这首偈语主要围绕当时禅门的一些现象展开,对那些表面打着慈悲旗号,实则行为与真正禅道相悖的现象进行批判,同时表达了对真正理解禅道的困难的感慨,体现了一种对禅道纯粹性的追求。
偈七首 其三
月月初一十五,处处槌钟打鼓。
若不毁谤禅道,便是呵骂佛祖。
尽道慈悲接人,毕竟无过于此。
承天鼻孔笑伊,直是未敢相许。
坐人舌头即不无,争教无舌人解语。
若不毁谤禅道,便是呵骂佛祖。
尽道慈悲接人,毕竟无过于此。
承天鼻孔笑伊,直是未敢相许。
坐人舌头即不无,争教无舌人解语。
简要说明
逐句注释
- “月月初一十五,处处槌钟打鼓”:
- 字词:“槌钟打鼓”,在佛教语境中常指举行佛事活动等仪式。
- 句意:每个月的初一和十五,到处都在举行佛事活动。
- “若不毁谤禅道,便是呵骂佛祖”:
- 字词:“毁谤”,恶意中伤;“呵骂”,责骂。
- 句意:那些人如果不是在诋毁禅道,就是在责骂佛祖,形容其行为违背了佛教根本教义。
- “尽道慈悲接人,毕竟无过于此”:
- 字词:“慈悲接人”,以慈悲之心对待他人;“毕竟”,终究。
- 句意:大家都说要用慈悲来接引众生,可实际上他们的行为不过如此(指前面违背教义的行为)。
- “承天鼻孔笑伊,直是未敢相许”:
- 字词:“承天”,可能是一个特定的指代,或许是某个禅院等;“笑伊”,嘲笑他们;“相许”,认可。
- 句意:承天(所代表的真正禅道精神)会嘲笑他们,实在不敢认可他们的这些做法。
- “坐人舌头即不无,争教无舌人解语”:
- 字词:“坐人”,可能指那些善于言说、夸夸其谈之人;“争教”,怎么能让;“无舌人”,这里可理解为不善于用言语表达、但内心有感悟的人。
- 句意:那些善于言说的人有能说会道的本事是有的,可怎么能让那些不善于言语的人理解其中的道理呢。
现代译文
每个月的初一和十五,
到处都在举行佛事活动。
那些人若不是诋毁禅道,
就是在责骂佛祖的教义。
大家都说要用慈悲接引众生,
可他们的行为不过如此。
真正的禅道精神会嘲笑他们,
实在不敢认可他们的做法。
那些能说会道的人本事是有,
可怎么能让不善言辞的人理解呢。
创作背景
释允韶生活在佛教发展的时代,禅门宗派众多。当时禅门可能存在一些表面形式化、违背禅道本义的现象,一些人打着佛教慈悲的旗号,却做出诋毁禅道等不当行为。释允韶这首偈语可能就是针对这种现象而作,以表达自己对真正禅道的坚守和对不良现象的批判。具体创作时间和详细相关事件较难确切考证,但应是在他修行和观察禅门状况的过程中有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 讽刺:“若不毁谤禅道,便是呵骂佛祖”“承天鼻孔笑伊,直是未敢相许”等语句,以较为直接的讽刺手法批判了当时禅门一些人的不当行为,尖锐地指出他们与真正禅道的背离。
- 对比:将那些“坐人”(能说会道者)和“无舌人”(不善言辞者)进行对比,突出了理解禅道不仅仅依靠言语表达这一观点,强调真正的感悟不依赖于表面的言说。
- 语言特色:语言直白通俗,偈语本身具有简洁明快的特点,没有过多的修饰,以直接的话语表达观点,让读者能清晰地理解作者想要传达的批判之意和对禅道理解的思考。
- 意境营造:整首偈语营造出一种严肃、警醒的意境,通过对禅门不良现象的批判,引发读者对禅道真谛的思考,促使人们去反思真正的修行和对教义的理解,而不是停留在表面的仪式和言说上。
常见问题
《偈七首 其三》的作者和朝代是什么?
《偈七首 其三》的作者是释允韶,页面按宋作品展示。
《偈七首 其三》主要写了什么?
这首偈语主要围绕当时禅门的一些现象展开,对那些表面打着慈悲旗号,实则行为与真正禅道相悖的现象进行批判,同时表达了对真正理解禅道的困难的感慨,体现了一种对禅道纯粹性的追求。
《偈七首 其三》的创作背景是什么?
释允韶生活在佛教发展的时代,禅门宗派众多。当时禅门可能存在一些表面形式化、违背禅道本义的现象,一些人打着佛教慈悲的旗号,却做出诋毁禅道等不当行为。释允韶这首偈语可能就是针对这种现象而作,以表达自己对真正禅道的坚守和对不良现象的批判。具体创作时间和详细相关事件较难确切考证,但应是在他修行和观察禅门状况的过程中有感而发。
《偈七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 讽刺 :“若不毁谤禅道,便是呵骂佛祖”“承天鼻孔笑伊,直是未敢相许”等语句,以较为直接的讽刺手法批判了当时禅门一些人的不当行为,尖锐地指出他们与真正禅道的背离。 对比 :将那些“坐人”(能说会道者)和“无舌人”(不善言辞者)进行对比,突出了理解禅道不仅仅依靠言语表达这一观点,强调真正的感悟不依赖于表面的言说。 语言特色 :语言直白通俗,偈语本身...