这首七言绝句题咏黄陵二妃庙,先以二妃英灵远去、古庙空留的意象营造幽寂肃穆的怀古氛围,再借韩愈刚直不阿的典故,侧面烘托二妃祠的信仰影响力,暗含对神灵信仰的敬畏,寄寓了凭吊古迹的深沉情思。
黄陵题咏二首
鹤驾云軿去不回,空遗庙貌古山隈。
铁心石骨昌黎伯,也向黄陵掷珓杯。
铁心石骨昌黎伯,也向黄陵掷珓杯。
简要说明
逐句注释
- 鹤驾云軿去不回:鹤驾,原指仙人或帝王的车驾,此处借指舜帝二妃娥皇、女英的神灵仪仗;云軿(péng),神仙所乘的带帷幔车驾;去不回,指二妃投江殉夫后英灵杳然,不再返回人间。
- 空遗庙貌古山隈:空遗,只留下;庙貌,指二妃庙的建筑形貌;山隈(wēi),山的弯曲幽僻之处,点明黄陵庙的坐落环境。
- 铁心石骨昌黎伯:铁心石骨,形容意志坚定、刚正不阿;昌黎伯,即韩愈,韩愈祖籍河北昌黎,世称韩昌黎,宋神宗元丰元年追封昌黎伯爵位,此处以其代指刚直的文人与官员。
- 也向黄陵掷珓杯:也,尚且、竟也;掷珓(jiào)杯,又称掷筊,民间求神问卜的传统仪式,以两片蚌壳或木片掷地,观其俯仰判定吉凶。
现代译文
鸾鹤驾着云车仙驾杳然远去,再不归来,
只留下古庙荒寂,坐落在古山的幽僻隈曲。
哪怕是那铁石心肠、刚正不阿的昌黎韩公,
也会来到黄陵祠前,虔诚地掷珓问卜。
创作背景
黄陵二妃庙祭祀舜帝二妃娥皇、女英:传说舜帝南巡驾崩于苍梧,二妃追至湘江边,闻讯投江殉情,后人立庙纪念,即黄陵庙,位于今湖南湘阴县北洞庭湖畔。
宋代诗人周炎生平史料记载较少,此诗应为其游历湘江流域、瞻仰黄陵庙后有感而作。诗中暗用唐代韩愈途经黄陵庙的典故,韩愈曾作《黄陵庙》题咏此庙,周炎借此典故,以韩愈的身份烘托二妃祠的信仰影响力。
艺术赏析
- 章法结构:全诗遵循七绝“起承转合”的经典结构:首句起笔,以神话仙驾开篇,奠定怀古幽思基调;次句承上,落脚于现实古迹,收束神话意象;第三句转笔引入历史人物,以韩愈的刚直形象打破柔婉氛围;末句合题,以掷珓的具象细节收束,将历史人物与民间信仰结合,深化主旨。
- 用典贴切:以“昌黎伯”代指韩愈,既符合格律要求,又借其刚正不阿的形象,反衬出二妃信仰的深入人心——哪怕是不信鬼神的刚直之士,也会在此虔诚求卜,增强了作品的厚重感与说服力。
- 意境与语言:“空遗”二字点明古迹的荒寂之感,“古山隈”营造出幽僻肃穆的氛围;末句“掷珓杯”以具象动作将抽象信仰具象化,画面感十足。全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕。
- 格律合规:此诗为标准的七言绝句仄起首句入韵式,平仄协调,音韵和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《黄陵题咏二首》的作者和朝代是什么?
《黄陵题咏二首》的作者是周炎,页面按宋作品展示。
《黄陵题咏二首》主要写了什么?
这首七言绝句题咏黄陵二妃庙,先以二妃英灵远去、古庙空留的意象营造幽寂肃穆的怀古氛围,再借韩愈刚直不阿的典故,侧面烘托二妃祠的信仰影响力,暗含对神灵信仰的敬畏,寄寓了凭吊古迹的深沉情思。
《黄陵题咏二首》的创作背景是什么?
黄陵二妃庙祭祀舜帝二妃娥皇、女英:传说舜帝南巡驾崩于苍梧,二妃追至湘江边,闻讯投江殉情,后人立庙纪念,即黄陵庙,位于今湖南湘阴县北洞庭湖畔。 宋代诗人周炎生平史料记载较少,此诗应为其游历湘江流域、瞻仰黄陵庙后有感而作。诗中暗用唐代韩愈途经黄陵庙的典故,韩愈曾作《黄陵庙》题咏此庙,周炎借此典故,以韩愈的身份烘托二妃祠的信仰影响力。
《黄陵题咏二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗遵循七绝“起承转合”的经典结构:首句起笔,以神话仙驾开篇,奠定怀古幽思基调;次句承上,落脚于现实古迹,收束神话意象;第三句转笔引入历史人物,以韩愈的刚直形象打破柔婉氛围;末句合题,以掷珓的具象细节收束,将历史人物与民间信仰结合,深化主旨。 2. 用典贴切 :以“昌黎伯”代指韩愈,既符合格律要求,又借其刚正不阿的形象,反衬出二妃信仰的深入...