杨梅

· 陈景沂

止渴不相似,和羹凉亦同。
不思五和里,调济荷元功。

简要说明

这是一首咏物抒怀的五言绝句,以杨梅为吟咏对象,先点明其止渴、调羹的实用特质,继而引申其调和滋味的功用,将其比作辅国安邦的元勋,寄寓了对贤才调济天下、建功立业的赞美与期许。

逐句注释

  1. 止渴不相似:止渴,解除口渴;不相似,指杨梅的止渴功效与其他果品略有区别,独具特色。
  2. 和羹凉亦同:和羹,原指调和羹汤,此处指将杨梅作为羹汤配料;凉亦同,指其性凉的特质与其他可用于调羹的食材并无二致。
  3. 不思五和里:五和,古代指以五味调和而成的羹汤,亦泛指各类调味搭配的饮食;不思,意为不必局限于、无须拘泥于仅作为五味羹汤的配料。
  4. 调济荷元功:调济,调和调剂,此处指平衡滋味、适配饮食;荷(hè),承受、承蒙;元功,天大的功劳、首要的功绩。

现代译文

解口渴的功用与他果不同,
可配羹汤性凉也与诸料相通。
无须拘泥于五味调和的羹中,
调济之功实荷天地元勋之荣。

创作背景

陈景沂为宋代学者,专精植物学,编纂有大型植物类书《全芳备祖》,此书集前代植物文献与咏物诗词于一体。这首《杨梅》即收录于《全芳备祖》果部,是作者在介绍杨梅食用价值时所作,借咏杨梅抒发对其实用功效的赞赏,同时暗含对治国辅政之才的赞美。

艺术赏析

  1. 托物言志,比兴寄意:全诗以杨梅为载体,将日常饮食中的调济功用,引申为治国安邦的元勋之业,以物喻人,将对贤才调济天下的期许寄寓其中,立意高远。
  2. 语言平实自然:全诗无晦涩典故,用词浅近直白,却在平实叙述中暗含深意,将实用价值与精神寄托融为一体。
  3. 格律合规:此作为五言绝句,平仄协调(首句“不相似”略有小拗,符合近体诗拗救规则),音韵和谐,读来朗朗上口。
  4. 结构精巧:前两句从杨梅的物性特征入手,后两句宕开一笔转论功用的深远,由物及理,层层递进,收束有力。

常见问题

《杨梅》的作者和朝代是什么?

《杨梅》的作者是陈景沂,页面按宋作品展示。

《杨梅》主要写了什么?

这是一首咏物抒怀的五言绝句,以杨梅为吟咏对象,先点明其止渴、调羹的实用特质,继而引申其调和滋味的功用,将其比作辅国安邦的元勋,寄寓了对贤才调济天下、建功立业的赞美与期许。

《杨梅》的创作背景是什么?

陈景沂为宋代学者,专精植物学,编纂有大型植物类书《全芳备祖》,此书集前代植物文献与咏物诗词于一体。这首《杨梅》即收录于《全芳备祖》果部,是作者在介绍杨梅食用价值时所作,借咏杨梅抒发对其实用功效的赞赏,同时暗含对治国辅政之才的赞美。

《杨梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,比兴寄意 :全诗以杨梅为载体,将日常饮食中的调济功用,引申为治国安邦的元勋之业,以物喻人,将对贤才调济天下的期许寄寓其中,立意高远。 2. 语言平实自然 :全诗无晦涩典故,用词浅近直白,却在平实叙述中暗含深意,将实用价值与精神寄托融为一体。 3. 格律合规 :此作为五言绝句,平仄协调(首句“不相似”略有小拗,符合近体诗拗救规则),音韵和谐,读...