偈七首

· 释允韶

篱畔黄花含晓露,庭前丹桂喷秋香。
明明此物非他物,脱体承当不厮当。

简要说明

本诗为宋代临济宗禅僧释允韶所作的禅偈,以秋日篱畔菊花、庭前丹桂的寻常景物起兴,破除学人向外求佛的执念,阐发“本心具足、不假外求”的核心禅理,语言平实却暗藏机锋,兼具禅诗的意境与理趣。

逐句注释

  1. 篱畔黄花含晓露:篱畔,即篱笆边;黄花此处特指秋日盛放的菊花;含晓露,描绘菊花凝着清晨露水的清润景致,勾勒出晨起庭院的鲜活秋意。
  2. 庭前丹桂喷秋香:庭前,指庭院之前;丹桂为开橙红色花的桂树,香气浓郁醇厚;“喷”字以动态化的笔触,写出秋香蓬勃四溢的状态,将无形的香气具象化。
  3. 明明此物非他物:明明,意为清清楚楚、明明白白;“此物”既指眼前的菊花、丹桂,也暗指众生本自具足的佛性本心;“非他物”打破能所对立,点明本心与万物本为一体,并非外在于己的事物。
  4. 脱体承当不厮当:脱体,指脱然自在、不假造作地体认;承当,即认取、担当;“厮当”为宋元口语,意为“抵当、相称、应对”,“不厮当”即不必刻意攀求、不必以外在形式强求,直陈修行核心:无需向外寻觅佛性,当下承当本具的真性即可。

现代译文

篱笆边的菊花凝着清晨的白露,
庭院前的丹桂喷吐出秋日的清香。
清清楚楚啊,这眼前的景致(本心)并非外物,
脱然自在地当下承当,原不必刻意强求。

创作背景

释允韶为宋代临济宗禅僧,这类禅偈是禅宗开示学人、阐发禅理的常见载体。禅宗历来主张“平常心是道”“青青翠竹尽是法身,郁郁黄花无非般若”,认为佛性遍在一切寻常景物之中,无需向外驰求。本诗未标注具体创作时间,应是禅师借日常秋景拈提禅理,破除学人的执着外求之心,引导学人直下承担本具的真性。

艺术赏析

  1. 即景悟道,情景相融:以秋日寻常的菊、桂起笔,先勾勒清润鲜活的秋景,再由景入理,将自然景物与禅佛本心打通,避免了禅偈常见的生硬说教,使禅理依托实景得以自然呈现。
  2. 格律工整,语言质朴:前两句对仗工整,“篱畔黄花”对“庭前丹桂”,“含晓露”对“喷秋香”,既暗合近体诗的对仗规范,又以“喷”字打破静态写景的平淡,增添灵动之气。后两句以浅近口语入诗,“不厮当”的俗语用法让禅理更贴近日常,却又暗藏机锋。
  3. 意境通透,理趣悠长:全诗从具象景物到抽象禅理过渡自然,最终落脚于“当下承当”的修行法门,既保留了秋日禅境的清寂美感,又传递出禅宗“直指人心、见性成佛”的通透思想,兼具文学性与禅理思辨性。

常见问题

《偈七首》的作者和朝代是什么?

《偈七首》的作者是释允韶,页面按宋作品展示。

《偈七首》主要写了什么?

本诗为宋代临济宗禅僧释允韶所作的禅偈,以秋日篱畔菊花、庭前丹桂的寻常景物起兴,破除学人向外求佛的执念,阐发“本心具足、不假外求”的核心禅理,语言平实却暗藏机锋,兼具禅诗的意境与理趣。

《偈七首》的创作背景是什么?

释允韶为宋代临济宗禅僧,这类禅偈是禅宗开示学人、阐发禅理的常见载体。禅宗历来主张“平常心是道”“青青翠竹尽是法身,郁郁黄花无非般若”,认为佛性遍在一切寻常景物之中,无需向外驰求。本诗未标注具体创作时间,应是禅师借日常秋景拈提禅理,破除学人的执着外求之心,引导学人直下承担本具的真性。

《偈七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 即景悟道,情景相融 :以秋日寻常的菊、桂起笔,先勾勒清润鲜活的秋景,再由景入理,将自然景物与禅佛本心打通,避免了禅偈常见的生硬说教,使禅理依托实景得以自然呈现。 2. 格律工整,语言质朴 :前两句对仗工整,“篱畔黄花”对“庭前丹桂”,“含晓露”对“喷秋香”,既暗合近体诗的对仗规范,又以“喷”字打破静态写景的平淡,增添灵动之气。后两句以浅近口语入诗,“不...