感秋六首

· 郑獬

落日在高木,辉辉淡秋容。
白云起天镜,飞去忽无踪。
雨藓烂漫紫,幽径谁相从。
孤虑如有根,纠结生心胸。
良时忽已晚,撇耳过晨钟。
事业馀濩落,抚己真何庸。
投箸不能食,却立倚长松。
酒敲百万兵,此忧不可攻。

简要说明

这首诗借秋日黄昏的萧索之景,抒发了诗人仕途失意、壮志难酬的深沉忧愤,以及对时光流逝、自身无所作为的慨叹,情感沉郁真挚,将个人愁绪融入秋意之中,情景交融。

逐句注释

  1. 落日在高木,辉辉淡秋容:落日,指夕阳;高木,高大的林木;辉辉,形容阳光明亮柔和的样子;淡秋容,秋日的景致显得淡远清寂。句意:夕阳斜照在高大的林木之上,秋日天地间泛着淡远柔和的清辉。
  2. 白云起天镜,飞去忽无踪:天镜,比喻澄澈明净的天空;飞去,指白云飘飞消散;忽无踪,转眼间便没了踪迹。句意:白云从澄澈如镜的天空中缓缓升起,转瞬飘飞而去,毫无痕迹。
  3. 雨藓烂漫紫,幽径谁相从:雨藓,经雨水浸润的苔藓;烂漫紫,苔藓紫艳繁盛的样子;幽径,僻静无人的小路;谁相从,即“与谁相从”,意谓无人相伴。句意:被雨水滋润的苔藓紫艳烂漫,这条僻静的小路,又有谁能与我一同漫步?
  4. 孤虑如有根,纠结生心胸:孤虑,孤独落寞的愁思;如有根,仿佛生了根一般难以排解;纠结,思绪缠绕郁结;生心胸,在胸中滋生蔓延。句意:孤独的忧思好似生了根,层层郁结在我的心胸之中。
  5. 良时忽已晚,撇耳过晨钟:良时,指美好的时光与机遇;忽已晚,倏忽之间良机已逝或年华迟暮;撇耳,指钟声掠过耳边;晨钟,寺院清晨的钟声,此处也暗喻时光流逝的声响。句意:美好的时机与时光倏忽已逝,转眼清晨的钟声已从耳边掠过。
  6. 事业馀濩落,抚己真何庸:事业,此处指仕途功业;馀濩落,濩落出自《庄子·逍遥游》,原指大而无用,此处引申为仕途失意、功业潦倒;抚己,扪心自省;何庸,有何用处,意谓自己无所作为。句意:平生的功业早已沦落失意,扪心自问,我究竟有何用处?
  7. 投箸不能食,却立倚长松:投箸,放下筷子;不能食,指因愁绪难安而食不下咽;却立,回身站立;倚长松,倚靠在高大的松树上。句意:我放下筷子再也吃不下饭,转身站定,倚靠在高大的松树上。
  8. 酒敲百万兵,此忧不可攻:酒敲百万兵,化用以酒消愁的传统意象,将饮酒比作挥兵百万,试图驱散愁绪;不可攻,指忧思难以消解、无法攻破。句意:想要以酒为百万雄兵,驱散这满心的愁绪,可这份忧思却根本无法攻破。

现代译文

夕阳栖于高林梢头,秋光淡荡泛着清辉。
白云自澄澈天空升起,转瞬飘飞无踪影。
雨润苍苔紫艳烂漫,幽径寂寥无人与同。
孤愁恰似根深种,层层郁结满心胸。
良辰佳景倏忽逝,晨钟隐隐过耳中。
平生事业尽潦倒,扪心自问竟何用?
投箸停杯难下咽,回身倚立长松旁。
欲借酒为百万雄兵,此忧浩荡终难攻。

创作背景

郑獬为北宋仁宗皇祐五年(1053)进士第一,曾任翰林学士、三司使等职,后因反对王安石变法外放地方,晚年郁郁不得志。《感秋六首》组诗当创作于其仕途失意、外放闲居时期,学界主流观点认为此诗为诗人晚年怀才不遇、壮志难酬的失意心境写照。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:开篇以落日、高木、白云、雨藓等秋日意象,营造出淡远萧索的氛围,将个人孤愁融入秋景。如“白云起天镜,飞去忽无踪”既写秋空之景,又暗喻理想与时光的消逝无踪,景中含情。
  2. 直抒胸臆,情感真挚:诗中多处直接吐露愁绪,“孤虑如有根,纠结生心胸”直白写出忧思的郁结难解;“事业馀濩落,抚己真何庸”则直接抒发仕途失意后的自我否定,情感沉郁浓烈,极具感染力。
  3. 化用典故,意象新颖:“投箸不能食”化用古人因愁废食的传统意象(如李白《行路难》),以动作表现愁绪之深;“酒敲百万兵”将饮酒消愁比作挥兵破敌,新颖生动,反衬出忧思的深重难以排解。
  4. 结构清晰,层层递进:全诗以写景起笔,由景入情,先写秋景孤寂,再抒个人愁思,继而慨叹时光流逝、功业无成,最后以饮酒难消忧作结,情感层层递进,自然流转浑然一体。全诗以五言古体写成,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕。

常见问题

《感秋六首》的作者和朝代是什么?

《感秋六首》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《感秋六首》主要写了什么?

这首诗借秋日黄昏的萧索之景,抒发了诗人仕途失意、壮志难酬的深沉忧愤,以及对时光流逝、自身无所作为的慨叹,情感沉郁真挚,将个人愁绪融入秋意之中,情景交融。

《感秋六首》的创作背景是什么?

郑獬为北宋仁宗皇祐五年(1053)进士第一,曾任翰林学士、三司使等职,后因反对王安石变法外放地方,晚年郁郁不得志。《感秋六首》组诗当创作于其仕途失意、外放闲居时期,学界主流观点认为此诗为诗人晚年怀才不遇、壮志难酬的失意心境写照。

《感秋六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :开篇以落日、高木、白云、雨藓等秋日意象,营造出淡远萧索的氛围,将个人孤愁融入秋景。如“白云起天镜,飞去忽无踪”既写秋空之景,又暗喻理想与时光的消逝无踪,景中含情。 2. 直抒胸臆,情感真挚 :诗中多处直接吐露愁绪,“孤虑如有根,纠结生心胸”直白写出忧思的郁结难解;“事业馀濩落,抚己真何庸”则直接抒发仕途失意后的自我否定,情感沉郁浓...