这首诗是郑獬旅途中舟行遇水浅滞留时所作,以阔大长空与啼鸟起兴,抒发羁旅漂泊的客子愁思;又以携手寻春至暮春将尽的场景,将当下滞舟、伤春的刹那心境比作价值万两黄金的体验,兼具羁愁怅惘与对当下片刻的珍视。
水浅舟滞解闷十绝
青天万里放醉眼,啼鸟一声伤客心。
携手寻春春尽日,此时真直万黄金。
携手寻春春尽日,此时真直万黄金。
简要说明
逐句注释
- 青天万里放醉眼:青天指辽阔长空,“放醉眼”指带着醉意舒展眼界远眺,暗合诗人借酒消解滞舟烦闷的状态,以万里晴空的阔远反衬客居的孤寂。
- 啼鸟一声伤客心:啼鸟为古典诗词中常见的羁愁触发意象,客心指旅居在外的游子愁绪,一声啼鸣骤然触动诗人的羁旅悲怀。
- 携手寻春春尽日:“携手”或指与同行之人同游寻春,“春尽日”指暮春时节,春日将尽,既写寻春的踪迹,也暗含时光流逝、盛景不再的怅惘。
- 此时真直万黄金:“直”通“值”,意为价值,“万黄金”极言其贵重。此句将刹那间的羁愁与感悟具象化,点明当下境遇与心境的珍贵,将寻常旅愁升华为千金难买的体验。
现代译文
万里长空铺展澄澈青天,我醉眼朦胧望遍四野。
一声啼鸟掠过耳畔,骤然戳中羁旅客子的愁肠。
携手同游寻觅春的踪迹,却已是暮春将尽的时光。
这刹那的滋味啊,当真价值万两黄金。
创作背景
郑獬为北宋仁宗朝名臣,皇祐五年进士第一,以直谏闻名。这首诗属于《水浅舟滞解闷十绝》组诗,创作于诗人旅途中遭遇水浅、舟行受阻的滞留时刻。北宋中期文人行旅频繁,舟行阻滞本为寻常旅途中的小波折,诗人却以组诗形式借饮酒、寻春排解烦闷,此为组诗中的一首,此时诗人正处于漂泊行旅的状态,既有旅途劳顿的疲惫,也暗含对羁宦生涯的淡淡感慨。
艺术赏析
- 格律与韵脚:此作为七言绝句,押下平十二侵韵(心、金),虽有局部平仄小拗,但整体节奏流畅自然,契合绝句的抒情特质。
- 意象对比与反衬:以“青天万里”的阔远背景,反衬“客心”的细微愁绪;“啼鸟一声”以动衬静,打破长空的寂静,精准触发羁愁;“携手寻春”的温情与“春尽日”的衰飒形成反差,既写出寻春的怅惘,也暗含时光流逝的慨叹。
- 点睛之笔:末句“此时真直万黄金”将抽象的羁愁与心境具象化,打破了单纯伤春悲旅的窠臼,将寻常旅途中的刹那体验赋予哲思意味,既保留了羁愁的伤感,又传递出对当下片刻的珍视,体现了宋诗“以理入诗”的典型特色。
- 主旨呼应:组诗题名“解闷”点明创作初衷,此诗将滞舟之愁与寻春之思融为一体,以含蓄的笔触完成了情绪的排解与升华。
常见问题
《水浅舟滞解闷十绝》的作者和朝代是什么?
《水浅舟滞解闷十绝》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。
《水浅舟滞解闷十绝》主要写了什么?
这首诗是郑獬旅途中舟行遇水浅滞留时所作,以阔大长空与啼鸟起兴,抒发羁旅漂泊的客子愁思;又以携手寻春至暮春将尽的场景,将当下滞舟、伤春的刹那心境比作价值万两黄金的体验,兼具羁愁怅惘与对当下片刻的珍视。
《水浅舟滞解闷十绝》的创作背景是什么?
郑獬为北宋仁宗朝名臣,皇祐五年进士第一,以直谏闻名。这首诗属于《水浅舟滞解闷十绝》组诗,创作于诗人旅途中遭遇水浅、舟行受阻的滞留时刻。北宋中期文人行旅频繁,舟行阻滞本为寻常旅途中的小波折,诗人却以组诗形式借饮酒、寻春排解烦闷,此为组诗中的一首,此时诗人正处于漂泊行旅的状态,既有旅途劳顿的疲惫,也暗含对羁宦生涯的淡淡感慨。
《水浅舟滞解闷十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与韵脚 :此作为七言绝句,押下平十二侵韵(心、金),虽有局部平仄小拗,但整体节奏流畅自然,契合绝句的抒情特质。 2. 意象对比与反衬 :以“青天万里”的阔远背景,反衬“客心”的细微愁绪;“啼鸟一声”以动衬静,打破长空的寂静,精准触发羁愁;“携手寻春”的温情与“春尽日”的衰飒形成反差,既写出寻春的怅惘,也暗含时光流逝的慨叹。 3. 点睛之笔 :末句“...