本诗借飘飞无依的轻浅物象自况,抒发了诗人身世飘泊、身不由己的困顿之感,暗含对自身无力掌控命运的深沉叹惋。
句
赋质太轻难作主,飘踪无著易粘人。
简要说明
逐句注释
- 赋质太轻难作主:
赋质:指天生赋予的资质、形体。此处以物象喻自身禀赋轻薄,缺乏足以自立的厚重根基。难作主:无法自主掌控自身命运与归宿,处处受制于人。 - 飘踪无著易粘人:
飘踪:行踪飘泊不定,无有定所。无著:没有依托、着落,无所依附。易粘人:“粘”通“沾”,既指飘飞的物象(如柳絮)随风易附着于人衣物之上,又双关诗人自身飘泊无依时,极易被世俗人事牵缠牵绊,陷入身不由己的境地。
现代译文
天生资质太过轻薄,终究难以自主做主;
行踪飘泊毫无依托,反倒极易被世事牵缠。
创作背景
陈景沂为南宋台州仙居人,号愚一子,毕生编撰大型植物学类书《全芳备祖》,一生未入仕途,长期飘泊江湖、寄寓四方。此二句为其咏物抒怀之作,借轻飘无定的物象自况,寄寓自身身世坎坷、无力主宰命运的心境,具体创作年份未详,当为其漫游失意时期的感怀之语。
艺术赏析
- 托物言志,物我合一:诗人以轻飘无依的物象为喻,将自身飘泊困顿的处境与物象特性融为一体,借物抒怀,避免了直接抒情的直白浅露,含蓄深沉。
- 对仗工整,音律和谐:两句为工整的七言对句,“赋质太轻”对“飘踪无著”,“难作主”对“易粘人”,结构对称,平仄协调,兼具形式美感与音乐性。
- 双关手法,意蕴丰厚:“易粘人”一语双关,既写物象的物理特性,又暗合诗人自身被世俗牵缠的处境,使诗意兼具物象之趣与身世之慨,言简意丰。
- 语言浅近,意蕴深远:全诗无晦涩典故,用语平易自然,却将个人的身世之感提炼为具有普遍性的人生困境,引发读者共鸣。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是陈景沂,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
本诗借飘飞无依的轻浅物象自况,抒发了诗人身世飘泊、身不由己的困顿之感,暗含对自身无力掌控命运的深沉叹惋。
《句》的创作背景是什么?
陈景沂为南宋台州仙居人,号愚一子,毕生编撰大型植物学类书《全芳备祖》,一生未入仕途,长期飘泊江湖、寄寓四方。此二句为其咏物抒怀之作,借轻飘无定的物象自况,寄寓自身身世坎坷、无力主宰命运的心境,具体创作年份未详,当为其漫游失意时期的感怀之语。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,物我合一 :诗人以轻飘无依的物象为喻,将自身飘泊困顿的处境与物象特性融为一体,借物抒怀,避免了直接抒情的直白浅露,含蓄深沉。 2. 对仗工整,音律和谐 :两句为工整的七言对句,“赋质太轻”对“飘踪无著”,“难作主”对“易粘人”,结构对称,平仄协调,兼具形式美感与音乐性。 3. 双关手法,意蕴丰厚 :“易粘人”一语双关,既写物象的物理特性,又暗...