挽陆君实

· 尹应许

谁使权奸酿祸深,末流无复救危枰。
君臣霄壤难同死,杜稷丘墟可再生。
叔宝井中空大辱,鲁连海上特虚名。
一家骨肉俱鱼腹,留得丹心万古明。

简要说明

这首诗是悼念南宋忠臣陆秀夫(字君实)的挽歌。开篇痛斥权奸误国导致社稷倾覆,随后以对比手法褒扬陆秀夫舍身殉国的忠义之举,批判苟活失节者,最终赞颂其丹心永存,寄寓了作者对亡国之痛的哀恸与对忠义精神的推崇。

逐句注释

  1. 谁使权奸酿祸深:权奸,指宋末祸国的权臣(如贾似道之流);酿祸深,指酿成了导致南宋亡国的深重祸乱。句意:是谁纵容权奸酿成了如此深重的亡国祸端?
  2. 末流无复救危枰:末流,指国运衰微的末世;危枰,比喻濒临危亡的国家局势(以棋盘喻天下形势)。句意:到了国祚将绝的末世,再也无力挽救这盘濒临崩盘的危局。
  3. 君臣霄壤难同死:霄壤,即天与地,比喻差距悬殊;此句指南宋君臣面临绝境,难以同赴死难,暗指部分臣子未及殉国便已败亡。句意:君主与臣子的处境已是天差地别,难以同赴死难。
  4. 社稷丘墟可再生:原诗“杜稷”为“社稷”的讹误;社稷代指国家,丘墟指国家灭亡后的废墟;“可再生”并非指国家能复生,而是指忠义精神、丹心气节不会随亡国而泯灭。句意:国家虽已沦为废墟,但忠义的火种不会就此断绝。
  5. 叔宝井中空大辱:叔宝,即南朝陈后主陈叔宝,隋灭陈时他躲在井中被俘,受尽屈辱;此处借指南宋投降元朝、苟且偷生的失节官员。句意:像陈后主那样躲在井中苟活,不过是留下千古耻辱罢了。
  6. 鲁连海上特虚名:鲁连,即战国义士鲁仲连,曾义不帝秦,后隐居海上;此句反用其意,讽刺那些以“义士”自居却未殉国的人,徒有虚名。句意:像鲁仲连那样遁隐海上,也不过是徒有忠义虚名罢了。
  7. 一家骨肉俱鱼腹:鱼腹指葬身水中;此处指陆秀夫背负宋末帝赵昺,携全家宗室跳海殉国,尽数葬身鱼腹。句意:陆公一家骨肉尽数葬身鱼腹,忠烈可叹。
  8. 留得丹心万古明:丹心指忠贞不二的爱国之心;句意:却留下了一颗赤胆忠心,永远光耀千古。

现代译文

是谁纵容权奸酿成亡国的深重祸乱?
末世里再无力挽回这盘危局的残局。
君臣命运已是天地悬隔,难同赴死难,
可社稷虽成废墟,忠义的火种何曾熄灭?
躲在井中的陈后主不过留得千古耻辱,
遁隐海上的鲁仲连也只是徒有虚名。
陆公一家骨肉尽数葬身鱼腹,
却将一颗赤胆忠心,留得万古光明。

创作背景

陆君实即南宋末年名臣陆秀夫,祥兴二年(1279年)崖山海战宋军惨败,南宋朝廷彻底覆灭。陆秀夫不愿宋帝赵昺落入元军之手受辱,先驱迫妻子儿女投海,随后背负帝昺跳海殉国,全家忠烈。尹应许为宋末元初诗人,亲历南宋亡国之痛,此诗为悼念陆秀夫而作,既痛斥误国权奸,又盛赞其舍生取义的忠义之举,寄托了作者对故国的哀思与对忠臣的崇敬。

艺术赏析

  1. 用典精当,对比鲜明:诗中连用陈叔宝、鲁仲连两个典故,前者借苟活受辱的亡国之君讽刺失节官员,后者以遁隐海上的义士反衬陆秀夫舍身殉国的实际忠义,褒贬分明,强化了对忠臣的赞颂与对苟活者的批判。
  2. 情感递进,层层深入:开篇以反问问责权奸,直指亡国根源;继而慨叹国运危亡、无力回天;随后以对比手法褒扬殉国之举,批判苟活者;最后以“丹心万古明”收束,将情感升华至对忠义精神的永恒推崇,哀恸与崇敬交织。
  3. 格律严谨,对仗工整:全诗为七言律诗,颔联“君臣霄壤难同死,社稷丘墟可再生”、颈联“叔宝井中空大辱,鲁连海上特虚名”均严格对仗,平仄合律,语言沉郁顿挫,契合挽诗的悲壮基调。
  4. 意象凝练:以“危枰”喻国势,“霄壤”喻君臣差距,“丘墟”喻亡国之状,“鱼腹”喻殉国之惨烈,均简洁有力地烘托出诗歌的悲愤氛围与崇高意境。

常见问题

《挽陆君实》的作者和朝代是什么?

《挽陆君实》的作者是尹应许,页面按宋作品展示。

《挽陆君实》主要写了什么?

这首诗是悼念南宋忠臣陆秀夫(字君实)的挽歌。开篇痛斥权奸误国导致社稷倾覆,随后以对比手法褒扬陆秀夫舍身殉国的忠义之举,批判苟活失节者,最终赞颂其丹心永存,寄寓了作者对亡国之痛的哀恸与对忠义精神的推崇。

《挽陆君实》的创作背景是什么?

陆君实即南宋末年名臣陆秀夫,祥兴二年(1279年)崖山海战宋军惨败,南宋朝廷彻底覆灭。陆秀夫不愿宋帝赵昺落入元军之手受辱,先驱迫妻子儿女投海,随后背负帝昺跳海殉国,全家忠烈。尹应许为宋末元初诗人,亲历南宋亡国之痛,此诗为悼念陆秀夫而作,既痛斥误国权奸,又盛赞其舍生取义的忠义之举,寄托了作者对故国的哀思与对忠臣的崇敬。

《挽陆君实》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,对比鲜明 :诗中连用陈叔宝、鲁仲连两个典故,前者借苟活受辱的亡国之君讽刺失节官员,后者以遁隐海上的义士反衬陆秀夫舍身殉国的实际忠义,褒贬分明,强化了对忠臣的赞颂与对苟活者的批判。 2. 情感递进,层层深入 :开篇以反问问责权奸,直指亡国根源;继而慨叹国运危亡、无力回天;随后以对比手法褒扬殉国之举,批判苟活者;最后以“丹心万古明”收束,将情感升...