黄陵题咏二首

· 周炎

卧随流水下烟汀,暂泊扁舟谒庙灵。
古屋凄凉庭不扫,断碑漫灭户空扃。
林藏宿鸟春声好,潭跃金鳞夜气腥。
箫鼓送神人去后,满江莎草自青青。

简要说明

这首诗是诗人舟行途经黄陵庙时的题咏之作,以白描手法铺陈庙中荒凉景象与江边春日生机,通过今昔对比抒发怀古之思与世事变迁的怅惘,兼具纪行、写景与抒情的多重内涵。

逐句注释

  1. 卧随流水下烟汀:卧,形容舟船随波漂浮、如卧于水面的状态;烟汀,烟雾笼罩的水边平地。句意:轻舟伴着流水,驶向烟雾迷蒙的水边沙洲。
  2. 暂泊扁舟谒庙灵:暂泊,暂时停靠船岸;扁舟,小船;谒,拜谒;庙灵,指黄陵庙供奉的神灵(黄陵庙多祀舜帝二妃娥皇、女英)。句意:暂时停船上岸,拜谒庙中的神灵。
  3. 古屋凄凉庭不扫:古屋,指黄陵庙的旧殿宇;庭不扫,庭院无人清扫,尽显荒凉破败。
  4. 断碑漫灭户空扃:断碑,断裂的古碑;漫灭,字迹被风雨侵蚀、模糊不清;户,庙门;空扃,门栓虚掩(或空自紧闭),意谓庙门久闭无人打理。
  5. 林藏宿鸟春声好:林,庙旁的树林;藏宿鸟,栖息的鸟儿隐匿林间;春声好,春日里鸟鸣婉转悦耳。
  6. 潭跃金鳞夜气腥:潭,庙旁的深潭;金鳞,代指身披金鳞的大鱼;夜气腥,主流解读为鱼跃潭水翻起的水气腥味,也有观点认为暗含过往祭祀的余味。
  7. 箫鼓送神人去后:箫鼓,祭祀时使用的乐舞仪仗;神人,指庙中神灵。句意:祭祀仪式结束,箫鼓声中送神离去之后。
  8. 满江莎草自青青:满江莎草,指江边滩涂上的莎草;自青青,兀自青翠繁茂,以自然生机反衬庙宇的荒凉冷落。

现代译文

轻舟随波漂向烟笼汀渚,暂系船舷拜谒庙中神灵。
古殿荒凉庭院无人扫,断碑斑驳庙门空自扃。
林间宿鸟藏春声婉转,深潭跃出金鳞夜气微腥。
待到箫鼓送神归去后,满江岸畔莎草兀自青青。

创作背景

黄陵庙位于今湖南湘阴县黄陵山,为纪念舜帝二妃娥皇、女英而建,是湘楚地区著名古迹。宋代诗人周炎生平史料记载较少,此诗为其舟行湘江途经黄陵、泊船拜谒时的即兴题咏。诗人借眼前破败庙貌与鲜活自然景象的反差,寄托了对世事变迁、昔盛今衰的感慨。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:首联点题交代行程,颔联铺陈庙中荒凉实景,颈联宕开一笔转写春日生机形成反差,尾联以景结情,将怀古之思融入自然景物,余韵悠长。
  2. 对比手法突出:庙内的“凄凉”“空扃”与自然的“春声好”“莎草青青”形成动静、盛衰反差;昔日祭祀的“箫鼓”盛景与如今的破败形成今昔对比,暗合世事变迁的主题。
  3. 格律对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“古屋凄凉庭不扫,断碑漫灭户空扃”、颈联“林藏宿鸟春声好,潭跃金鳞夜气腥”均严格对仗,词性结构一一对应,符合近体诗格律规范,语言平实自然无雕琢痕迹。
  4. 意象意蕴丰富:“断碑”“空扃”直接点出庙宇破败,“莎草青青”以永恒自然反衬人事短暂,“夜气腥”的细节为荒凉景象增添历史厚重感,整体意境清冷又暗含生机。

常见问题

《黄陵题咏二首》的作者和朝代是什么?

《黄陵题咏二首》的作者是周炎,页面按宋作品展示。

《黄陵题咏二首》主要写了什么?

这首诗是诗人舟行途经黄陵庙时的题咏之作,以白描手法铺陈庙中荒凉景象与江边春日生机,通过今昔对比抒发怀古之思与世事变迁的怅惘,兼具纪行、写景与抒情的多重内涵。

《黄陵题咏二首》的创作背景是什么?

黄陵庙位于今湖南湘阴县黄陵山,为纪念舜帝二妃娥皇、女英而建,是湘楚地区著名古迹。宋代诗人周炎生平史料记载较少,此诗为其舟行湘江途经黄陵、泊船拜谒时的即兴题咏。诗人借眼前破败庙貌与鲜活自然景象的反差,寄托了对世事变迁、昔盛今衰的感慨。

《黄陵题咏二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :首联点题交代行程,颔联铺陈庙中荒凉实景,颈联宕开一笔转写春日生机形成反差,尾联以景结情,将怀古之思融入自然景物,余韵悠长。 2. 对比手法突出 :庙内的“凄凉”“空扃”与自然的“春声好”“莎草青青”形成动静、盛衰反差;昔日祭祀的“箫鼓”盛景与如今的破败形成今昔对比,暗合世事变迁的主题。 3. 格律对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“古...