资料版本 #572176 · 主条目

建隆郊祀八首

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·窦俨、宋·郊庙朝会歌辞;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

嘉玉制幣,以通神明。
神不享物,享于克诚。
选择字体

简要说明

此为宋代郊祀雅乐乐章节选,核心阐释儒家祭祀的本质要义:以玉帛为祭礼载体,实则以至诚之心通达神明,批判单纯依赖物质祭品的祭祀误区,强调诚敬才是祭祀的核心价值。

逐句注释

  1. 嘉玉制幣:嘉玉,指祭祀专用的精美玉圭、玉璧等礼器;制幣,“幣”为古代祭祀用的缯帛祭品(非后世钱币),此处指备办、制作祭玉与帛币两类献礼。
  2. 以通神明:以,用来;通,沟通、达于,指通过祭礼向神明传达敬奉之意。
  3. 神不享物:享,歆享、享用;物,指世俗的物质祭品,意为神明并不会贪恋、受用物质性的祭器。
  4. 享于克诚:克诚,指能够保持纯正无伪的诚敬之心,意为神明真正悦纳的,是祭祀者发自内心的至诚敬意。

现代译文

备好精美的祭玉与帛币,以此礼敬通达神明。
神明从不贪享凡俗器物,惟悦纳那至诚的心意。

创作背景

建隆为宋太祖赵匡胤的开国年号(960—963年),此诗是《建隆郊祀八首》中的篇章,为宋初郊祭天地的雅乐乐词。赵匡胤通过陈桥兵变代周建宋,亟需通过郊祀大典确立王朝正统性,同时重建儒家礼制秩序。窦俨为宋初著名礼官,奉诏制定郊祀乐章,此篇旨在阐发儒家“祭为敬”的核心思想,契合宋初以礼治国、端正政教的政治需求。

艺术赏析

  1. 庄重质朴的雅乐风格:作为郊祀乐章,语言平实无华、全无藻饰,契合祭祀场合的肃穆氛围,符合雅乐“和而正”的审美要求,便于在典礼中传唱。
  2. 层层递进的说理结构:先言祭礼的物质载体(嘉玉制幣),再以转折句式点明祭祀的本质(惟享克诚),以“物”与“诚”的对比,清晰剥离了祭祀的物质表象,直抵精神内核。
  3. 植根经典的教化意义:其核心观点脱胎于《礼记·祭统》“夫祭者,非物自外至者也,自中出生于心也”的儒家祭祀理论,借郊祀乐章传递礼教的教化功能,体现了宋初重建礼乐文明的文化诉求。
资料版本(2)

常见问题

《建隆郊祀八首》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·窦俨、宋·郊庙朝会歌辞;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑