本诗为悼念宋仁宗的挽辞组诗之一,核心是赞颂宋仁宗在位期间的太平治世:先勾勒天下一统、交通畅达的盛世图景,再以汉武帝、唐玄宗的征战之弊作反衬,凸显仁宗一朝四十年无大规模战事、社会安定的仁政功绩,寄寓了对仁宗皇帝的追慕与哀悼之情。
挽仁宗皇帝辞五首
四海一明鉴,舟车万里通。
名王花赐绶,战士锦韬弓。
孝武曾疲战,明皇亦召戎。
争如四十载,终始太平中。
名王花赐绶,战士锦韬弓。
孝武曾疲战,明皇亦召戎。
争如四十载,终始太平中。
简要说明
逐句注释
- 四海一明鉴:四海代指全国疆域;明鉴喻指仁宗的统治清明如镜,洞察天下局势。
- 舟车万里通:指全国水陆交通畅达,政令、商旅往来无阻,彰显大一统王朝的安定格局。
- 名王花赐绶:名王指周边藩属部族的首领;花赐绶指赐给带有纹饰的官印绶带,代指朝廷对藩属首领的封赏与笼络。
- 战士锦韬弓:锦韬指用锦缎制作的弓套;此句指朝廷优抚军士,为武器配备精良防护套,彰显对国防的重视与对将士的体恤。
- 孝武曾疲战:孝武即汉武帝刘彻,他在位期间多次对匈奴、南越等发动战争,国力损耗巨大,民生疲惫。
- 明皇亦召戎:明皇即唐玄宗李隆基,其统治后期对外发动多场战事(如对南诏、吐蕃的战争),耗费民力。
- 争如四十载:争如同“怎比得上”;四十载取宋仁宗在位四十一年的约数,指代其统治时长。
- 终始太平中:指宋仁宗在位期间基本无大规模对外战争与内乱,社会始终处于安定太平的局面。
现代译文
天下一统如明镜高悬,舟车往来万里通达畅通。
藩部首领受赐花纹印绶,战士的良弓都以锦缎包裹。
汉武帝当年征战耗尽民力,唐明皇也曾挑起战事纷扰。
怎比得上陛下四十载治世,自始至终都在太平之中。
创作背景
宋仁宗赵祯在位四十一年(1022-1063),是北宋历史上政治相对清明、经济文化繁荣、对外维持和平局面的时期,史称“仁宗盛治”。嘉祐八年(1063)仁宗去世,朝野震动哀悼。郑獬为北宋中期诗人,历仕仁宗、英宗两朝,亲身经历仁宗朝治世,此组挽辞正是为悼念仁宗、赞颂其治世功绩而作。
艺术赏析
- 对比反衬手法:颈联用汉武帝、唐玄宗的“疲战”“召戎”与仁宗朝的“太平”形成鲜明反差,以历史上有作为却因征战损耗国力的帝王,反衬仁宗以仁政维系天下安定的功绩,突出仁宗统治的可贵。
- 格律与对仗:本诗为标准五言律诗,颔联“名王花赐绶,战士锦韬弓”、颈联“孝武曾疲战,明皇亦召戎”均为工对,句式整齐、韵律和谐,符合近体诗格律规范,庄重典雅,契合挽辞的严肃基调。
- 意象与意境:首联以“四海一明鉴”“舟车万里通”的开阔意象勾勒大一统盛世图景,营造安定祥和的氛围,与颈联的战乱之弊形成情感对比,更凸显对仁宗朝太平的推崇。
- 情感基调:全诗以赞颂为主,兼具哀悼之意,语言质朴厚重不尚浮华,既符合挽辞的文体要求,又传递出对仁宗仁政的由衷追念。
常见问题
《挽仁宗皇帝辞五首》的作者和朝代是什么?
《挽仁宗皇帝辞五首》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《挽仁宗皇帝辞五首》主要写了什么?
本诗为悼念宋仁宗的挽辞组诗之一,核心是赞颂宋仁宗在位期间的太平治世:先勾勒天下一统、交通畅达的盛世图景,再以汉武帝、唐玄宗的征战之弊作反衬,凸显仁宗一朝四十年无大规模战事、社会安定的仁政功绩,寄寓了对仁宗皇帝的追慕与哀悼之情。
《挽仁宗皇帝辞五首》的创作背景是什么?
宋仁宗赵祯在位四十一年(1022 1063),是北宋历史上政治相对清明、经济文化繁荣、对外维持和平局面的时期,史称“仁宗盛治”。嘉祐八年(1063)仁宗去世,朝野震动哀悼。郑獬为北宋中期诗人,历仕仁宗、英宗两朝,亲身经历仁宗朝治世,此组挽辞正是为悼念仁宗、赞颂其治世功绩而作。
《挽仁宗皇帝辞五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬手法 :颈联用汉武帝、唐玄宗的“疲战”“召戎”与仁宗朝的“太平”形成鲜明反差,以历史上有作为却因征战损耗国力的帝王,反衬仁宗以仁政维系天下安定的功绩,突出仁宗统治的可贵。 2. 格律与对仗 :本诗为标准五言律诗,颔联“名王花赐绶,战士锦韬弓”、颈联“孝武曾疲战,明皇亦召戎”均为工对,句式整齐、韵律和谐,符合近体诗格律规范,庄重典雅,契合挽辞的严...