题处士居

· 郑獬

高卧太湖石,自嫌名利腥。
网罗当道路,鸿鹄出青冥。
气贮秋琴淡,心蟠古剑灵。
我来閒剧论,山鬼不须听。

简要说明

这首七言律诗是诗人拜访处士居所时所作,通过描绘处士的隐逸生活与高洁品格,赞美其超脱世俗名利、坚守本心的精神境界,同时暗含诗人对官场污浊的厌倦与对自由清雅人生的向往。

逐句注释

  1. 高卧太湖石:高卧,指隐居不仕、安然闲适的状态;太湖石,江南园林常见的观赏奇石,此处代指处士居所的清幽景致,暗合隐逸雅趣。
  2. 自嫌名利腥:自嫌,自身厌恶;名利腥,将功名利禄比作腥臭污浊之物,直白表达处士对世俗名利的鄙弃。
  3. 网罗当道路:网罗,此处喻指束缚人心的世俗名利枷锁;当道路,遍布于人生通途,指世俗诱惑无处不在。
  4. 鸿鹄出青冥:鸿鹄,古代常以之比喻志向高远的贤士隐士;青冥,指高空,此处代指超脱世俗的高远境界,此句写处士挣脱世俗束缚,如鸿鹄般翱翔于自由天地。
  5. 气贮秋琴淡:气,指处士的气质风度;贮,积聚、蕴含;秋琴,秋日里的琴声,以秋的清寂淡远形容琴音的平和恬淡;此句写处士的气度如秋琴般清雅冲淡。
  6. 心蟠古剑灵:蟠,盘绕、潜藏;古剑灵,古剑的英灵与风骨,此处喻指处士内心深藏的高洁气节与刚正品格,不外露锋芒。
  7. 我来閒剧论:閒(同“闲”)剧论,指悠闲自在地畅谈高论,写诗人拜访处士后与对方的惬意交谈。
  8. 山鬼不须听:山鬼,山林中的精怪;不须听,意为此番谈论超脱尘俗,连山鬼都无法领会,不必让它们听闻,侧面凸显交谈内容的玄妙高洁。

现代译文

你高卧在太湖石畔,
自厌名利的腥臭污浊。
世俗罗网遍布通衢,
你如鸿鹄振翅飞出高空。
气度如秋琴般清寂淡远,
心怀似古剑暗藏锋芒。
今日我来与你闲坐畅谈,
这清玄议论,山鬼不必来听。

创作背景

郑獬为北宋仁宗皇祐五年状元,为官刚正不阿,曾因反对王安石变法被贬官,晚年多有寄情山水、吟咏隐逸之作。这首《题处士居》是诗人拜访一位隐居不仕的处士时所作,彼时诗人经历官场风波,对世俗名利场的倾轧与束缚深有体会,故而通过赞美处士的隐逸生活,抒发对超脱世俗、坚守本心的高洁境界的向往。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,共八句,颔联“网罗当道路,鸿鹄出青冥”、颈联“气贮秋琴淡,心蟠古剑灵”严格对仗,平仄合律,体现出工整典雅的格律美。
  2. 意象集中蕴藉:全诗选取太湖石、鸿鹄、秋琴、古剑、山鬼等意象,紧扣隐逸与高洁的核心主题。太湖石象征隐逸雅趣,鸿鹄喻指超脱世俗的隐士,秋琴烘托清寂冲淡的气质,古剑暗藏刚正气节,山鬼则以反衬手法凸显交谈内容的玄妙脱俗,意象连贯且意蕴丰富。
  3. 比喻与对比手法:以“名利腥”具象化世俗功利的污浊,以“网罗”喻指世俗束缚,将抽象的名利枷锁变得可感可触;同时以“网罗当道路”的世俗困境,对比“鸿鹄出青冥”的自由境界,突出处士挣脱束缚的高洁品格。
  4. 语言清淡隽永:全诗语言平实自然,无晦涩典故堆砌,却能以极简笔墨勾勒出处士的清雅形象。尾句“山鬼不须听”以调侃之笔收束,既凸显了交谈内容的超脱,又暗含诗人对清雅精神境界的推崇,余味悠长。
  5. 结构层层递进:诗歌从处士的居所与生活态度起笔,继而写其挣脱世俗束缚的状态,再深入刻画其内在品格,最后以自身拜访交谈收束,从外到内、由景及人,结构严谨完整。

常见问题

《题处士居》的作者和朝代是什么?

《题处士居》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《题处士居》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人拜访处士居所时所作,通过描绘处士的隐逸生活与高洁品格,赞美其超脱世俗名利、坚守本心的精神境界,同时暗含诗人对官场污浊的厌倦与对自由清雅人生的向往。

《题处士居》的创作背景是什么?

郑獬为北宋仁宗皇祐五年状元,为官刚正不阿,曾因反对王安石变法被贬官,晚年多有寄情山水、吟咏隐逸之作。这首《题处士居》是诗人拜访一位隐居不仕的处士时所作,彼时诗人经历官场风波,对世俗名利场的倾轧与束缚深有体会,故而通过赞美处士的隐逸生活,抒发对超脱世俗、坚守本心的高洁境界的向往。

《题处士居》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,共八句,颔联“网罗当道路,鸿鹄出青冥”、颈联“气贮秋琴淡,心蟠古剑灵”严格对仗,平仄合律,体现出工整典雅的格律美。 2. 意象集中蕴藉 :全诗选取太湖石、鸿鹄、秋琴、古剑、山鬼等意象,紧扣隐逸与高洁的核心主题。太湖石象征隐逸雅趣,鸿鹄喻指超脱世俗的隐士,秋琴烘托清寂冲淡的气质,古剑暗藏刚正气节,山鬼则以反衬手法凸显交谈...