此为仅存两句的残诗,兼具史识之思与身世之叹:既抒发了诗人对后世历史记载失真的深切忧虑,也暗含自身终身困厄寒饿,却暗羡世俗贪利愚钝者的矛盾心境。
句
异日是非忧史谬,终身寒饿羡钱愚。
简要说明
逐句注释
- 异日是非忧史谬:
- 异日:日后、将来;
- 是非:代指历史事件的真伪、是非曲直;
- 忧:担忧;
- 史谬:史书的谬误、失实记载。
句意:将来历史的是非真伪,总担心史官会留下歪曲失真的记载。
- 终身寒饿羡钱愚:
- 终身:一生、一辈子;
- 寒饿:受寒挨饿,代指穷困潦倒的生活境遇;
- 羡:羡慕;
- 钱愚:指唯利是图、为钱财所蒙蔽的愚俗之人。
句意:我一生困顿贫寒、饱受饥寒,却偏偏羡慕那些为钱财蒙心的愚钝之辈。
现代译文
他日史书所载的是非曲直,总忧心会被歪曲失真;
我终身困厄寒饿,却暗羡那为钱财蒙心的愚钝之人。
创作背景
该诗仅存两句,完整创作背景已难详考。结合南宋历史与诗人尹穑生平推断:尹穑为南宋孝宗朝官员,曾依附主和派汤思退,后因党争沉浮,仕途失意,晚年生活穷困潦倒。南宋党争激烈,官修史书多受政治干预,易出现曲笔失实的情况,诗人借此句抒发了对历史真实性的忧虑,同时寄寓了自身坚守道义却清贫度日的身世之感。(注:因原诗残缺,相关细节仍有学界争议)
艺术赏析
- 对仗工整,凝练传神:两句严格遵循近体诗对仗规则,“异日是非”对“终身寒饿”(时间范畴与生活境遇相对),“忧史谬”对“羡钱愚”(动作与核心诉求相对),以极简文字承载双重情感,结构严谨。
- 矛盾反讽,沉郁含蓄:诗人以“羡钱愚”的反常心理,将自身的清高坚守与世俗的贪鄙功利形成强烈对比,看似艳羡,实则暗含对自身清贫处境的无奈,以及对世俗扭曲价值观的愤懑,将个体命运与历史关怀融为一体。
- 质朴无华,意蕴悠长:全诗无华丽辞藻,以直白浅近的语言道出内心的矛盾与忧虑,虽仅两句,却因兼具个人遭际与文化反思,显得厚重深沉,余味悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是尹穑,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为仅存两句的残诗,兼具史识之思与身世之叹:既抒发了诗人对后世历史记载失真的深切忧虑,也暗含自身终身困厄寒饿,却暗羡世俗贪利愚钝者的矛盾心境。
《句》的创作背景是什么?
该诗仅存两句,完整创作背景已难详考。结合南宋历史与诗人尹穑生平推断:尹穑为南宋孝宗朝官员,曾依附主和派汤思退,后因党争沉浮,仕途失意,晚年生活穷困潦倒。南宋党争激烈,官修史书多受政治干预,易出现曲笔失实的情况,诗人借此句抒发了对历史真实性的忧虑,同时寄寓了自身坚守道义却清贫度日的身世之感。(注:因原诗残缺,相关细节仍有学界争议)
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整,凝练传神 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“异日是非”对“终身寒饿”(时间范畴与生活境遇相对),“忧史谬”对“羡钱愚”(动作与核心诉求相对),以极简文字承载双重情感,结构严谨。 2. 矛盾反讽,沉郁含蓄 :诗人以“羡钱愚”的反常心理,将自身的清高坚守与世俗的贪鄙功利形成强烈对比,看似艳羡,实则暗含对自身清贫处境的无奈,以及对世俗扭曲价值观的愤懑...