集高亭

· 高文虎

山亭十月晏温朝,倚槛一声婆饼焦。
舌涩力微寒气早,不成清亮却成娇。

简要说明

这首七言绝句以冬日山亭闻鸟鸣为题材,通过描摹禽鸟啼声的细微变化,展现了晴暖清晨的闲适氛围,细腻传递出作者对自然风物的敏锐感知与悠然意趣。

逐句注释

  1. 山亭十月晏温朝:山亭,指山间的亭台;晏温,指天气晴暖和煦;朝,指清晨。此句点明场景:十月的山间亭台,正是晴暖的清晨。
  2. 倚槛一声婆饼焦:倚槛,即靠着亭中的栏杆;婆饼焦,为宋代民间对某种鸣禽的俗称,因该鸟叫声近似此三字而得名。此句写作者凭栏时,忽然听闻一声此鸟的啼鸣。
  3. 舌涩力微寒气早:舌涩,形容鸣声干涩不畅;力微,指鸟啼气力微弱;寒气早,指时节入十月,寒气已然降临。此句解释鸟声异样的缘由:因早寒的天气,鸟儿气力不足,啼声干涩。
  4. 不成清亮却成娇:清亮,指清脆响亮;却,反而、反倒;娇,此处形容啼声娇柔婉转。此句写鸟声未能如寻常般清脆响亮,反倒透出几分娇柔的意态。

现代译文

十月的山间亭台,正沐浴在晴暖的晨光里。我倚着亭栏小憩,忽然听见一声“婆饼焦”的鸟鸣。只因寒气早早降临,鸟儿舌涩声微,没能发出清脆响亮的调子,反倒透出几分娇柔婉转的意趣。

创作背景

关于此诗的确切创作细节,正史及文集记载较少。高文虎为南宋孝宗淳熙十一年进士,官至起居舍人兼国子司业,为官之余多有描摹山水风物的诗作。此诗当为作者闲居或游赏山亭时,于晴暖清晨偶遇禽鸟啼鸣,有感于自然之细微意趣而即兴创作,体现了南宋文人寄情山水、体察物候的闲雅情怀。

艺术赏析

  1. 格律严谨,意趣天然:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合于平水韵规范,韵脚(朝、焦、娇)统一押二萧韵,读来朗朗上口,浅白自然无雕琢痕迹。
  2. 以声衬静,细节传神:全诗以“一声婆饼焦”为核心,以细微的鸟鸣反衬山亭的静谧,将听觉体验具象化。“舌涩力微”将禽鸟拟人化,赋予其因寒而弱的情态,“不成清亮却成娇”则转折出新,将寻常鸟鸣写出了娇柔灵动的美感,打破了“清亮”啼鸣的固有印象,凸显了早寒时节的独特风貌。
  3. 平民意象,生活意趣:“婆饼焦”为民间俗称的禽鸟名,未用典雅典故,带有浓郁的生活气息,体现了宋诗“以俗为雅”的创作特色,将自然风物的日常之美娓娓道来,尽显悠然闲适的文人意趣。

常见问题

《集高亭》的作者和朝代是什么?

《集高亭》的作者是高文虎,页面按宋作品展示。

《集高亭》主要写了什么?

这首七言绝句以冬日山亭闻鸟鸣为题材,通过描摹禽鸟啼声的细微变化,展现了晴暖清晨的闲适氛围,细腻传递出作者对自然风物的敏锐感知与悠然意趣。

《集高亭》的创作背景是什么?

关于此诗的确切创作细节,正史及文集记载较少。高文虎为南宋孝宗淳熙十一年进士,官至起居舍人兼国子司业,为官之余多有描摹山水风物的诗作。此诗当为作者闲居或游赏山亭时,于晴暖清晨偶遇禽鸟啼鸣,有感于自然之细微意趣而即兴创作,体现了南宋文人寄情山水、体察物候的闲雅情怀。

《集高亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,意趣天然 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合于平水韵规范,韵脚(朝、焦、娇)统一押二萧韵,读来朗朗上口,浅白自然无雕琢痕迹。 2. 以声衬静,细节传神 :全诗以“一声婆饼焦”为核心,以细微的鸟鸣反衬山亭的静谧,将听觉体验具象化。“舌涩力微”将禽鸟拟人化,赋予其因寒而弱的情态,“不成清亮却成娇”则转折出新,将寻常鸟鸣写出了娇柔灵动的美...