· 陈景沂

远吹疏疏奏竹房,乱撩松友发清狂。
云拖雨阵沿山至,岩溲泉声走涧长。
和我微吟似音律,续他高韵费思量。
谁人宅里遗簪处,碧玉横钗十二行。

简要说明

这首诗是兼具咏物与抒情的七言律诗,诗人以山居竹房为场景,描摹了风声、松涛、山雨、泉涧交织的清幽山居意境,将松树拟作精神知己“松友”,借松抒发了闲适自适的文人意趣,末句以碧玉钗喻松枝,打破传统咏物窠臼,尽显细腻雅致的审美。

逐句注释

  1. 远吹疏疏奏竹房:远吹指远处的风声;疏疏形容声响隐约稀疏,仿佛在竹屋前轻奏回响。
  2. 乱撩松友发清狂:松友将松树拟人化为友人;乱撩指风肆意撩拨松枝;发清狂指松枝在风中尽显清逸狂放的姿态。
  3. 云拖雨阵沿山至:云拖形容云团仿佛拖着成阵的雨水;沿山至指雨阵沿着山巅缓缓飘来。
  4. 岩溲泉声走涧长:岩溲一说指山岩间的溪涧泉流(“溲”此处或为“漱”的通假,指泉流冲刷岩缝),也可释为山岩间的积水洼代指泉流;走涧长指泉声顺着长长的山涧流淌传响。
  5. 和我微吟似音律:和指应和;微吟指诗人轻声吟诵;句意是松涛之声与我的吟咏相合,如同音律般和谐动听。
  6. 续他高韵费思量:续他高韵指接续松所自带的高雅风韵(或指为松作诗续和);费思量指要描摹这份清雅韵致,需细细琢磨。
  7. 谁人宅里遗簪处:遗簪指遗失的发簪,典出古代文人雅事“堕珥遗簪”,此处暗以簪钗引出下文的比喻,点出松枝如簪的形态。
  8. 碧玉横钗十二行:碧玉横钗将松枝比作碧玉制成的横排发钗;十二行形容松枝错落繁茂,如同多排行的钗饰,形象写出松枝的姿态美感。

现代译文

远处的风声疏疏落落,似在竹屋前轻奏回响。
风撩动松枝,与友人般的松树共展清狂姿态。
云团拖着雨阵,沿着山巅缓缓飘来,
山岩间的泉声顺着长长的山涧流淌传响。
松涛应和着我轻声吟诵,如音律般和谐动听,
要接续这份高雅的韵致,还需细细思量。
不知是谁家宅院中,曾有遗落发簪的地方?
眼前的松枝如碧玉横钗,错落成行。

创作背景

陈景沂为南宋植物学家,编有大型植物类书《全芳备祖》,生平记载不多,大概率为隐居山居的文人。此诗应为其山居赏松时所作,既体现了他对松这类植物的细致审美,也流露了文人寄情山水、闲适自适的心境,结合其植物学研究背景,诗中对松的刻画兼具审美意趣与细致观察。

艺术赏析

  1. 拟人与动态意象:诗人以“松友”将松树人格化,把自然之松化为精神知己,拉近了人与自然的距离。颔联用“拖”“走”等动词赋予云、泉以灵动姿态,视听结合勾勒出山居山林间清幽鲜活的画面。
  2. 新颖喻象:末句以“碧玉横钗”喻松枝,打破了传统咏松多以君子、栋梁喻之的窠臼,以女性雅饰的意象赋予松柔美雅致的美感,将自然景物转化为文人雅趣的载体,新颖别致。
  3. 情景交融:全诗以山居环境为依托,将风声、松涛、个人吟咏与自然山水融为一体,既有对景物的细致描摹,也融入了诗人闲适自适的心境,实现了景与情的自然交融。
  4. 格律与语言:此诗为七言律诗,虽颔联、颈联对仗不甚工整,但整体韵脚和谐(以新韵观之,房、狂、长、量、行同属ang韵部),语言浅近自然,兼具清雅的文人雅趣。

常见问题

《松》的作者和朝代是什么?

《松》的作者是陈景沂,页面按宋作品展示。

《松》主要写了什么?

这首诗是兼具咏物与抒情的七言律诗,诗人以山居竹房为场景,描摹了风声、松涛、山雨、泉涧交织的清幽山居意境,将松树拟作精神知己“松友”,借松抒发了闲适自适的文人意趣,末句以碧玉钗喻松枝,打破传统咏物窠臼,尽显细腻雅致的审美。

《松》的创作背景是什么?

陈景沂为南宋植物学家,编有大型植物类书《全芳备祖》,生平记载不多,大概率为隐居山居的文人。此诗应为其山居赏松时所作,既体现了他对松这类植物的细致审美,也流露了文人寄情山水、闲适自适的心境,结合其植物学研究背景,诗中对松的刻画兼具审美意趣与细致观察。

《松》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人与动态意象 :诗人以“松友”将松树人格化,把自然之松化为精神知己,拉近了人与自然的距离。颔联用“拖”“走”等动词赋予云、泉以灵动姿态,视听结合勾勒出山居山林间清幽鲜活的画面。 2. 新颖喻象 :末句以“碧玉横钗”喻松枝,打破了传统咏松多以君子、栋梁喻之的窠臼,以女性雅饰的意象赋予松柔美雅致的美感,将自然景物转化为文人雅趣的载体,新颖别致。 3. 情...