这首七言律诗是诗人登岳阳楼晚眺时即景抒怀之作,以黄昏晚景为依托,借暮鸦、远树、游鱼等意象烘托羁旅愁思,化用王粲《登楼赋》的典故,抒发漂泊异乡的落寞,末句以渔隐人家作比,表达对自在闲适生活的向往。
岳阳楼晚眺即事叠韵四首
远树云中浮墨障,游鱼镜底去菱花。
临高每忆登楼赋,遣兴还尝觅句茶。
到处羁愁多瑟缩,何如烟浦钓人家。
简要说明
逐句注释
无聊凭眺目西斜
注释:无聊:心绪烦闷、无所寄托;凭眺:登高远望;目西斜:目光投向西斜的落日与暮色之中。
替恨成啼集暮鸦
注释:替恨:替人(或自身)抒发幽恨;集暮鸦:黄昏时乌鸦群集栖息于枝头。此句以暮鸦的啼鸣暗合诗人的羁旅愁恨,将无形之愁寄寓于有形之景。
远树云中浮墨障
注释:远树:远处的树林;云中:云雾缭绕之间;浮墨障:如墨色屏障般浮动,形容远树在云雾中朦胧模糊的样貌。
游鱼镜底去菱花
注释:镜底:将澄澈的湖面比作明镜,借指水底;菱花:水面上漂浮的菱叶与菱花。此句写游鱼在如镜的湖面间穿梭,掠过菱花菱叶的灵动之景。
临高每忆登楼赋
注释:临高:登临高处(指登岳阳楼);登楼赋:指东汉王粲的《登楼赋》,王粲避乱荆州时登麦城城楼所作,抒发羁旅怀乡之愁,此处诗人借此典故自况。
遣兴还尝觅句茶
注释:遣兴:排遣愁闷、舒展意兴;觅句茶:一边品茶一边搜寻诗句以抒怀,指文人以诗茶自娱的雅事。
到处羁愁多瑟缩
注释:羁愁:漂泊异乡的愁思;瑟缩:本指身体蜷缩寒栗,此处形容愁绪郁结、心绪不安的状态。
何如烟浦钓人家
注释:何如:哪里比得上;烟浦:烟雾笼罩的水边;钓人家:以渔钓为生的隐居人家,代指闲适自在的隐逸生活。
现代译文
心绪无聊时登高远眺,望着西斜的落日与暮色,
暮鸦群集枝头,啼鸣声声,似在替人抒发幽恨。
远处树林在云雾中浮动,如墨色屏障朦胧缥缈,
游鱼在如镜的湖面穿梭,掠过水面的菱花菱叶。
登临高处每每想起王粲的《登楼赋》,
排遣愁闷时,便一边品茶一边搜寻诗句抒怀。
四处漂泊的羁旅愁绪总让我心绪瑟缩不安,
哪里比得上那烟雾水边的渔隐人家,自在逍遥。
创作背景
高善濂为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其擅长诗文。此诗为《岳阳楼晚眺即事叠韵四首》之一,“叠韵”指以同一韵部反复赋诗。结合诗作内容推测,诗人彼时正漫游江南、羁旅岳阳,登岳阳楼远眺黄昏晚景,触景生情,由眼前之景联想到东汉王粲避乱登楼的羁愁之思,遂写下此诗抒发自身漂泊落寞之感,并寄寓对闲适隐逸生活的向往。目前学界对该诗具体创作年份暂无定论。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“斜、鸦、花、茶、家”同属平水韵“六麻”部,平仄粘对符合宋代七律的创作要求,韵律和谐悠扬。
- 情景交融:开篇以“无聊凭眺”点出心绪,借“西斜”“暮鸦”“远树”“游鱼”等黄昏意象,营造出清冷朦胧的晚景氛围,将羁旅愁思自然融入景物描写之中,景与情浑然一体。
- 用典贴切:“临高每忆登楼赋”化用王粲《登楼赋》的典故,王粲作赋抒发避乱异乡的怀乡之愁,诗人借此自况,将自身的羁旅愁思具象化,含蓄深沉。
- 对比手法:末句以“烟浦钓人家”与自身“到处羁愁”的处境形成对比,凸显出诗人对漂泊生活的厌倦,以及对闲适自在的隐逸生活的向往,收束自然且余味悠长。
- 语言风格:全诗语言平实自然,无晦涩用典,情感真挚逐层递进,从即景到抒怀,再到寄寓理想,结构严谨,意境悠远。
常见问题
《岳阳楼晚眺即事叠韵四首》的作者和朝代是什么?
《岳阳楼晚眺即事叠韵四首》的作者是高善濂,页面按宋作品展示。
《岳阳楼晚眺即事叠韵四首》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人登岳阳楼晚眺时即景抒怀之作,以黄昏晚景为依托,借暮鸦、远树、游鱼等意象烘托羁旅愁思,化用王粲《登楼赋》的典故,抒发漂泊异乡的落寞,末句以渔隐人家作比,表达对自在闲适生活的向往。
《岳阳楼晚眺即事叠韵四首》的创作背景是什么?
高善濂为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其擅长诗文。此诗为《岳阳楼晚眺即事叠韵四首》之一,“叠韵”指以同一韵部反复赋诗。结合诗作内容推测,诗人彼时正漫游江南、羁旅岳阳,登岳阳楼远眺黄昏晚景,触景生情,由眼前之景联想到东汉王粲避乱登楼的羁愁之思,遂写下此诗抒发自身漂泊落寞之感,并寄寓对闲适隐逸生活的向往。目前学界对该诗具体创作年份暂无定论。
《岳阳楼晚眺即事叠韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚“斜、鸦、花、茶、家”同属平水韵“六麻”部,平仄粘对符合宋代七律的创作要求,韵律和谐悠扬。 2. 情景交融 :开篇以“无聊凭眺”点出心绪,借“西斜”“暮鸦”“远树”“游鱼”等黄昏意象,营造出清冷朦胧的晚景氛围,将羁旅愁思自然融入景物描写之中,景与情浑然一体。 3. 用典贴切 :“临高每忆登楼赋”化用王粲《登...