水浅舟滞解闷十绝

· 郑獬

坝上春流滑滑来,行人相语笑相催。
解舟直入碧天去,天上晚云行处开。

简要说明

这首小诗描绘了春日坝上,行舟遇阻后终于解缆出发的轻快场景,以明快笔调消解了旅途滞行的烦闷,抒发了诗人闲适愉悦的行旅心境,紧扣“解闷”的主题。

逐句注释

  1. 坝上春流滑滑来
    坝上:拦水坝堤之上。春流:春日的河水。滑滑(gǔgǔ):形容水流缓缓涌动的样子,此处暗含春水浅缓、初能行船的意涵。句意为:站在坝堤之上,春日河水缓缓涌流而来。
  2. 行人相语笑相催
    行人:此处指同船旅人或岸边同行的旅客。相语:互相交谈。笑相催:一边说笑一边催促开船。句意为:岸上的人们彼此谈笑,纷纷催促着解开船缆启程。
  3. 解舟直入碧天去
    解舟:解开系船的缆绳,驾船出发。直入碧天:以虚笔烘托行船的轻快开阔,形容小舟仿佛驶入水天相接的碧空之中。句意为:解开缆绳后,小舟径直向水天相接的碧空驶去。
  4. 天上晚云行处开
    晚云:傍晚时分的云彩。行处开:船行过之处,天边的云霞仿佛被轻轻拨开散开,既写出行船的迅捷,也烘托出开阔舒展的意境。句意为:船行之处,傍晚的云霞也随之缓缓散开。

现代译文

站在坝堤之上,春日河水汩汩涌来,
岸上人儿笑语相和,声声催着开船。
解下缆绳,小舟直向碧空驰去,
行至水天相接处,晚云为我们次第散开。

创作背景

郑獬为北宋中期诗人,皇祐五年(1053)状元,早年曾宦游各地。这首诗选自《水浅舟滞解闷十绝》,是诗人在行旅途中遭遇舟船被水浅阻滞后,乘兴所作的解闷组诗之一。彼时诗人正处于旅途滞行的烦闷之中,见春水渐涨、可以开船,便以明快笔触记录下这一时刻的心境,将旅途不快一扫而空。

艺术赏析

  1. 空间层次与意境营造:全诗从岸边坝上的近景,到春水、行人的中景,再到“碧天”“晚云”的远景,空间层次逐层拓展,将行舟的畅快与春日傍晚的开阔意境融为一体,“直入碧天”以虚笔放大了行船的轻盈感。
  2. 细节与情感呼应:“笑相催”的细节生动刻画了同行者急于启程的轻松心态,呼应了“解闷”的主题;“晚云行处开”以景写情,将行船的迅捷转化为自然舒展的动态,间接抒发了诗人释然愉悦的心境。
  3. 语言风格:全诗语言平易浅近,无堆砌典故,贴合北宋中期诗风从西昆体华丽转向平易自然的特点,以日常行旅场景入诗,质朴又不失诗意,完美传递出旅途中豁然开朗的情绪。
  4. 格律特点:此诗为七言绝句,整体平仄协调,仅第三句略有小拗,不影响整体韵律的流畅,读来明快自然,与全诗轻松的基调完美契合。

常见问题

《水浅舟滞解闷十绝》的作者和朝代是什么?

《水浅舟滞解闷十绝》的作者是郑獬,页面按宋作品展示。

《水浅舟滞解闷十绝》主要写了什么?

这首小诗描绘了春日坝上,行舟遇阻后终于解缆出发的轻快场景,以明快笔调消解了旅途滞行的烦闷,抒发了诗人闲适愉悦的行旅心境,紧扣“解闷”的主题。

《水浅舟滞解闷十绝》的创作背景是什么?

郑獬为北宋中期诗人,皇祐五年(1053)状元,早年曾宦游各地。这首诗选自《水浅舟滞解闷十绝》,是诗人在行旅途中遭遇舟船被水浅阻滞后,乘兴所作的解闷组诗之一。彼时诗人正处于旅途滞行的烦闷之中,见春水渐涨、可以开船,便以明快笔触记录下这一时刻的心境,将旅途不快一扫而空。

《水浅舟滞解闷十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 空间层次与意境营造 :全诗从岸边坝上的近景,到春水、行人的中景,再到“碧天”“晚云”的远景,空间层次逐层拓展,将行舟的畅快与春日傍晚的开阔意境融为一体,“直入碧天”以虚笔放大了行船的轻盈感。 2. 细节与情感呼应 :“笑相催”的细节生动刻画了同行者急于启程的轻松心态,呼应了“解闷”的主题;“晚云行处开”以景写情,将行船的迅捷转化为自然舒展的动态,间接抒...