这首七言绝句描摹了冬日雨雪杂糅飘落的独特景致,精准捕捉风雪交加的动态画面,暗含对时令节气的细微体察,整体氛围清冷灵动,传递出诗人闲适淡然的观物心境。
雨雪杂下
雨闹雪声相杂下,飘萧密势洒空来。
北风有意待寒腊,只放飞花一半开。
北风有意待寒腊,只放飞花一半开。
简要说明
逐句注释
- 雨闹雪声相杂下:闹,形容雨声嘈杂繁密,似有人声喧闹;相杂下,指雨与雪同时交织落下。
- 飘萧密势洒空来:飘萧,形容风雪飘洒时兼具疏朗与密集的姿态;密势,指雨雪交加的紧凑态势;洒空来,指从长空簌簌洒落而来。
- 北风有意待寒腊:寒腊,指农历十二月,即寒冬腊月时节;有意待,将北风拟人化,意为特意等候寒冬的到来。
- 只放飞花一半开:飞花,比喻轻盈飘落的雪花;一半开,指雪花仅飘落了一半,与前句“雨闹”呼应,写出雪势未盛、与雨同下的独特景致。
现代译文
雨声喧杂,雪声簌簌,二者交相落下;
飘洒疏朗又带着密劲,从长空簌簌而来。
北风似有意等候着寒冬腊月,
只让那如絮的飞花,先绽开了一半。
创作背景
此诗为郑獬即景抒怀的小品之作,具体创作年份未详。郑獬为北宋中期文学家,诗风清新俊逸,多以日常风物为描摹对象。学界普遍认为此诗是诗人于闲居或仕宦途中偶遇冬日雨雪杂糅之景,即兴所作,仅以自然景致为核心,无明确的政治或个人情绪关联,重在传递对时节变化的细腻体察。
艺术赏析
- 格律体式:此诗为标准七言绝句,二、四句“来”“开”押韵(平水韵属十灰部),句式整齐,节奏明快,读来朗朗上口,符合近体诗的基本规范。
- 炼字与修辞:首句“闹”字极具匠心,将无形的雨声具象化为喧闹的动态场景,化静为动,生动烘托出雨势繁密、声响交织的画面。后两句运用拟人手法,将北风赋予人的情志,仿佛它专为等候寒冬而来,赋予自然风物以灵性;以“飞花”喻雪花,贴合其轻盈飘落的形态,“一半开”则精准捕捉了雨雪杂下时雪势未盛的独特状态,暗含时节转换的微妙节奏。
- 意境与风格:全诗以实景为核心,通过视听结合的笔触,营造出清冷灵动的冬日氛围,无浓烈的情感抒发,却在对自然景象的细致描摹中,传递出诗人闲适淡然的观物心境。语言清新自然,无晦涩用典,体现了北宋写景小诗的典型艺术特色。
常见问题
《雨雪杂下》的作者和朝代是什么?
《雨雪杂下》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《雨雪杂下》主要写了什么?
这首七言绝句描摹了冬日雨雪杂糅飘落的独特景致,精准捕捉风雪交加的动态画面,暗含对时令节气的细微体察,整体氛围清冷灵动,传递出诗人闲适淡然的观物心境。
《雨雪杂下》的创作背景是什么?
此诗为郑獬即景抒怀的小品之作,具体创作年份未详。郑獬为北宋中期文学家,诗风清新俊逸,多以日常风物为描摹对象。学界普遍认为此诗是诗人于闲居或仕宦途中偶遇冬日雨雪杂糅之景,即兴所作,仅以自然景致为核心,无明确的政治或个人情绪关联,重在传递对时节变化的细腻体察。
《雨雪杂下》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此诗为标准七言绝句,二、四句“来”“开”押韵(平水韵属十灰部),句式整齐,节奏明快,读来朗朗上口,符合近体诗的基本规范。 2. 炼字与修辞 :首句“闹”字极具匠心,将无形的雨声具象化为喧闹的动态场景,化静为动,生动烘托出雨势繁密、声响交织的画面。后两句运用拟人手法,将北风赋予人的情志,仿佛它专为等候寒冬而来,赋予自然风物以灵性;以“飞花”喻...