汪正夫云已厌游湖上顾予犹未数往遂成长篇寄

这首诗是北宋诗人郑獬寄给友人汪正夫的七言歌行，以两人游湖的不同心境起笔：友人已厌倦湖上赏玩，诗人却仍为俗务所困、向往湖山胜景。全诗既夸赞友人才情与游兴，又抒发自己不得闲暇的遗憾，更表达了终将摆脱公务、与友人同游湖山的闲适向往，情感真挚自然，意境清旷舒展。

1. 君已厌折湖上花：君，指友人汪正夫；厌折，厌倦折花（代指游湖赏玩）。句意：你早已厌倦了折取湖上的春花（泛指湖上游玩）。
2. 我犹驱迫坐两衙：驱迫，被公务驱使、束缚；两衙，唐宋官员每日早、晚两次坐衙办公，代指繁重的公务。句意：我却还被公务束缚，早晚坐衙不得清闲。
3. 须知乐事属閒客：閒客，即“闲客”，指清闲无事之人。句意：要知道赏心乐事本就属于清闲之人。
4. 日日携觞不在家：觞，酒杯，代指饮酒游赏。句意：我日日携酒出游，从不肯闲在家中。
5. 况君才力自少对：少对，很少有对手，形容才学出众。句意：何况你的才力本就少有敌手。
6. 取次落笔成天葩：取次，轻易、随手；天葩，天上的花朵，比喻杰出的诗文或美妙的景致。句意：随手落笔便能写出如天花般的佳篇。
7. 春风湖上与之敌：与之敌，与你的才力不相上下，形容湖上春光与友人才情同样出众。句意：湖上的春风胜景与你的才情不相上下。
8. 豪放丽绝无以加：豪放清丽到了极致，再无人能及。句意：你的诗文豪放清丽到了极致，无可比拟。
9. 幽岩绝壁无不到：幽岩，幽深的山岩；绝壁，陡峭的峭壁。句意：幽深的岩壑、陡峭的峭壁你都一一踏遍。
10. 欲缘云汉寻天槎：缘，沿着；云汉，银河；天槎，古代神话中往来于银河的木筏，典出《博物志》。句意：甚至想顺着银河，乘上木筏直上九天。
11. 顷属胜游不得往：顷属，近来恰逢；胜游，美好的游赏活动。句意：近来恰逢可以出游的好时节，我却不得前往。
12. 犹如野马绊在车：野马，此处借指自由的生灵，化用《庄子·逍遥游》“野马也，尘埃也”的意象，反用指自己被公务束缚。句意：如同被羁绊在车中的野马，身不由己。
13. 眼看红英零落尽：红英，指湖上的红花。句意：眼看着湖上的红花尽数凋零。
14. 长条已被绿叶遮：长条，指湖边的柳枝。句意：长条柳枝也早已被新长的绿叶遮蔽。
15. 春芳虽晚犹得在：春芳，春日的芳华。句意：春日的芳华虽迟却仍未散尽。
16. 山丹正好红相夸：山丹，即山丹丹花，夏季开红艳的花朵，多生于山野；红相夸，彼此映衬，争相艳丽。句意：山丹丹花正开得红艳，彼此相映成趣。
17. 终当摆去百事役：终当，终究要；百事役，各种公务的役使。句意：我终究要摆脱这百事缠身的俗务。
18. 与君共蹑南山霞：蹑，踏、登临；南山霞，代指南山的云霞胜景。句意：与你一同登临南山，共赏云霞美景。
19. 虽老犹能沃金叶：沃，饮用、烹煮；金叶，此处代指佳茗或美酒，泛指闲适赏玩之物。句意：即便年老，仍能以佳茗美酒助兴。
20. 卞娘送以双琵琶：卞娘，相传为唐代善弹琵琶的妓女，此处借指善奏琵琶的歌伎。句意：正如卞娘曾送来双琵琶，共奏佳音。
21. 已教楼下排花舫：花舫，装饰华丽的游船。句意：早已吩咐楼下备好装饰华美的游船。
22. 醉到碧山春日斜：句意：直喝到青山映着落日西斜方才罢休。

你早已厌倦了折取湖上的春花，我却还被公务束缚，早晚坐衙不得闲。
要知道赏心乐事本就属于清闲之人，我日日携酒出游，从不肯闲在家中。
何况你的才力本就少有敌手，随手落笔便能写出如天花般的佳篇。
湖上春风与你的才情不相上下，豪放清丽到了极致，再无人能及。
幽深的岩壑、陡峭的峭壁你都一一踏遍，甚至想顺着银河，乘上木筏直上九天。
近来恰逢胜游之时我却不得前往，如同被羁绊在车中的野马，身不由己。
眼看着湖上红花尽数凋零，长条柳枝也早已被绿叶遮蔽。
春日的芳华虽迟却仍未散尽，山丹丹花正开得红艳，彼此映衬。
我终究要摆脱这百事缠身的俗务，与你一同登临南山，共赏云霞。
即便年老，仍能以佳茗美酒助兴，正如卞娘曾送来双琵琶，共奏佳音。
早已吩咐楼下备好装饰华美的游船，直喝到碧山映着落日西斜方才罢休。

郑獬为北宋仁宗皇祐五年（1053）进士第一，曾任荆南知州、开封知府等职，既有治国抱负，也不乏闲适意趣。汪正夫名汪遵道，字正夫，是郑獬的知交友人。此诗为春日诗人公务缠身、不得游湖时所作，对比友人已厌倦湖上游玩的心境，抒发自己对湖山胜景的向往，以及渴望摆脱俗务、与友人同游的心愿。全诗结合个人仕途处境与春日湖山景致，情感真挚自然。

1. 结构层次清晰：全诗以“两人游湖心境对比”起笔，先夸赞友人才情与游兴，再转入自身不得游的遗憾，继而描写暮春湖景的余韵，最后直抒胸臆点明归隐同游的愿望，情感层层递进，逻辑连贯。
2. 用典自然贴切：两处用典皆贴合诗意：“欲缘云汉寻天槎”化用张骞乘槎泛天河的神话典故，将友人的游兴拔高至浪漫的飞天境界，尽显豪放意趣；“犹如野马绊在车”化用《庄子·逍遥游》的意象，反用其“野马为自然之气”的原意，形象写出自己被公务束缚的身不由己，毫无生硬之感。
3. 表现手法丰富：既有对比手法（两人厌游与尚游的态度反差），也有借景抒情（以春红零落、山丹盛放的暮春景致，抒发对春光的珍惜与闲适向往），更有直抒胸臆（“终当摆去百事役”直接点明归隐同游的心愿），手法多样而不杂乱。
4. 语言风格清旷自然：作为七言歌行，全诗句式错落、平仄自由，语言流畅平易，既有“落笔成天葩”的豪放夸赞，也有“醉到碧山春日斜”的闲适意境，整体风格兼具才情与真率，尽显北宋文人的闲适意趣与豁达胸襟。