这首七言绝句以竹为吟咏核心,通过描摹竹子清疏挺拔的外形与高洁坚韧的内在品格,借物抒怀,寄托了诗人对清雅脱俗、超脱尘世的理想人格的追求,整体格调清俊高远。
竹
冰骨清疏绿玉君,连环高节粉花纹。
截来好作仙翁帚,独倚扶桑扫白云。
截来好作仙翁帚,独倚扶桑扫白云。
简要说明
逐句注释
- 冰骨清疏绿玉君:冰骨,形容竹秆清寒莹洁、挺拔如冰;绿玉君,古人对竹子的美称,因竹色翠绿如玉,又以“君子”喻其高洁品格。句意:你有着冰莹般的风骨,清疏挺拔,是翠绿如玉的君子。
- 连环高节粉花纹:连环,指竹节层层连环相叠;高节,双关竹节与君子的高尚节操;粉花纹,指新竹表面覆盖的白色粉霜(笋箨脱落后遗留的纹理)。句意:竹节层层连环相叠,带着高洁的操守与粉霜般的纹理。
- 截来好作仙翁帚:仙翁,指得道仙人;帚,即扫帚。句意:将你截下,正可做成仙人所用的扫帚。
- 独倚扶桑扫白云:扶桑,古代神话中日出之处的神木,代指天界仙乡;扫白云,以扫云的超凡举动,喻超脱凡尘的闲适境界。句意:独自倚靠在扶桑神木之上,清扫那悠悠天际的白云。
现代译文
冰莹风骨清疏挺拔,你是那翠绿如玉的君子。
竹节连环相叠,带着高洁的操守与粉霜般的纹理。
截下你,正可做成仙人的扫帚,
独倚扶桑神木,清扫那悠悠天际的白云。
创作背景
郑獬为北宋仁宗皇祐五年(1053)状元,为人刚正不阿,曾因与王安石政见不合屡遭贬谪。此诗具体创作年份未详,当为其借竹抒怀之作,以竹子的清峻品格自况,寄托自身坚守操守、向往超脱尘世的心境,学界主流观点认为其创作旨在彰显文人的傲岸风骨与高洁志趣。
艺术赏析
- 托物言志,以竹喻人:全诗以竹为核心意象,将竹子的外形特征与君子品格深度融合,“冰骨”“清疏”“高节”等词既描摹竹的形态,又赋予其人格化的高洁操守,将竹塑造成理想人格的化身。
- 用典升华意境:末句“扶桑”“扫白云”化用古代神话典故,将日常的竹帚升华为仙人扫云的超凡举动,打破了咏物诗的写实局限,营造出空灵超脱的仙乡意境,将竹的实用价值升华为精神追求,寄托了诗人超脱凡尘的理想。
- 语言清俊凝练:全诗语言清丽雅致,无晦涩之词,以“绿玉君”“粉花纹”等具象化比喻描摹竹的形态,格调高远,契合北宋咏物诗清雅俊逸的整体风格。
- 格律严谨规范:作为七言绝句,此诗平仄协调,押韵严谨(“君”“纹”“云”同属平水韵十一真部),韵律和谐流畅。
常见问题
《竹》的作者和朝代是什么?
《竹》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《竹》主要写了什么?
这首七言绝句以竹为吟咏核心,通过描摹竹子清疏挺拔的外形与高洁坚韧的内在品格,借物抒怀,寄托了诗人对清雅脱俗、超脱尘世的理想人格的追求,整体格调清俊高远。
《竹》的创作背景是什么?
郑獬为北宋仁宗皇祐五年(1053)状元,为人刚正不阿,曾因与王安石政见不合屡遭贬谪。此诗具体创作年份未详,当为其借竹抒怀之作,以竹子的清峻品格自况,寄托自身坚守操守、向往超脱尘世的心境,学界主流观点认为其创作旨在彰显文人的傲岸风骨与高洁志趣。
《竹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,以竹喻人 :全诗以竹为核心意象,将竹子的外形特征与君子品格深度融合,“冰骨”“清疏”“高节”等词既描摹竹的形态,又赋予其人格化的高洁操守,将竹塑造成理想人格的化身。 2. 用典升华意境 :末句“扶桑”“扫白云”化用古代神话典故,将日常的竹帚升华为仙人扫云的超凡举动,打破了咏物诗的写实局限,营造出空灵超脱的仙乡意境,将竹的实用价值升华为精神追求...