次韵江朝宗梅花

· 高文虎

踏雪归来水路长,亲曾相见白云乡。
风来风去都无那,分付行人一点香。

简要说明

这是一首南宋七言绝句咏梅和诗,依江朝宗原诗韵脚创作。全诗以踏雪寻梅的归途场景为脉络,借梅花的清雅风姿与淡远幽香,抒发对梅花高洁风骨的赞叹,暗含文人赏梅时的淡远心境与与友人唱和的雅趣。

逐句注释

  1. 踏雪归来水路长:踏雪,踩着积雪行进;归来,指寻梅返程;水路长,行于水路之上,路途悠长,点明寻梅的行踪与归途的悠远。
  2. 亲曾相见白云乡:亲曾,曾经亲自;相见,指与梅花相逢;白云乡,典出《庄子·天地》“乘彼白云,至于帝乡”,原指仙境、高远绝尘之地,此处喻指梅花生长的清幽僻静之境,亦烘托梅花脱离尘俗的高洁品格。
  3. 风来风去都无那:风来风去,指冬末春初吹拂梅花的春风往复不停;都无那,“无那”为唐宋诗词常见书面语,意为无奈、无可如何。此处既有诗人面对春风吹掠梅花的淡淡怅惘,更反衬出梅花自在舒展、不受世俗拘束的疏朗风骨,暗含对其品格的赞许。
  4. 分付行人一点香:分付,交付、托付;行人,此处指诗人自身(归途的旅人);一点香,指梅花一缕清幽的暗香。诗人以拟人手法,将梅香主动赠予行路之人,既写出梅香沁人的淡雅,也暗含将自然之美分享他人的雅致心境。

现代译文

踏雪寻梅返程时,水路迢迢路正长。
曾与清梅相逢,在那白云缭绕的幽乡。
任春风来去几番吹,我亦无计留住芳华模样。
且将这一缕暗香,托付给归途的行人。

创作背景

高文虎为南宋中期文人,工于诗文,江朝宗同为南宋诗人,二人常有诗文唱和。这首诗为次韵和作,即依照江朝宗《梅花》原诗的韵脚进行创作。宋代咏梅之风盛行,梅花作为高洁品格的象征,是文人咏物诗的经典题材。此诗应是作者某次踏雪寻梅后,触景生情,依友人原韵写下的唱和之作,抒发了赏梅时的闲适心境与对梅花清雅风骨的推崇。

艺术赏析

  1. 格律合规:全诗为七言绝句,韵脚“长、乡、香”均属平水韵下平七阳部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 意象清疏:以“踏雪”“水路”点明寻梅的清冷背景,以“白云乡”拔高梅花的品格层次,“风来风去”烘托梅花的自在姿态,“一点香”以极简之笔写出梅香的淡远悠远,整体意象简洁脱俗,契合梅花的清雅特质。
  3. 抒情含蓄:全诗未直接抒发个人情志,却通过梅花的自在风骨与暗香馈赠,暗合文人超脱尘俗的精神追求,将赏梅的闲适心境与对高洁品格的推崇融为一体,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 次韵雅趣:作为和诗,全诗严格贴合原诗韵脚,却未因拘于格律而显得生硬,自然融入个人寻梅体验,体现了南宋文人唱和诗的雅致功力。

常见问题

《次韵江朝宗梅花》的作者和朝代是什么?

《次韵江朝宗梅花》的作者是高文虎,页面按宋作品展示。

《次韵江朝宗梅花》主要写了什么?

这是一首南宋七言绝句咏梅和诗,依江朝宗原诗韵脚创作。全诗以踏雪寻梅的归途场景为脉络,借梅花的清雅风姿与淡远幽香,抒发对梅花高洁风骨的赞叹,暗含文人赏梅时的淡远心境与与友人唱和的雅趣。

《次韵江朝宗梅花》的创作背景是什么?

高文虎为南宋中期文人,工于诗文,江朝宗同为南宋诗人,二人常有诗文唱和。这首诗为次韵和作,即依照江朝宗《梅花》原诗的韵脚进行创作。宋代咏梅之风盛行,梅花作为高洁品格的象征,是文人咏物诗的经典题材。此诗应是作者某次踏雪寻梅后,触景生情,依友人原韵写下的唱和之作,抒发了赏梅时的闲适心境与对梅花清雅风骨的推崇。

《次韵江朝宗梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :全诗为七言绝句,韵脚“长、乡、香”均属平水韵下平七阳部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象清疏 :以“踏雪”“水路”点明寻梅的清冷背景,以“白云乡”拔高梅花的品格层次,“风来风去”烘托梅花的自在姿态,“一点香”以极简之笔写出梅香的淡远悠远,整体意象简洁脱俗,契合梅花的清雅特质。 3. 抒情含蓄 :全诗未直接抒发个人情志...