喻本心本自光明,指出若被外物蒙蔽则智识昏聩,最终阐发“君子以诚通于天道”的核心主旨,否定以“重瞳”为代表的外在异相,强调内在诚意与本真明辨的重要性,兼具讽喻世俗与修身劝诫的双重意义。
杂兴三首
离朱捏两目,触面不得通。
折弓断其臂,安得为逢蒙。
白日照六合,光耀当天中。
苟为物所蚀,齯齿犹成童。
君子诚其意,默通大化工。
所以虞舜明,不在双重瞳。
简要说明
逐句注释
- 块泥封两耳,师旷亦为聋:
块泥:即成团的黏土。师旷:春秋晋国著名乐师,天生失明却听觉绝顶敏锐,是古代“聪敏”的标志性人物。此句意为用黏土封住双耳,即便师旷这般顶级听觉高手,也会彻底失聪。 - 离朱捏两目,触面不得通:
离朱:古代传说中视力极佳的神人,能在百步之外看清秋毫之末。捏:闭合、捂住。此句意为即便如离朱般明察秋毫的人,捂住双眼后连自己的脸面都无法辨识,彻底丧失视觉能力。 - 折弓断其臂,安得为逢蒙:
逢蒙:后羿的弟子,古代顶尖射手。此句意为折断良弓、砍断射手的手臂,又如何能培养出逢蒙那样的神射高手? - 白日照六合,光耀当天中:
六合:指天地四方,泛指整个天下。此句意为太阳普照天地四方,光辉高悬于天的正中,本是光明无遮的自然常态。 - 苟为物所蚀,齯齿犹成童:
苟:倘若、如果。物所蚀:被外物蒙蔽、侵蚀本心。齯齿:老人牙齿脱落之后重生的细齿,代指年高有德的老者。此句意为倘若本心被外物蒙蔽,即便有齿落重生的老者,也会如同孩童一般愚钝无知。 - 君子诚其意,默通大化工:
诚其意:语出《礼记·大学》“所谓诚其意者,毋自欺也”,指端正本心、保持真诚,不自欺欺人。默通:不假外求、暗自通达。大化工:指天地自然的造化规律与大道。此句意为君子若能做到诚意正心,便能默然通达天地造化的根本规律。 - 所以虞舜明,不在双重瞳:
虞舜:上古圣君,相传其目有重瞳(眼中有两个瞳孔),是古代“异相圣君”的代表。此句意为正因如此,虞舜的圣明从来不在于他有重瞳的异相,而在于其本心真诚清明。
现代译文
黏土封住了双耳,
纵然是师旷那般聪敏的乐师,也会沦为聋人。
捂住离朱那双明察秋毫的眼睛,
他连自己的脸面都无法辨识,视听全失。
折断良弓,砍断射手的臂膀,
又怎能再培养出逢蒙那样的神射高手?
白日当空照遍天地四方,
光辉正高悬在天的中央。
倘若本心被外物蒙蔽侵蚀,
就算是齿落重生的老者,也会如孩童般懵懂。
君子若能诚意正心、毋自欺欺人,
便能默然通达天地造化的根本规律。
所以虞舜的圣明,
从来不在于他那双重瞳的异相。
创作背景
郑獬为北宋仁宗皇祐五年(1053)进士,为官刚正不阿,曾因直言进谏触怒权贵,后因反对王安石变法被贬。《杂兴》为其组诗作品,多借物喻理、抒发对社会与人生的思考。该诗具体创作年份无明确史料记载,结合时代背景推断,其创作当与北宋中期理学兴起的思想氛围相关:当时儒家学者强调“诚意正心”的修身之道,郑獬借此诗批判了世俗中世人被功名利禄、外物欲念蒙蔽,丧失本真明辨能力的现象,阐发了儒家修身治国的核心理念,即本心清明远胜于外在资质与异相。
艺术赏析
- 寓言设喻,层层递进:前四句以师旷、离朱、逢蒙三个经典典故为喻,从感官、技艺层面点明“外物蒙蔽则失其本”的道理;后六句转而以自然意象与正面说理铺陈,先以“日照六合”喻本心本自光明,再以“齯齿成童”的对比强化“物蚀则昏”的观点,最终引《大学》“诚其意”的儒家理念,以虞舜的典故推翻“异相即圣明”的世俗认知,结构上先反后正,逻辑层层深入。
- 用典精准,通俗易懂:所选师旷、离朱、逢蒙、虞舜均为大众熟知的古代人物典故,无需过多铺垫即可让读者领会寓意,兼顾了学术性与可读性,契合宋诗“以理入诗”的创作特点。
- 对比鲜明,主旨突出:全诗多处运用对比:师旷正常听力与封耳失聪的对比、离朱明视与捂目盲视的对比、正常老者与“齯齿成童”的对比,以及外在异相与内在诚明的对比,反复强化“本心为本,外物为末”的核心主旨,使哲理表达更具说服力。
- 古体自由,适配说理:全诗为五言古体,不受律诗平仄、对仗的严格限制,句式错落自然,便于铺陈说理,完美契合了诗歌阐发哲理的创作目的。
常见问题
《杂兴三首》的作者和朝代是什么?
《杂兴三首》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《杂兴三首》主要写了什么?
这首诗以四则寓言设喻,先批判人为破坏感官、技艺载体的荒诞行为,继而以日照天地的自然意象喻本心本自光明,指出若被外物蒙蔽则智识昏聩,最终阐发“君子以诚通于天道”的核心主旨,否定以“重瞳”为代表的外在异相,强调内在诚意与本真明辨的重要性,兼具讽喻世俗与修身劝诫的双重意义。
《杂兴三首》的创作背景是什么?
郑獬为北宋仁宗皇祐五年(1053)进士,为官刚正不阿,曾因直言进谏触怒权贵,后因反对王安石变法被贬。《杂兴》为其组诗作品,多借物喻理、抒发对社会与人生的思考。该诗具体创作年份无明确史料记载,结合时代背景推断,其创作当与北宋中期理学兴起的思想氛围相关:当时儒家学者强调“诚意正心”的修身之道,郑獬借此诗批判了世俗中世人被功名利禄、外物欲念蒙蔽,丧失本真明辨能力的...
《杂兴三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 寓言设喻,层层递进 :前四句以师旷、离朱、逢蒙三个经典典故为喻,从感官、技艺层面点明“外物蒙蔽则失其本”的道理;后六句转而以自然意象与正面说理铺陈,先以“日照六合”喻本心本自光明,再以“齯齿成童”的对比强化“物蚀则昏”的观点,最终引《大学》“诚其意”的儒家理念,以虞舜的典故推翻“异相即圣明”的世俗认知,结构上先反后正,逻辑层层深入。 2. 用典精准,通...