乌龙老栽松既以诗三首

· 郑獬

栽松初不为茯苓,自要禅关门径深。
禅老一朝飞锡去,不妨留下海潮音。

简要说明

这首七言绝句以乌龙老栽松为切入点,借禅门意象抒发追怀之情:开篇点明栽松本为禅院造境,而非求长生茯苓;后写禅师圆寂离去,却留下如海潮般广远的禅门遗音,既表达对清幽禅境的向往,也饱含对禅僧离世的怅惘与追慕。

逐句注释

  1. 栽松初不为茯苓:茯苓是寄生于松根的真菌,古人视为长生仙药。此句意为当初栽种青松,本意并非为了采撷茯苓以求长生。
  2. 自要禅关门径深:禅门此处指禅寺或禅僧修行的处所;关径深意为让禅院的小路愈发幽深静谧,营造清幽的禅修氛围。此句意为本就是为了让禅院的小径幽深,契合禅修的清净意境。
  3. 禅老一朝飞锡去:禅老指诗题中的“乌龙老”,即这位栽松的禅僧;飞锡是佛教术语,原指僧人持锡杖出行,后世也用作僧人圆寂离世的代称。此句意为禅师一朝圆寂离去。
  4. 不妨留下海潮音:海潮音是佛教典故,喻指佛菩萨说法的声音如海潮般普及深远、涵容广大。此处代指乌龙老留下的禅法教诲、诗文偈语等,至今仍能传扬久远。

现代译文

当初栽下这青松,本就不是为了采撷茯苓入药;
只是想要让禅院的小径,愈发幽深静谧脱俗。
哪曾想禅师一朝驾鹤西去,
只留下那如海潮般广远的禅门遗音。

创作背景

郑獬为北宋仁宗朝进士,官至翰林学士,与当时禅林僧人多有交游。这首诗是其组诗《乌龙老栽松既以诗三首》中的一首,当为乌龙老圆寂后所作,借以纪念这位栽松的禅僧。北宋时期禅风兴盛,文人与禅僧唱和题赠成为常见创作题材,此诗既体现了当时文人与禅林的交往,也融入了作者对禅理的体悟。关于该组诗的具体创作年份,学界暂无定论,主流观点认为作于郑獬晚年闲居或外放任职期间。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句不入韵,第二、四句以“深”“音”押下平十二侵韵,平仄合律,节奏舒缓沉稳,契合禅境的清幽氛围。
  2. 意象寄情:以“松”象征禅僧高洁坚韧的品格,“禅门”“飞锡”“海潮音”均为佛教经典意象,将栽松的日常小事与禅理、禅僧的生平结合,赋予物象以精神内涵。
  3. 含蓄蕴藉:全诗未直接抒发悼念之情,而是通过“初不为”“自要”“一朝去”“留下”等词的转折,在平淡的叙事中暗含怅惘与释然,最终以“海潮音”收束,将个人追怀升华为对禅法流传的赞叹,体现宋诗“以意为主”的特点。
  4. 理趣相融:借栽松的初衷点明“不为功利,只为造境”的禅修本意,将日常劳作与精神追求结合,兼具抒情性与哲理性,符合北宋文人诗“说理而不失诗意”的创作风格。

常见问题

《乌龙老栽松既以诗三首》的作者和朝代是什么?

《乌龙老栽松既以诗三首》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《乌龙老栽松既以诗三首》主要写了什么?

这首七言绝句以乌龙老栽松为切入点,借禅门意象抒发追怀之情:开篇点明栽松本为禅院造境,而非求长生茯苓;后写禅师圆寂离去,却留下如海潮般广远的禅门遗音,既表达对清幽禅境的向往,也饱含对禅僧离世的怅惘与追慕。

《乌龙老栽松既以诗三首》的创作背景是什么?

郑獬为北宋仁宗朝进士,官至翰林学士,与当时禅林僧人多有交游。这首诗是其组诗《乌龙老栽松既以诗三首》中的一首,当为乌龙老圆寂后所作,借以纪念这位栽松的禅僧。北宋时期禅风兴盛,文人与禅僧唱和题赠成为常见创作题材,此诗既体现了当时文人与禅林的交往,也融入了作者对禅理的体悟。关于该组诗的具体创作年份,学界暂无定论,主流观点认为作于郑獬晚年闲居或外放任职期间。

《乌龙老栽松既以诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句不入韵,第二、四句以“深”“音”押下平十二侵韵,平仄合律,节奏舒缓沉稳,契合禅境的清幽氛围。 2. 意象寄情 :以“松”象征禅僧高洁坚韧的品格,“禅门”“飞锡”“海潮音”均为佛教经典意象,将栽松的日常小事与禅理、禅僧的生平结合,赋予物象以精神内涵。 3. 含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发悼念之情,而是通过“初不为”“自要”...